Hebreus 1

FUE

1 Diga ko ɓooyi, Alla baddiino kaakiraaɓe meeɗen de ɗuuɗɗum, e laabi feere feere. O baddii ɓe diga e annabiiɓe.

2 Amma der nyalaaɗe cakittiiɗe ɗee ɗo, o baddii en diga e Ɓiyiiko. E makko Alla tagiri duuniyaaru e kammu. Kanko nun bo Alla suɓi laatoo donoowo huune fu.

3 Kanko nun laatii jayŋol jalboowol, kollitoowol tedduŋal Alla, e no Alla laatii e gooŋa. Oo jogii huune fu diga e haala makko gooduka baawɗe. Ɓaawo o laaɓini hakkeeji himɓe, o jooɗake dow kammu, to nyaamo Alla mawɗo, mo tedduŋal.

4 Ɓiɗɗo e ɓurii malaykaaɓe manŋu, kan waɗi Alla hokki mo inne ɓurune inɗe maɓɓe.

5 Malaykaajo moy nun Alla meeɗi ko wi'i:

6 Kade bo, no o liloyta Afo makko e duuniyaaru, o wi'i:

7 Dow malaykaaɓe bo Alla wi'ii:

8 Amma dow Ɓiɗɗo, o wi'i:

9 Aa yiɗi foonnitaare, aa wanyi ko halli,

10 O wi'i kade:

11 Ɗum fu, ɗum halkan, amma an, a tabbitinto,

12 a taggan ɗum hande toggoore,

13 Alla meeɗay ko wi'i malaykaajo gom:

14 Malaykaaɓe fu laati nun ruuhuuji jaggantooɗi Alla, oo lila ɗi gam ɗi gollanoo ronooɓe kisidam.

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado