Isaías 41

GAZE

1 ዋቀዮ አከነ ጄዸ፤

2 “ከን በአ ቢፍቱቲ ነመ ቶኮ ከካሴ

3 እን እሳን አርኤ፣

4 ጀልቀባ ካሴ ዸሎተ ዋሜ

5 ብዮትን ብሻን ግዱ አርገኒ ሶዳቱ፤

6 ቶኮን ቶኮን ነማ ወል ገርጋረ፤

7 ቱምቱን ስቢላ ቱምቱ ወርቄ ንጀጀቤሰ፤

8 “አት ገሩ፣ ያ ገርብቸኮ እስራኤል፣

9 አን ሀንዳረ ለፋቲ ስ ፉዸዼ፤

10 ከናፉ አት ህንሶዳትን፤ አን ስ ወጅን ጅራቲ፤

11 “ኩኖ፣ ወር ስት ኣረን ሁንድ፣

12 አት ዲኖተኬ በርባዱዩ፣ እሳን ህንአርገቱ።

13 አን ዋቀዮ ዋቅንኬ

14 ያ ያቆብ ራሞነነ፣

15 “አን ኩኖ፣ ሜሻ እቲን ምዻን ዸአን፣

16 አት ጀረ ንአፈርስተ፤ ቅሌንስስ ኦል እሳን ፉዸተ፤

17 “ህዬዪፊ ረከቶትን ብሻን በርባዱ፤

18 ለፈ ኦል ከኣ ቁላረ ለጌን ነንያሰ፤

19 ገሞጂ ኬሰት

20 ኩንስ አከ ነሞትን

21 “ዽመኬሰን ዽኤፈዻ” ጄዸ ዋቀዮ፤

22 “አከ እሳን ዋን ተኡፍ ጅሩ ኑት ህመኒፍ፣

23 አከ ኑ አከ እስን ዋቆተ ታተን ቤክኑፍ፣

24 ኩኖ እስን ወይቱ ህንሄደምተን፤

25 “አን ነመ ቶኮ ካባ ነንካሴ፤ እንስ ዹፈ፤

26 አከ ኑ ቤኩ ደንዴኙፍ

27 ነምን ጀልቀበት፣ ‘ኩኖ እሳን አስ ጅሩ!’

28 አን ነንእላሌ፤ ገሩ ሆምቱ ህንቱሬ፤

29 ኩኖ፣ ሁንድሳኒ ፋይዳ ህንቀበን!

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado