Neemias 1

FRASBL

1 Paroles|strong="H1697" de|strong="H1121" Néhémie|strong="H5166", fils|strong="H1121" de|strong="H1121" Hacalia|strong="H2446".

2 Hanani|strong="H2607", l'un|strong="H7592" de|strong="H5921" mes|strong="H3389" frères|strong="H5921", arriva|strong="H3389", lui|strong="H1931" et|strong="H3063" quelques|strong="H7604" hommes|strong="H3063" de|strong="H5921" Juda|strong="H3063", et|strong="H3063" je|strong="H5921" les|strong="H5921" interrogeai sur|strong="H5921" les|strong="H5921" Juifs|strong="H3064" qui|strong="H1931" s'étaient|strong="H3063" échappés, sur|strong="H5921" ceux|strong="H7592" qui|strong="H1931" restaient|strong="H7604" de|strong="H5921" la|strong="H5921" captivité|strong="H7628", et|strong="H3063" sur|strong="H5921" Jérusalem|strong="H3389".

3 Ils|strong="H1419" me|strong="H2781" répondirent : « Les|strong="H4480" restes|strong="H7604" de|strong="H8179" la|strong="H4480" captivité|strong="H7628" qui|strong="H7451" sont|strong="H8179" restés|strong="H7604" dans|strong="H1419" la|strong="H4480" province|strong="H4082" sont|strong="H8179" dans|strong="H1419" une|strong="H3389" grande|strong="H1419" détresse et|strong="H1419" dans|strong="H1419" l'opprobre|strong="H2781". La|strong="H4480" muraille|strong="H2346" de|strong="H8179" Jérusalem|strong="H3389" est|strong="H7451" aussi détruite, et|strong="H1419" ses|strong="H8179" portes|strong="H8179" sont|strong="H8179" brûlées|strong="H3341" par|strong="H4480" le|strong="H4480" feu|strong="H3341". »

4 Lorsque|strong="H3117" j'entendis|strong="H8085" ces|strong="H1697" paroles|strong="H1697", je|strong="H3117" m|strong="H6440"'assis|strong="H3427" et|strong="H3117" je|strong="H3117" pleurai|strong="H1058", et|strong="H3117" je|strong="H3117" fus|strong="H3117" en|strong="H3117" deuil|strong="H3117" pendant|strong="H3117" plusieurs jours|strong="H3117" ; Je|strong="H3068" jeûnai|strong="H6684" et|strong="H3117" je|strong="H3117" priai|strong="H6419" devant|strong="H6440" le|strong="H6440" Dieu|strong="H1697" des|strong="H3117" cieux|strong="H8064",

5 et|strong="H3068" je|strong="H3068" dis|strong="H3068" : « Je|strong="H3068" t'en|strong="H3068" supplie, Yahvé, le|strong="H3068" Dieu|strong="H3068" des|strong="H3068" cieux|strong="H8064", le|strong="H3068" Dieu|strong="H3068" grand|strong="H1419" et|strong="H3068" redoutable|strong="H3372" qui|strong="H3068" garde|strong="H8104" l'alliance|strong="H1285" et|strong="H3068" la|strong="H3068" bonté|strong="H2617" envers|strong="H2617" ceux|strong="H3068" qui|strong="H3068" l'aiment|strong="H3068" et|strong="H3068" qui|strong="H3068" gardent|strong="H8104" ses|strong="H8104" commandements|strong="H4687",

6 que|strong="H8085" ton|strong="H6440" oreille|strong="H6440" soit|strong="H1961" attentive|strong="H7183" et|strong="H1121" tes|strong="H3117" yeux|strong="H5869" ouverts|strong="H6605", afin|strong="H3478" que|strong="H8085" tu|strong="H3478" puisses écouter|strong="H8085" la|strong="H6440" prière|strong="H8605" de|strong="H1121" ton|strong="H6440" serviteur|strong="H5650" que|strong="H8085" je|strong="H3117" fais|strong="H6440" devant|strong="H6440" toi|strong="H6440" en|strong="H3117" ce|strong="H6440" moment|strong="H3117", jour|strong="H3117" et|strong="H1121" nuit|strong="H3915", pour|strong="H6440" les|strong="H6440" enfants|strong="H1121" d|strong="H6440"'Israël|strong="H3478", tes|strong="H3117" serviteurs|strong="H5650", tandis|strong="H8085" que|strong="H8085" je|strong="H3117" confesse les|strong="H6440" péchés|strong="H2403" des|strong="H1121" enfants|strong="H1121" d|strong="H6440"'Israël|strong="H3478" que|strong="H8085" nous|strong="H6440" avons|strong="H6440" commis|strong="H2398" contre|strong="H6440" toi|strong="H6440". Oui|strong="H8085", moi|strong="H6440" et|strong="H1121" la|strong="H6440" maison|strong="H1004" de|strong="H1121" mon|strong="H6440" père|strong="H6440" avons|strong="H6440" péché|strong="H2398".

7 Nous|strong="H3808" nous|strong="H3808" sommes|strong="H3808" montrés très corrompus envers|strong="H4941" toi|strong="H8104", et|strong="H4872" nous|strong="H3808" n'avons|strong="H5650" pas|strong="H3808" observé|strong="H8104" les|strong="H8104" commandements|strong="H4687", les|strong="H8104" lois|strong="H2706" et|strong="H4872" les|strong="H8104" ordonnances|strong="H4941" que|strong="H3808" tu|strong="H3808" avais prescrits|strong="H6680" à|strong="H6680" ton|strong="H8104" serviteur|strong="H5650" Moïse|strong="H4872".

8 « Souviens-toi, je|strong="H5650" t'en|strong="H5971" prie|strong="H4994", de|strong="H1697" la|strong="H1697" parole|strong="H1697" que|strong="H1697" tu|strong="H1697" as|strong="H5971" donnée à|strong="H6680" Moïse|strong="H4872", ton|strong="H2142" serviteur|strong="H5650", en|strong="H5971" disant : « Si vous|strong="H1697" commettez une|strong="H1697" infidélité|strong="H4603", je|strong="H5650" vous|strong="H1697" disperserai|strong="H6327" parmi|strong="H6327" les|strong="H5650" peuples|strong="H5971" ;

9 mais si|strong="H7725" vous|strong="H7725" revenez|strong="H7725" à|strong="H6213" moi|strong="H4725", si|strong="H7725" vous|strong="H7725" gardez|strong="H8104" mes|strong="H8104" commandements|strong="H4687" et|strong="H7725" si|strong="H7725" vous|strong="H7725" les|strong="H6213" mettez|strong="H6213" en|strong="H6213" pratique|strong="H6213", quand|strong="H6213" vos|strong="H6213" exilés|strong="H5080" seraient à|strong="H6213" l'extrémité|strong="H7097" des|strong="H6213" cieux|strong="H8064", je|strong="H7725" les|strong="H6213" rassemblerai|strong="H6908" de|strong="H6213" là|strong="H6213" et|strong="H7725" je|strong="H7725" les|strong="H6213" amènerai dans|strong="H6213" le|strong="H6213" lieu|strong="H4725" que|strong="H4725" j'ai|strong="H8033" choisi, pour|strong="H6213" y|strong="H8033" faire|strong="H6213" résider|strong="H7931" mon|strong="H8104" nom|strong="H8034" ».

10 « Voici|strong="H5971" tes|strong="H3027" serviteurs|strong="H5650" et|strong="H1419" ton|strong="H3027" peuple|strong="H5971", que|strong="H3027" tu|strong="H3027" as|strong="H3027" rachetés|strong="H6299" par|strong="H3027" ta|strong="H3027" grande|strong="H1419" puissance|strong="H3581" et|strong="H1419" par|strong="H3027" ta|strong="H3027" main|strong="H3027" forte|strong="H2389".

11 Seigneur|strong="H4428", je|strong="H3117" t|strong="H6440"'en|strong="H5414" prie|strong="H4994", que|strong="H3117" ton|strong="H5414" oreille|strong="H5414" soit|strong="H1961" maintenant|strong="H3117" attentive|strong="H7183" à|strong="H5414" la|strong="H5414" prière|strong="H8605" de|strong="H4428" ton|strong="H5414" serviteur|strong="H5650", et|strong="H3117" à|strong="H5414" la|strong="H5414" prière|strong="H8605" de|strong="H4428" tes|strong="H5414" serviteurs|strong="H5650" qui|strong="H4428" aiment|strong="H5650" à|strong="H5414" craindre|strong="H3372" ton|strong="H5414" nom|strong="H8034" ; fais|strong="H5414" prospérer|strong="H6743" aujourd'hui|strong="H3117" ton|strong="H5414" serviteur|strong="H5650", et|strong="H3117" accorde-lui la|strong="H5414" miséricorde|strong="H7356" aux|strong="H5414" yeux|strong="H6440" de|strong="H4428" cet|strong="H2088" homme|strong="H6440". »

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado