Salmos 137

FRASBL

1 Sur|strong="H5921" les|strong="H3427" bords|strong="H3427" des|strong="H5921" fleuves|strong="H5104" de|strong="H3427" Babylone|strong="H3427", nous|strong="H3427" nous|strong="H3427" sommes assis|strong="H3427".

2 Sur|strong="H5921" les|strong="H8432" saules|strong="H6155" de|strong="H5921" ce pays|strong="H8432",

3 Car|strong="H3588" là|strong="H3588", ceux|strong="H3588" qui|strong="H1697" nous|strong="H3588" ont|strong="H1697" emmenés|strong="H7617" en|strong="H3588" captivité nous|strong="H3588" ont|strong="H1697" demandé|strong="H7592" des|strong="H1697" chants|strong="H7892".

4 Comment pouvons-nous chanter|strong="H7891" le|strong="H3068" chant|strong="H7892" de|strong="H5921" Yahvé dans|strong="H5921" un|strong="H3068" pays|strong="H3068" étranger|strong="H5236" ?

5 Si je|strong="H3389" t'oublie|strong="H7911", Jérusalem|strong="H3389",

6 Que|strong="H3808" ma|strong="H5921" langue|strong="H3956" se|strong="H7218" colle au|strong="H5927" palais|strong="H2441" si|strong="H3808" je|strong="H3808" ne|strong="H3808" me|strong="H3808" souviens|strong="H2142" pas|strong="H3808" de|strong="H7218" toi|strong="H5921",

7 Souviens-toi, Yahvé, des|strong="H3068" enfants|strong="H1121" d'Édom|strong="H3068", au|strong="H3068" jour|strong="H3117" de|strong="H1121" Jérusalem|strong="H3389",

8 Fille|strong="H1323" de|strong="H1323" Babylone|strong="H1323", vouée à|strong="H7999" la|strong="H7999" destruction,

9 Il sera heureux,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado