Isaías 23

GAZE

1 ራጂ ዋኤ ጢሮስ፦

2 እስን ጅራቶትን ቀርቀረ ገላናቲፊ

3 ምዻን ሽሆር

4 ያ ሲዶና፣ ያ ደአትኖ ገላና ቃነእ፤

5 ዬሮ ኦዱን ገረ ግብጥ ዹፉት

6 እስን ገረ ተርሺሽት ጬኣ፤

7 መጋላ ዱሎምቱን ዱሪ፣

8 ጢሮስ እሼ ጎንፎ ነመ ጎንፈቺፍቱ

9 ዋቀዮ ዋን ሁንደ ደንደኡ

10 ያ እንተለ ተርሺሽ፣

11 ዋቀዮ ሀርከሳ ገላነረ ቀቤ

12 እንስ አከነ ጄዸ፤ “ያ ዱርበ ሲዶና፣

13 ሜ ብየ ባብሎኖታ እላል፤

14 ያ ዶኒወን ተርሺሽ ወዋዻ፤

15 ዬሮ ሰና ጀልቀቤ ጢሮስ ሀመ ወጋ ቶርባተማት ንደገተምት፤ ኩንስ በረ ጅሬኘ ሞቲ ቶኮት። ዹመ ወጋ ቶርባተመን ሰናት ገሩ አኩመ ስርበ ሰጋገልቱ ቶኮፍ ስርበሜ ሰናት ጢሮስረ ገአ፦

16 “ያ ሰጋገልቱ እራንፈተምቱ፣

17 ዹመ ወጋ ቶርባተማት ዋቀዮ ጢሮስን ንያደተ፤ እሼንስ ገረ ደልደለሼት ዴብቴ ሞቱሞተ ፉለ ለፋረ ጅረን ሁንደ ወጅን ሰጋገልት።

18 ተኡስ ቡኣንሼቲፊ ወን እሼን አርገቱ ዋቀዮፍ አዳን ባፈመ፤ ህንኩፈሙ፤ ወልትስ ህንቀበሙ። ቡኣንሼስ ወረ ፉለ ዋቃ ዱረ ጅራተኒፍ ኛተ ገኣፊ ኡፈተ በበሬዳ ተአ።

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado