Marcos 16

FRASBL

1 Le|strong="G2532" sabbat|strong="G4521" étant|strong="G2532" passé|strong="G1230", Marie|strong="G3137" de|strong="G2532" Magdala|strong="G3094", Marie|strong="G3137", mère|strong="G3588" de|strong="G2532" Jacques|strong="G2385", et|strong="G2532" Salomé|strong="G4539" achetèrent des|strong="G2532" aromates|strong="G2532", afin|strong="G2443" de|strong="G2532" venir|strong="G2064" l|strong="G2532"'oindre.

2 Le|strong="G2532" premier|strong="G2532" jour|strong="G2532" de|strong="G2532" la|strong="G2532" semaine|strong="G4521", de|strong="G2532" très|strong="G2532" bonne|strong="G2532" heure, elles|strong="G2532" se|strong="G2532" rendirent|strong="G2064" au|strong="G2532" sépulcre|strong="G3419", au|strong="G2532" lever|strong="G2532" du|strong="G2532" soleil|strong="G2246".

3 Elles|strong="G2532" disaient|strong="G3004" entre|strong="G1537" elles|strong="G2532" : « Qui|strong="G3588" roulera|strong="G2249" pour|strong="G2532" nous|strong="G2249" la|strong="G2532" pierre|strong="G3037" de|strong="G2532" l|strong="G2532"'entrée|strong="G2374" du|strong="G2532" sépulcre|strong="G3419" ? »

4 car|strong="G1063" elle|strong="G2532" était|strong="G3588" très|strong="G4970" grande|strong="G3173". Levant|strong="G2532" les|strong="G2532" yeux|strong="G2532", elles|strong="G2532" virent|strong="G2532" que|strong="G3754" la|strong="G2532" pierre|strong="G3037" avait|strong="G2532" été|strong="G1510" roulée en|strong="G2532" arrière.

5 En|strong="G1722" entrant|strong="G1525" dans|strong="G1722" le|strong="G2532" tombeau, elles|strong="G2532" virent|strong="G2532" un|strong="G2532" jeune|strong="G2532" homme|strong="G2532" assis|strong="G2521" à|strong="G1519" droite|strong="G1188", vêtu|strong="G4016" d|strong="G1722"'une|strong="G2532" robe|strong="G4749" blanche|strong="G3022" ; et|strong="G2532" elles|strong="G2532" furent|strong="G2532" étonnées.

6 Il|strong="G1161" leur|strong="G1161" dit|strong="G3004" : « Ne|strong="G3756" vous|strong="G1161" étonnez pas|strong="G3756". Vous|strong="G1161" cherchez|strong="G2212" Jésus|strong="G2424", le|strong="G1161" Nazaréen, qui|strong="G3588" a|strong="G3004" été|strong="G3756" crucifié|strong="G4717". Il|strong="G1161" est|strong="G3588" ressuscité|strong="G1453" ! Il|strong="G1161" n|strong="G3756"'est|strong="G3588" pas|strong="G3756" ici|strong="G5602". Voyez|strong="G3708" le|strong="G1161" lieu|strong="G5117" où|strong="G3699" ils|strong="G1161" l|strong="G1161"'ont|strong="G3588" déposé|strong="G5087" !

7 Mais|strong="G2532" allez|strong="G5217" dire|strong="G3004" à|strong="G1519" ses|strong="G2532" disciples|strong="G3101" et|strong="G2532" à|strong="G1519" Pierre|strong="G4074" : « Il|strong="G2532" vous|strong="G5210" précède|strong="G4254" en|strong="G2532" Galilée|strong="G1056". Là|strong="G2532", vous|strong="G5210" le|strong="G2532" verrez|strong="G5210", comme|strong="G2531" il|strong="G2532" vous|strong="G5210" l|strong="G2532"'a|strong="G1519" dit|strong="G3004". »

8 Elles|strong="G2532" sortirent|strong="G1831" et|strong="G2532" s|strong="G1438"'enfuirent|strong="G5343" du|strong="G2532" tombeau, car|strong="G1063" le|strong="G2532" tremblement|strong="G5156" et|strong="G2532" la|strong="G2532" stupeur les|strong="G2532" avaient|strong="G3588" saisies. Elles|strong="G2532" ne|strong="G2532" dirent|strong="G3004" rien|strong="G3762" à|strong="G2532" personne|strong="G3762", car|strong="G1063" elles|strong="G2532" avaient|strong="G3588" peur|strong="G5399".

9 Or|strong="G1161", s|strong="G1161"'étant|strong="G1161" levé|strong="G3588" de|strong="G3588" bon|strong="G3739" matin|strong="G4404", le|strong="G1161" premier|strong="G4413" jour|strong="G3739" de|strong="G3588" la|strong="G1161" semaine|strong="G4521", il|strong="G1161" apparut|strong="G5316" d|strong="G3844"'abord|strong="G4412" à|strong="G1161" Marie-Madeleine, de|strong="G3588" laquelle|strong="G3739" il|strong="G1161" avait|strong="G3739" chassé|strong="G1544" sept|strong="G2033" démons|strong="G1140".

10 Elle|strong="G2532" alla|strong="G4198" le|strong="G2532" dire à|strong="G2532" ceux|strong="G3588" qui|strong="G3588" avaient|strong="G3588" été|strong="G1096" avec|strong="G3326" lui|strong="G2532", tandis|strong="G2532" qu|strong="G2532"'ils|strong="G2532" se|strong="G2532" désolaient et|strong="G2532" pleuraient|strong="G2799".

11 Quand|strong="G2532" ils|strong="G2532" apprirent qu|strong="G3754"'il|strong="G2532" était|strong="G2532" vivant|strong="G2198" et|strong="G2532" qu|strong="G3754"'elle|strong="G2532" l|strong="G2532"'avait|strong="G2532" vu|strong="G2300", ils|strong="G2532" ne|strong="G2532" crurent|strong="G2532" pas.

12 Après|strong="G3326" cela|strong="G1161", il|strong="G1161" fut|strong="G1161" révélé|strong="G5319" sous|strong="G1722" une|strong="G1722" autre|strong="G2087" forme|strong="G3444" à|strong="G1519" deux|strong="G1417" d|strong="G1537"'entre|strong="G1537" eux|strong="G3778", pendant|strong="G1722" qu|strong="G1519"'ils|strong="G1161" marchaient|strong="G4043", en|strong="G1722" allant|strong="G4198" à|strong="G1519" la|strong="G1722" campagne.

13 Ils|strong="G1565" s'en|strong="G4100" allèrent et|strong="G3761" le|strong="G3588" racontèrent aux|strong="G4100" autres|strong="G3062". Ils|strong="G1565" ne|strong="G3761" les|strong="G1565" crurent|strong="G4100" pas|strong="G3761" non|strong="G3761" plus|strong="G3761".

14 Ensuite|strong="G2532", il|strong="G2532" fut|strong="G2532" révélé|strong="G5319" aux|strong="G2532" onze|strong="G1733" eux-mêmes|strong="G3588", pendant|strong="G1161" qu|strong="G3754"'ils|strong="G2532" étaient|strong="G3588" à|strong="G2532" table|strong="G1161", et|strong="G2532" il|strong="G2532" leur|strong="G2532" reprocha|strong="G3679" leur|strong="G2532" incrédulité|strong="G2532" et|strong="G2532" la|strong="G2532" dureté|strong="G4641" de|strong="G2532" leur|strong="G2532" cœur|strong="G4641", parce|strong="G2532" qu|strong="G3754"'ils|strong="G2532" ne|strong="G3756" croyaient|strong="G4100" pas|strong="G3756" ceux|strong="G3588" qui|strong="G3588" l|strong="G1161"'avaient|strong="G3588" vu|strong="G2300" après|strong="G1161" sa|strong="G2532" résurrection|strong="G3754".

15 Il|strong="G2532" leur|strong="G2532" dit|strong="G3004" : « \+w Allez|strong="G4198"\+w* \+w dans|strong="G1519"\+w* \+w le|strong="G2532"\+w* \+w monde|strong="G2889"\+w* \+w entier|strong="G3956"\+w* \+w et|strong="G2532"\+w* \+w prêchez|strong="G2784"\+w* \+w la|strong="G2532"\+w* \+w Bonne|strong="G2532"\+w* \+w Nouvelle|strong="G2098"\+w* \+w à|strong="G1519"\+w* \+w toute|strong="G3956"\+w* \+w la|strong="G2532"\+w* \+w création|strong="G2937"\+w*.

16 \+w Celui|strong="G3588"\+w* \+w qui|strong="G3588"\+w* \+w croira|strong="G4100"\+w* \+w et|strong="G2532"\+w* \+w sera|strong="G2532"\+w* \+w baptisé|strong="G2532"\+w* \+w sera|strong="G2532"\+w* \+w sauvé|strong="G4982"\+w*, \+w mais|strong="G1161"\+w* \+w celui|strong="G3588"\+w* \+w qui|strong="G3588"\+w* \+w ne|strong="G2532"\+w* \+w croira|strong="G4100"\+w* \+w pas|strong="G4100"\+w* \+w sera|strong="G2532"\+w* \+w condamné|strong="G2632"\+w*.

17 \+w Voici|strong="G3778"\+w* \+w les|strong="G1722"\+w* \+w signes|strong="G4592"\+w* \+w qui|strong="G3588"\+w* \+w accompagneront|strong="G3877"\+w* \+w ceux|strong="G3588"\+w* \+w qui|strong="G3588"\+w* \+w croient|strong="G4100"\+w* : \+w en|strong="G1722"\+w* \+w mon|strong="G1161"\+w* \+w nom|strong="G3686"\+w*, \+w ils|strong="G1161"\+w* \+w chasseront|strong="G1544"\+w* \+w les|strong="G1722"\+w* \+w démons|strong="G1140"\+w* ; \+w ils|strong="G1161"\+w* \+w parleront|strong="G2980"\+w* \+w des|strong="G1722"\+w* \+w langues|strong="G1100"\+w* \+w nouvelles|strong="G2537"\+w* ;

18 \+w ils|strong="G2532"\+w* \+w saisiront|strong="G2532"\+w* \+w des|strong="G2532"\+w* \+w serpents|strong="G3789"\+w* ; \+w s|strong="G1438"\+w*'\+w ils|strong="G2532"\+w* \+w boivent|strong="G4095"\+w* \+w quelque|strong="G5100"\+w* \+w chose|strong="G5100"\+w* \+w de|strong="G2532"\+w* \+w mortel|strong="G2286"\+w*, \+w cela|strong="G2532"\+w* \+w ne|strong="G3756"\+w* \+w leur|strong="G2532"\+w* \+w fera|strong="G2532"\+w* \+w aucun|strong="G3756"\+w* \+w mal|strong="G2532"\+w* ; \+w ils|strong="G2532"\+w* \+w imposeront|strong="G2007"\+w* \+w les|strong="G2532"\+w* \+w mains|strong="G5495"\+w* \+w aux|strong="G2532"\+w* \+w malades|strong="G2192"\+w*, \+w et|strong="G2532"\+w* \+w ils|strong="G2532"\+w* guériront. »

19 Ainsi|strong="G2532" donc|strong="G3767", le|strong="G2532" Seigneur|strong="G2962", après|strong="G3326" leur|strong="G2532" avoir|strong="G2532" parlé|strong="G2980", fut|strong="G2532" reçu|strong="G2532" au|strong="G1519" ciel|strong="G3772" et|strong="G2532" s|strong="G2532"'assit|strong="G2523" à|strong="G1519" la|strong="G2532" droite|strong="G1188" de|strong="G2532" Dieu|strong="G2316".

20 Ils|strong="G2532" partirent|strong="G1831" et|strong="G2532" prêchèrent|strong="G2784" partout|strong="G3837", le|strong="G2532" Seigneur|strong="G2962" travaillant avec|strong="G2532" eux|strong="G1161" et|strong="G2532" confirmant la|strong="G2532" parole|strong="G3056" par|strong="G1223" les|strong="G2532" signes|strong="G4592" qui|strong="G3588" suivirent|strong="G2532". Amen.

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado