Isaías 44

GAZE

1 “አመ ገሩ ያ ያቆብ ገርብቸኮ፣

2 ዋቀዮ እን ስ ኡሜ፣

3 አን ለፈ ዼቦቴረት ብሻን፣

4 እሳን አኩመ መርገ ብሻን ግዱቲፊ

5 ነምን ቶኮ፣ ‘አን ከን ዋቀዮት’ ኦፊን ጄዸ፤

6 “ዋቀዮ ሞቲፊ ፉሪን እስራኤል

7 ዮስ ከን አከኮ ኤኙ? ሜ እን ሀፉረ ሃባፈቱ።

8 ህንርፈትና፤ ህንሶዳትና።

9 ወር ዋቆተ ቶልፈሞ ቶልቸን ሁንድ ገቲ ህንቀበን፤

10 ኤኙቱ ዋቀ ቶልፈማፊ

11 እሳፊ ነምን አከሳ ንቃኔፈመ፤

12 ቱምቱን ሜሻ እቲን ዋ ቱሙ ሀርከት ቀበቴ

13 ነምን ሙከ ሶፉ ፉኞዻን ሰፈረ

14 እን ብርብርሰ ሙረ፤

15 ሙክን ሱን ቆራን ቦቤፈሙ ተአ፤

16 ገርቶኬ ሙኬን ሰና ንቦቤሰ፤

17 ሙኬን ሀፈኒንሞ ዋቀ ሶባ፣ // ዋቀሳ ቶልፈማ ቶልፈተ፤

18 እሳን ሆማ ህንቤከን፤ ሆማ ህንሁበተንስ፤

19 ነምን ቶኮዩ እት ህንያዱ፤

20 እን ዳራ ኛተ፤ ገራን ጎዎምፈሜስ ከራራ እሰ ጀልእሴረ፤

21 “ያ ያቆብ፣ አት ዋን ከነ ያደዹ፤

22 አን የከኬ አኩመ ዱሜሳ፣

23 ያ ሰሚወን፣ ዋቀዮ ዋን ከነ ጎዼራቲ // ገመቹዻን ፋርፈዻ፤

24 “ዋቀዮ ፉሪንኬ፣

25 እሰ መለቶ ራጆተ ሶባ

26 እሰ ዱቢ ገርቦተሳ ምርከኔሴ

27 እሰ ቱጁባን፣ ‘አት ጎግ፤

28 እሰ ቂሮስን፣ ‘እን ትክሴኮት፤

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado