Joel 1

GAZE

1 ዱቢ ዋቀዮ ከን ገረ ዮኤል እልመ ጴቱኤል ዹፌ።

2 ያ ማንጉዶተ፣ ዋን ከነ ዸገኣ፤

3 እስን ዋን ከነ እጆሌኬሰንት ህማ፤

4 ዋን ቱትን ሀዋንሳ ዺሴ፣

5 ያ መቾፍቶተ፣ ከኣቲ ቦኣ!

6 ሰብን ጀባን አከ መሌ ባይኤን ቶኮ

7 እን ሙከ ወይኒኮ ኦንሴ

8 እስን አኩመ ዱርበ ወያ ገዳ ኡፈቴ

9 ኬናን ምዻኒቲፊ ዽባዩን

10 ለፍት ቆቲሳ ኦኔረ፤

11 ያ ቆናን ቡልቶተ፣ እስን ራፈማ፤

12 ወይኒን ጎጌረ፤

13 ያ ሉቦተ፣ ወያ ገዳ ኡፈዻቲ ቦኣ፤

14 ሶመ ቁልቁሉ ለብሳ፤

15 በድኔካ! ጉያን ሱን ዽኣቴረ።

16 እጁመኬኘ ዱረት

17 ሰኚን ለፈ ኬሰት

18 ሎን አከም መርአቱ!

19 ያ ዋቀዮ አን ስን ዋመዸ፤

20 ብኔንሶትን ቦሶና ስት ገገቡ፤

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado