Isaías 9

GAZE

1 ወር ረክነ ጉዳ ኬሰ ቱረን ገሩ ስአች ገደ ኬሰ ህንጅራተን። እን ዱራን ብየ ዜቡሎኒፊ ብየ ንፍታሌም ገድ ዴብሴ፤ ገረ ፉልዱራት ገሩ ገሊላ ነሞተ ኦርማ ከን ዮርዳኖሲን ገመ፣ ቀርቀረ ዳንዲ ገላናረ ጅረን ሰነ ንከበጀ።

2 ሰብን ዱከነ ኬሰ ጅራቱ እፈ ጉዳ አርጌረ፤

3 አት ሰበ ባይእፍቴ

4 አት አኩመ በረ ምድያን ሞአተሜ ሰና፣

5 ኮጴን ሎልቱን እቲን ዱልቴ ሁንድ፣

6 ሙጫን ኑፍ ዸለቴረ፤

7 በበልእን ሞቱማሳቲፊ

8 ጎፍታን ዻምሰ ቶኮ ያቆብት ኤርጌረ፤

9 ኡመትን ሁንድ፣

10 “ጡቢወን ዲገመኒሩ፤

11 ከናፉ ዋቀዮ አመጃጆተ ሬዚን እሳንት ጀቤሴ፤

12 ወር ሶርያ ገመ በኣቲን፣ // ፍልስጤሞትንሞ ገመ ልጣቲን

13 ሰብን ሱን ገሩ ገረ እሰ እሳን ዸኤ ሰናት ህንዴብኔ

14 ከናፉ ዋቀዮ እስራኤልራ መታፊ ኤጌ ኩተ፤

15 ማንጉዶትኒፊ ከበጀሞትን መታዸ፤

16 ነሞትን ሰበ ከነ ቀጄልቸን እሳን ዶጎጎርሱ፤

17 ከናፉ ጎፍታን ደርገጎተት ህንገመዱ

18 ሀምን ዹጉማን አከ እብዳ ቦበአ፤

19 ዼከምሰ ዋቀዮ ዋን ሁንደ ደንደኡቲን // ለፍት ንጉበት፤

20 ከራ ምርጋቲን ንቡተቱ፤

21 ምናሴን ኤፍሬምን ኛተ፤ ኤፍሬምስ ምናሴ ኛተ፤

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado