1 Lorsque toute|strong="H3605" la|strong="H3068" nation|strong="H1471" eut|strong="H3068" entièrement|strong="H3068" traversé|strong="H5674" le|strong="H3068" Jourdain|strong="H3383", Yahvé parla à|strong="H3068" Josué|strong="H3091" et|strong="H3068" dit|strong="H3068" :
2 « Prenez|strong="H3947" douze|strong="H8147" hommes|strong="H5971" parmi|strong="H4480" le|strong="H3947" peuple|strong="H5971", un|strong="H3947" homme|strong="H3947" de|strong="H5971" chaque|strong="H7626" tribu|strong="H7626",
3 et|strong="H3548" donnez-leur cet|strong="H2088" ordre|strong="H6680" : « Prenez|strong="H5375" au|strong="H5674" milieu|strong="H8432" du|strong="H8432" Jourdain|strong="H3383", à|strong="H6680" l'endroit où|strong="H8147" les|strong="H5375" pieds|strong="H7272" des|strong="H8432" prêtres|strong="H3548" se|strong="H7272" sont|strong="H8147" arrêtés|strong="H4673", douze|strong="H8147" pierres|strong="H8147", emportez-les avec|strong="H5973" vous|strong="H8432" et|strong="H3548" posez-les à|strong="H6680" l'endroit où|strong="H8147" vous|strong="H8432" camperez cette|strong="H2088" nuit|strong="H3915" ».
4 Alors|strong="H1121" Josué|strong="H3091" appela|strong="H7121" les|strong="H1121" douze|strong="H8147" hommes|strong="H1121" qu'il|strong="H3478" avait|strong="H1121" préparés|strong="H3559" parmi|strong="H1121" les|strong="H1121" enfants|strong="H1121" d'Israël|strong="H3478", un|strong="H1121" homme|strong="H1121" de|strong="H1121" chaque|strong="H7626" tribu|strong="H7626".
5 Josué|strong="H3091" leur|strong="H3068" dit|strong="H3068" : « Traversez|strong="H5674" devant|strong="H6440" l|strong="H6440"'arche de|strong="H1121" Yahvé votre|strong="H6440" Dieu|strong="H3068" jusqu'au|strong="H3068" milieu|strong="H8432" du|strong="H1121" Jourdain|strong="H3383", et|strong="H1121" chacun|strong="H3068" de|strong="H1121" vous|strong="H3068" ramassera une|strong="H3068" pierre|strong="H3068" et|strong="H1121" la|strong="H6440" mettra|strong="H3068" sur|strong="H5921" son|strong="H6440" épaule|strong="H7926", selon|strong="H5921" le|strong="H6440" nombre|strong="H4557" des|strong="H3068" tribus|strong="H7626" des|strong="H3068" enfants|strong="H1121" d|strong="H6440"'Israël|strong="H3478".
6 Ce|strong="H4100" sera|strong="H1961" un|strong="H1121" signe|strong="H1121" parmi|strong="H1961" vous|strong="H1121", et|strong="H1121" lorsque|strong="H3588" vos|strong="H1121" enfants|strong="H1121" demanderont|strong="H7592" plus|strong="H1121" tard : « Que|strong="H3588" signifient|strong="H3588" ces|strong="H2063" pierres|strong="H1121" ? »
7 vous|strong="H3068" leur|strong="H3068" répondrez : « Parce que|strong="H1121" les|strong="H3068" eaux|strong="H4325" du|strong="H1121" Jourdain|strong="H3383" ont|strong="H3478" été|strong="H1961" coupées|strong="H3772" devant|strong="H6440" l|strong="H6440"'arche de|strong="H1121" l|strong="H6440"'alliance|strong="H1285" de|strong="H1121" Yahvé. Quand|strong="H5704" elle|strong="H6440" a|strong="H3068" traversé|strong="H5674" le|strong="H6440" Jourdain|strong="H3383", les|strong="H3068" eaux|strong="H4325" du|strong="H1121" Jourdain|strong="H3383" ont|strong="H3478" été|strong="H1961" coupées|strong="H3772". Ces|strong="H6440" pierres|strong="H3068" serviront|strong="H1961" de|strong="H1121" mémorial aux|strong="H6440" enfants|strong="H1121" d|strong="H6440"'Israël|strong="H3478" pour|strong="H6440" toujours|strong="H5769" ».
8 Les|strong="H3068" enfants|strong="H1121" d'Israël|strong="H3478" firent|strong="H6213" ce|strong="H6213" que|strong="H1121" Josué|strong="H3091" avait|strong="H3068" ordonné|strong="H6680" et|strong="H1121" ils|strong="H1121" enlevèrent|strong="H5375" douze|strong="H8147" pierres|strong="H6213" du|strong="H1121" milieu|strong="H8432" du|strong="H1121" Jourdain|strong="H3383", comme|strong="H3068" Yahvé l'avait|strong="H3068" dit|strong="H1696" à|strong="H3068" Josué|strong="H3091", selon|strong="H6213" le|strong="H3068" nombre|strong="H4557" des|strong="H3068" tribus|strong="H7626" des|strong="H3068" enfants|strong="H1121" d'Israël|strong="H3478". Ils|strong="H1121" les|strong="H3068" transportèrent|strong="H5375" avec|strong="H6213" eux|strong="H3068" jusqu'au|strong="H6213" lieu|strong="H3068" où|strong="H8033" ils|strong="H1121" campaient, et|strong="H1121" les|strong="H3068" y|strong="H8033" déposèrent|strong="H3240".
9 Josué|strong="H3091" dressa|strong="H6965" douze|strong="H8147" pierres|strong="H8147" au|strong="H3117" milieu|strong="H8432" du|strong="H3117" Jourdain|strong="H3383", à|strong="H5704" l'endroit où|strong="H3117" se|strong="H3117" tenaient les|strong="H5375" pieds|strong="H7272" des|strong="H3117" prêtres|strong="H3548" qui|strong="H3548" portaient|strong="H5375" l'arche de|strong="H3117" l'alliance|strong="H1285" ; elles|strong="H3117" y|strong="H8033" sont|strong="H3117" encore|strong="H3117" aujourd'hui|strong="H3117".
10 Car les|strong="H3068" prêtres|strong="H3548" qui|strong="H3068" portaient|strong="H5375" l|strong="H5971"'arche se|strong="H3068" tinrent|strong="H5975" au|strong="H3068" milieu|strong="H8432" du|strong="H5971" Jourdain|strong="H3383" jusqu'à|strong="H3068" ce|strong="H1697" que|strong="H1697" soit|strong="H3068" achevé|strong="H8552" tout|strong="H3605" ce|strong="H1697" que|strong="H1697" Yahvé avait|strong="H3068" ordonné|strong="H6680" à|strong="H3068" Josué|strong="H3091" de|strong="H1697" dire|strong="H1696" au|strong="H3068" peuple|strong="H5971", selon|strong="H5971" tout|strong="H3605" ce|strong="H1697" que|strong="H1697" Moïse|strong="H4872" avait|strong="H3068" ordonné|strong="H6680" à|strong="H3068" Josué|strong="H3091" ; et|strong="H3068" le|strong="H3068" peuple|strong="H5971" se|strong="H3068" hâta|strong="H4116" de|strong="H1697" passer|strong="H5674".
11 Lorsque|strong="H6440" tout|strong="H3605" le|strong="H6440" peuple|strong="H5971" eut|strong="H3068" complètement traversé|strong="H5674", l|strong="H5971"'arche de|strong="H6440" Yahvé traversa|strong="H5674" avec|strong="H5971" les|strong="H3068" prêtres|strong="H3548" en|strong="H3068" présence|strong="H6440" du|strong="H6440" peuple|strong="H5971".
12 Les|strong="H6440" fils|strong="H1121" de|strong="H1121" Ruben|strong="H7205", les|strong="H6440" fils|strong="H1121" de|strong="H1121" Gad|strong="H1410" et|strong="H1121" la|strong="H6440" demi-tribu|strong="H1121" de|strong="H1121" Manassé|strong="H4519" passèrent|strong="H5674" armés|strong="H2571" devant|strong="H6440" les|strong="H6440" enfants|strong="H1121" d|strong="H6440"'Israël|strong="H3478", comme|strong="H1121" Moïse|strong="H4872" le|strong="H6440" leur|strong="H6440" avait|strong="H1121" dit|strong="H1696".
13 Environ quarante|strong="H3068" mille|strong="H6635" hommes|strong="H3068", prêts|strong="H3068" et|strong="H3068" armés|strong="H2502" pour|strong="H6440" la|strong="H6440" guerre|strong="H4421", passèrent|strong="H5674" devant|strong="H6440" l|strong="H6440"'Éternel|strong="H3068" pour|strong="H6440" combattre|strong="H4421", dans|strong="H6440" les|strong="H3068" plaines|strong="H6160" de|strong="H6440" Jéricho|strong="H3405".
14 Ce|strong="H1931" jour-là|strong="H1931", l'Éternel|strong="H3068" magnifia Josué|strong="H3091" aux|strong="H3068" yeux|strong="H5869" de|strong="H3117" tout|strong="H3605" Israël|strong="H3478", et|strong="H3068" ils|strong="H3068" le|strong="H3068" craignirent|strong="H3372", comme|strong="H3068" ils|strong="H3068" avaient|strong="H3478" craint|strong="H3372" Moïse|strong="H4872", tous|strong="H3605" les|strong="H3068" jours|strong="H3117" de|strong="H3117" sa|strong="H3068" vie|strong="H2416".
15 Yahvé parla à|strong="H3068" Josué|strong="H3091" et|strong="H3068" dit|strong="H3068" :
16 « Ordonne|strong="H6680" aux|strong="H6680" prêtres|strong="H3548" qui|strong="H3548" portent|strong="H5375" l'arche de|strong="H5927" l'alliance de|strong="H5927" sortir|strong="H5927" du|strong="H5927" Jourdain|strong="H3383". »
17 Josué|strong="H3091" donna|strong="H6680" cet|strong="H6680" ordre|strong="H6680" aux|strong="H6680" sacrificateurs|strong="H3548" : « Montez|strong="H5927" du|strong="H5927" Jourdain|strong="H3383" ! »
18 Lorsque|strong="H7725" les|strong="H3068" prêtres|strong="H3548" qui|strong="H3068" portaient|strong="H5375" l'arche de|strong="H4325" l'alliance|strong="H1285" de|strong="H4325" Yahvé furent|strong="H3068" sortis|strong="H5927" du|strong="H8432" milieu|strong="H8432" du|strong="H8432" Jourdain|strong="H3383", et|strong="H3068" que|strong="H4725" la|strong="H3068" plante|strong="H3709" des|strong="H3068" pieds|strong="H7272" des|strong="H3068" prêtres|strong="H3548" fut|strong="H3068" levée|strong="H5375" sur|strong="H5921" la|strong="H3068" terre|strong="H3068" sèche|strong="H2724", les|strong="H3068" eaux|strong="H4325" du|strong="H8432" Jourdain|strong="H3383" retournèrent|strong="H7725" à|strong="H3068" leur|strong="H3068" place|strong="H4725" et|strong="H3068" passèrent|strong="H1961" par-dessus toutes|strong="H5921" ses|strong="H5921" rives|strong="H1415", comme|strong="H3068" auparavant|strong="H8032".
19 Le|strong="H5927" peuple|strong="H5971" sortit|strong="H5927" du|strong="H5971" Jourdain|strong="H3383" le|strong="H5927" dixième|strong="H6218" jour|strong="H2320" du|strong="H5971" premier|strong="H7223" mois|strong="H2320", et|strong="H5927" il|strong="H5971" campa|strong="H2583" à|strong="H5927" Guilgal|strong="H1537", à|strong="H5927" la|strong="H5927" frontière orientale|strong="H4217" de|strong="H5971" Jéricho|strong="H3405".
20 Josué|strong="H3091" dressa|strong="H6965" à|strong="H3947" Gilgal les|strong="H3947" douze|strong="H8147" pierres|strong="H8147" qu'ils|strong="H6965" avaient|strong="H8147" prises|strong="H3947" dans|strong="H3947" le|strong="H3947" Jourdain|strong="H3383".
21 Il|strong="H3478" parla aux|strong="H3478" enfants|strong="H1121" d'Israël|strong="H3478" et|strong="H1121" dit|strong="H3478" : « Lorsque|strong="H1121" vos|strong="H1121" enfants|strong="H1121" demanderont|strong="H7592" un|strong="H1121" jour|strong="H4279" à|strong="H3478" leurs|strong="H1121" pères|strong="H1121" : « Que|strong="H1121" signifient ces|strong="H1121" pierres|strong="H1121" ? »
22 Vous|strong="H1121" le|strong="H5674" ferez|strong="H1121" savoir|strong="H3045" à|strong="H3478" vos|strong="H5674" enfants|strong="H1121" en|strong="H3478" disant : « Israël|strong="H3478" a|strong="H3068" passé|strong="H5674" ce|strong="H2088" Jourdain|strong="H3383" à|strong="H3478" sec|strong="H3004".
23 Car|strong="H6440" Yahvé ton|strong="H6440" Dieu|strong="H3068" a|strong="H3068" mis|strong="H3068" à|strong="H3068" sec|strong="H3001" les|strong="H3068" eaux|strong="H4325" du|strong="H6440" Jourdain|strong="H3383" devant|strong="H6440" toi|strong="H6440" jusqu'à|strong="H3068" ce|strong="H6213" que|strong="H6440" tu|strong="H6440" aies|strong="H6440" traversé|strong="H5674", comme|strong="H3068" Yahvé ton|strong="H6440" Dieu|strong="H3068" l|strong="H6440"'a|strong="H3068" fait|strong="H6213" pour|strong="H6213" la|strong="H6213" mer|strong="H3220" Rouge|strong="H5488", qu'il|strong="H3068" a|strong="H3068" mise à|strong="H3068" sec|strong="H3001" devant|strong="H6440" nous|strong="H3068" jusqu'à|strong="H3068" ce|strong="H6213" que|strong="H6440" nous|strong="H3068" l|strong="H6440"'ayons|strong="H6440" traversée|strong="H5674",
24 afin|strong="H4616" que|strong="H3588" tous|strong="H3605" les|strong="H3068" peuples|strong="H5971" de|strong="H3117" la|strong="H3068" terre|strong="H3068" sachent|strong="H3045" que|strong="H3588" la|strong="H3068" main|strong="H3027" de|strong="H3117" Yahvé est|strong="H3068" puissante|strong="H2389", et|strong="H3068" que|strong="H3588" vous|strong="H3068" craigniez Yahvé votre|strong="H3027" Dieu|strong="H3068" pour|strong="H3068" toujours|strong="H3117". »