Provérbios 6

FRASBL

1 Mon|strong="H1121" fils|strong="H1121", si|strong="H1121" tu|strong="H1121" es devenu|strong="H1121" la|strong="H1121" garantie|strong="H6148" de|strong="H1121" ton|strong="H1121" prochain|strong="H7453",

2 vous|strong="H6310" êtes piégés par|strong="H6310" les|strong="H3920" mots de|strong="H6310" votre|strong="H6310" bouche|strong="H6310" ;

3 Fais-le maintenant|strong="H3588", mon|strong="H3588" fils|strong="H1121", et|strong="H1121" délivre-toi,

4 Ne|strong="H5869" laisse|strong="H5414" pas|strong="H5414" tes|strong="H5414" yeux|strong="H5869" s'endormir,

5 Libère-toi, comme une|strong="H3027" gazelle|strong="H6643" de|strong="H3027" la|strong="H3027" main|strong="H3027" du|strong="H3027" chasseur,

6 Va|strong="H3212" vers|strong="H3212" la|strong="H7200" fourmi|strong="H5244", paresseux|strong="H6102".

7 qui n'ont ni chef|strong="H7101", ni surveillant, ni dirigeant,

8 lui fournit du|strong="H3899" pain|strong="H3899" en|strong="H3559" été|strong="H7019",

9 Combien de|strong="H6965" temps vas-tu dormir|strong="H8142", paresseux|strong="H6102" ?

10 Un|strong="H3027" peu|strong="H4592" de|strong="H3027" sommeil|strong="H8142", un|strong="H3027" peu|strong="H4592" d'assoupissement|strong="H8572",

11 ainsi votre|strong="H1980" pauvreté|strong="H7389" viendra comme|strong="H1980" un|strong="H1980" voleur,

12 Un|strong="H6310" homme|strong="H6310" sans|strong="H1980" valeur, un|strong="H6310" homme|strong="H6310" d'iniquité,

13 qui|strong="H5869" cligne|strong="H7169" des|strong="H5869" yeux|strong="H5869", qui|strong="H5869" fait des|strong="H5869" signes|strong="H3384" avec|strong="H5869" ses|strong="H5869" pieds|strong="H7272",

14 dans|strong="H3820" le|strong="H7971" cœur|strong="H3820" duquel il|strong="H3820" y|strong="H3820" a|strong="H3068" de|strong="H3820" la|strong="H7971" perversité|strong="H8419",

15 C'est pourquoi|strong="H3651" sa|strong="H5921" calamité viendra|strong="H5921" soudainement.

16 Il|strong="H3068" y|strong="H3068" a|strong="H3068" six|strong="H8337" choses|strong="H3068" que|strong="H5315" Yahvé déteste ;

17 des|strong="H3027" yeux|strong="H5869" arrogants, une|strong="H3027" langue|strong="H3956" mensongère|strong="H8267",

18 un|strong="H3820" cœur|strong="H3820" qui|strong="H7451" conçoit de|strong="H3820" mauvais|strong="H7451" plans,

19 un|strong="H7971" faux|strong="H8267" témoin|strong="H5707" qui|strong="H5707" profère des|strong="H7971" mensonges|strong="H3577",

20 Mon|strong="H5203" fils|strong="H1121", garde|strong="H5341" le|strong="H1121" commandement|strong="H4687" de|strong="H1121" ton|strong="H1121" père|strong="H1121",

21 Lie-les continuellement|strong="H8548" sur|strong="H5921" ton|strong="H5921" cœur|strong="H3820".

22 Quand|strong="H5921" tu|strong="H5921" marcheras|strong="H1980", il|strong="H1931" te|strong="H1980" conduira|strong="H5148".

23 Car|strong="H3588" le|strong="H3588" commandement|strong="H4687" est|strong="H1870" une|strong="H8451" lampe|strong="H5216",

24 pour|strong="H8104" vous|strong="H7451" préserver de|strong="H7451" la|strong="H8104" femme|strong="H8104" immorale,

25 Ne|strong="H2530" convoite|strong="H2530" pas sa|strong="H3947" beauté|strong="H3308" dans|strong="H3947" ton|strong="H3947" cœur|strong="H3824",

26 Car|strong="H3588" une prostituée|strong="H2181" vous|strong="H5315" réduit|strong="H5315" à|strong="H5704" un|strong="H5315" morceau|strong="H3603" de|strong="H5315" pain|strong="H3899".

27 Un|strong="H3808" homme|strong="H3808" peut-il ramasser du|strong="H2436" feu|strong="H8313" sur|strong="H2436" ses|strong="H3808" genoux,

28 Ou peut-on marcher|strong="H1980" sur|strong="H5921" des|strong="H5921" charbons|strong="H1513" ardents|strong="H1513",

29 Il|strong="H3651" en|strong="H3808" est|strong="H7453" de|strong="H3808" même|strong="H3651" pour|strong="H3808" celui|strong="H3808" qui|strong="H3605" va|strong="H3068" vers|strong="H3808" la|strong="H5060" femme|strong="H3605" de|strong="H3808" son|strong="H5060" prochain|strong="H7453".

30 Les|strong="H5315" hommes|strong="H5315" ne|strong="H3808" méprisent pas|strong="H3808" un|strong="H5315" voleur|strong="H1590".

31 mais s'il|strong="H1004" est|strong="H1004" retrouvé, il|strong="H1004" restituera|strong="H7999" sept|strong="H7659" fois|strong="H7659".

32 Celui|strong="H5315" qui|strong="H5315" commet|strong="H6213" un|strong="H6213" adultère|strong="H5003" avec|strong="H6213" une|strong="H6213" femme|strong="H6213" est|strong="H1931" dépourvu|strong="H2638" d'intelligence|strong="H3820".

33 Il|strong="H3808" recevra des|strong="H3808" blessures et|strong="H3808" le|strong="H4672" déshonneur.

34 Car|strong="H3588" la|strong="H3117" jalousie|strong="H7068" excite la|strong="H3117" fureur|strong="H2534" du|strong="H3117" mari|strong="H3117".

35 Il|strong="H3588" ne|strong="H3808" tiendra compte|strong="H5375" d|strong="H6440"'aucune|strong="H3808" rançon|strong="H3724",

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado