Isaías 57

GAZ

1 Namni qajeelaan ni duʼa;

2 Namni qajeelummaadhaan jiraatu,

3 “Isin garuu yaa ilmaan falfaltittii,

4 Isin eenyutti qoostu?

5 Isin mukkeen qilxuu gidduutti,

6 Dhagaawwan cululuqoon sulula keessaa qooda kee ti;

7 Ati siree kee tulluu guddaa fi ol dheeraa irra dhaabbatteerta;

8 Ati cufaa keetii fi michichila cufaa keetii duubaan,

9 Ati zayitii ejersaa fudhattee gara Moolek dhaqxe;

10 Dheerina karaa keetiitiin dadhabdee turte;

11 “Ati akka na sobduuf

12 Ani qajeelummaa keetii fi hojii kee ifatti nan baasa;

13 Yeroo ati gargaarsaaf iyyitutti,

14 Akkanas ni jedhama:

15 Inni guddaanii fi ol ol jedhe,

16 Ani bara baraan namatti hin falmu;

17 Ani dharraa isaa kan cubbuun guutame sanattan dheekkame;

18 Ani karaa isaa argeera; garuu isa nan fayyisa;

19 arraba boossuuwwan Israaʼel keessa jiraatanii irrattis // galata nan uuma.

20 Namoonni hamoon garuu akkuma galaana olii gadi daddarbatamu,

21 “Namoota hamoof nagaan hin jiru” jedha Waaqni koo.

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado