Provérbios 20

FRASBL

1 Le|strong="H3605" vin|strong="H3196" est|strong="H3196" un|strong="H3808" moqueur|strong="H3887" et|strong="H3808" la|strong="H3808" bière un|strong="H3808" bagarreur.

2 La|strong="H5674" terreur d'un|strong="H5315" roi|strong="H4428" est|strong="H4428" comme|strong="H4428" le|strong="H5674" rugissement|strong="H5099" d'un|strong="H5315" lion|strong="H3715".

3 C'est|strong="H3519" un|strong="H3519" honneur|strong="H3519" pour un|strong="H3519" homme|strong="H3605" de|strong="H3605" se|strong="H7379" tenir à l'écart des|strong="H3519" querelles|strong="H7379",

4 Le|strong="H2790" paresseux|strong="H6102" ne|strong="H3808" laboure|strong="H2790" pas|strong="H3808" à|strong="H3808" cause|strong="H3808" de|strong="H3808" l'hiver|strong="H2779" ;

5 Le|strong="H3820" conseil|strong="H6098" dans|strong="H4325" le|strong="H3820" cœur|strong="H3820" de|strong="H4325" l'homme est|strong="H3820" comme|strong="H4325" une|strong="H3820" eau|strong="H4325" profonde|strong="H6013",

6 Beaucoup|strong="H7230" d'hommes|strong="H7121" prétendent être des|strong="H7230" hommes|strong="H7121" d'amour|strong="H2617" indéfectible,

7 L|strong="H3068"'homme|strong="H1121" juste|strong="H6662" marche|strong="H1980" dans|strong="H1980" l'intégrité|strong="H8537".

8 Un|strong="H3427" roi|strong="H4428" qui|strong="H4428" s'assied|strong="H3427" sur|strong="H5921" le|strong="H4428" trône|strong="H3678" du|strong="H3427" jugement|strong="H1779"

9 Qui|strong="H4310" peut|strong="H4310" dire : « J|strong="H3068"'ai|strong="H4310" rendu mon|strong="H3820" cœur|strong="H3820" pur|strong="H2891".

10 Des|strong="H3068" poids|strong="H3068" et|strong="H3068" des|strong="H3068" mesures différents,

11 Même|strong="H1571" un|strong="H5288" enfant|strong="H5288" se|strong="H5288" fait|strong="H6467" connaître par|strong="H6467" ses|strong="H5234" actions|strong="H4611",

12 L|strong="H3068"'oreille|strong="H8085" qui|strong="H3068" entend|strong="H8085", et|strong="H3068" l'œil|strong="H5869" qui|strong="H3068" voit|strong="H7200",

13 N'aime pas|strong="H3423" le|strong="H3423" sommeil|strong="H8142", de|strong="H5869" peur|strong="H6435" que|strong="H3899" tu|strong="H5869" ne|strong="H5869" deviennes|strong="H5869" pauvre|strong="H3423".

14 « Ce n'est|strong="H7451" pas|strong="H1984" bon, ce n'est|strong="H7451" pas|strong="H1984" bon », dit l'acheteur|strong="H7069" ;

15 Il|strong="H3426" y|strong="H3426" a|strong="H3068" de|strong="H3627" l'or|strong="H2091" et|strong="H2091" des|strong="H2091" rubis en|strong="H1847" abondance|strong="H7230",

16 Prends|strong="H3947" le|strong="H3947" vêtement|strong="H3588" de|strong="H3947" celui|strong="H3588" qui|strong="H2114" se|strong="H3588" porte garant pour|strong="H3947" un|strong="H3947" étranger|strong="H2114" ;

17 La|strong="H4390" nourriture|strong="H3899" frauduleuse est|strong="H6310" douce|strong="H6156" pour|strong="H6310" un|strong="H4390" homme|strong="H6310",

18 Les|strong="H6213" plans sont|strong="H6213" établis|strong="H3559" par|strong="H6213" des|strong="H6213" conseils|strong="H6098" ;

19 Celui|strong="H3808" qui|strong="H8193" se|strong="H3808" promène|strong="H1980" comme|strong="H1980" un|strong="H8193" conteur révèle|strong="H1540" des|strong="H3808" secrets|strong="H5475" ;

20 Quiconque maudit|strong="H7043" son|strong="H7043" père|strong="H7043" ou sa|strong="H7043" mère|strong="H7043",

21 Un|strong="H3808" héritage|strong="H5159" rapidement acquis|strong="H3808" au|strong="H5159" début

22 Ne|strong="H3068" dites|strong="H3068" pas|strong="H3068" : « Je|strong="H3068" rembourserai le|strong="H3068" mal|strong="H7451". »

23 Yahvé déteste les|strong="H3068" poids|strong="H3068" différents,

24 Les|strong="H3068" pas|strong="H1870" de|strong="H1870" l'homme|strong="H1397" viennent de|strong="H1870" Yahvé ;

25 C'est un|strong="H5088" piège|strong="H4170" pour|strong="H6944" l'homme que|strong="H6944" de|strong="H6944" faire un|strong="H5088" dévouement irréfléchi,

26 Un|strong="H7725" roi|strong="H4428" sage|strong="H2450" vanne|strong="H2219" les|strong="H7725" méchants|strong="H7563",

27 L|strong="H3068"'esprit de|strong="H3068" l'homme|strong="H3605" est|strong="H3068" la|strong="H3068" lampe|strong="H5216" de|strong="H3068" Yahvé,

28 L|strong="H3068"'amour|strong="H2617" et|strong="H4428" la|strong="H4428" fidélité|strong="H5341" protègent|strong="H5341" le|strong="H4428" roi|strong="H4428".

29 La|strong="H3581" gloire|strong="H8597" des|strong="H2205" jeunes hommes, c'est|strong="H3581" leur force|strong="H3581".

30 Les|strong="H7451" coups|strong="H4347" qui|strong="H7451" blessent nettoient le|strong="H6482" mal|strong="H7451",

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado