Jeremias 46

GAZE

1 ዱቢን ዋቀዮ ከን ዋኤ ሰቦታቲፍ ገረ ኤርምያስ ራጅቻ ዹፌ ከናዸ፦

2 ዋኤ ግብጥ፦

3 “ጋቸነኬሰን ጥናፊ

4 ፈርዴን ፌአዻ፤

5 አን ማል አርጋን ጅረ?

6 “ፊጋን በቀቹ ህንደንደኡ፤

7 “ከን አከ አበያ፣

8 ግብጥ አኩመ አበያ፣

9 ያ ፈርዴን፣ እስን ገርማማ!

10 ጉያን ሱን ገሩ ጉያ ጎፍታ፣ // ከን ዋቀዮ ዋን ሁንደ ደንደኡ፣

11 “ያ ግብጥ ዱርበ ቁልቁልቲ፣

12 ሰቦትን ቃኒኬ ንዸገኡ፤

13 “ዱቢን ዋቀዮ አከ ኔቡከድኔዘር ሞቲን ባብሎን ዹፌ ግብጥ ዸኡ ኤርምያስ ራጅቸት ዱበቴ ከናዸ፦

14 “ዋን ከነ ግብጥ ኬሰት ዱበዹ፤ ምግዶልትስ ለብስ፤

15 ጎቶትንኬ ማሊፍ ኩፈኒ ድሪሩ?

16 እሳን አሙማ አመ ጉፈቱ፤

17 እሳን አችት፣

18 “ዹጋ አነ ጅራታ” ጄዸ ሞትች እን መቃንሳ

19 አት ከን ግብጥ ኬሰ ጅራቱ፣

20 “ግብጥ ጎሮምሰ በሬዱዸ፤

21 ሎልቶትን እሼን ክራዻን ብተቴ ግዱሼ ጅረንስ

22 ግብጥ ዬሮ ዲን እሼት ዹፉት

23 ዮ እን ሀመ ፌዼ ጎበቴዩ፣

24 እንተል ግብጥ ንቃኔፈምት፤

25 ዋቀዮ ዋን ሁንደ ደንደኡ፣ ዋቅን እስራኤል አከነ ጄዸ፦ “አን ኣሞን ዋቀ ቴቤስት፣ ፈረኦንት፣ ግብጢቲፊ ዋቀሼት፣ ሞቶተ እሼቲፊ ወረ ፈረኦንን አመነተንት አደቢ ነንፍደ።

26 አን ደበርሴ ወረ ሉቡሳኒ ገላፈቹ በርባደንት፣ ጄቹንስ ኔቡከድኔዘር ሞትቸ ባብሎንቲፊ ቆንዳልቶተሳት እሳን ኬነ። ኤርገሲ ገሩ ግብጥ አኩመ ዱሪ ለፈ ነምን ኬሰ ጅራቱ ንታት” ጄዸ ዋቀዮ።

27 “ያ ያቆብ ተጃጅላኮ፣ አት ህንሶዳትን፤

28 ያ ያቆብ ገርብቸኮ፣ አት ህንሶዳትን፤

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado