1 En|strong="H3117" ce|strong="H1931" jour-là|strong="H1931", Yahvé, avec|strong="H3068" son|strong="H3117" épée|strong="H2719" dure|strong="H7186", grande|strong="H1419" et|strong="H3068" forte|strong="H2389", punira|strong="H6485" le|strong="H3068" léviathan|strong="H3882", le|strong="H3068" serpent|strong="H5175" fuyant, et|strong="H3068" le|strong="H3068" léviathan|strong="H3882", le|strong="H3068" serpent|strong="H5175" tordu, et|strong="H3068" il|strong="H3068" tuera|strong="H2026" le|strong="H3068" dragon|strong="H8577" qui|strong="H3068" est|strong="H3068" dans|strong="H5921" la|strong="H3068" mer|strong="H3220".
2 En|strong="H3117" ce|strong="H1931" jour-là|strong="H1931", chantez|strong="H6030" pour|strong="H3117" elle|strong="H1931" : « Une|strong="H3117" agréable|strong="H1931" vigne|strong="H3754" !
3 Moi|strong="H3068", Yahvé, j|strong="H3068"'en|strong="H3117" suis|strong="H3117" le|strong="H3068" gardien|strong="H5341". Je|strong="H3068" l'arroserai|strong="H8248" à|strong="H3068" chaque|strong="H3068" instant|strong="H7281". De|strong="H3117" peur|strong="H6435" que|strong="H3117" quelqu'un|strong="H3068" ne|strong="H3068" l'endommage, je|strong="H3117" la|strong="H3068" garderai|strong="H5341" nuit|strong="H3915" et|strong="H3068" jour|strong="H3117".
4 La|strong="H5414" colère|strong="H2534" n'est|strong="H4310" pas|strong="H5414" en|strong="H5414" moi|strong="H5414", mais si|strong="H5414" je|strong="H5414" trouvais des|strong="H5414" ronces|strong="H8068" et|strong="H5414" des|strong="H5414" épines|strong="H7898", je|strong="H5414" me|strong="H5414" battrais ! Je|strong="H3068" marcherais sur|strong="H5414" elles et|strong="H5414" je|strong="H5414" les|strong="H5414" brûlerais ensemble|strong="H3162".
5 Ou bien|strong="H7965" qu'il|strong="H6213" se|strong="H6213" saisisse|strong="H2388" de|strong="H6213" ma|strong="H6213" force|strong="H2388", pour|strong="H6213" faire|strong="H6213" la|strong="H6213" paix|strong="H7965" avec|strong="H6213" moi|strong="H6213". Qu'il|strong="H6213" fasse|strong="H6213" la|strong="H6213" paix|strong="H7965" avec|strong="H6213" moi|strong="H6213". »
6 Dans|strong="H6440" les|strong="H6440" jours|strong="H6440" à|strong="H3478" venir|strong="H6440", Jacob|strong="H3290" prendra|strong="H3290" racine|strong="H8327". Israël|strong="H3478" fleurira|strong="H6524" et|strong="H3478" bourgeonnera. Ils|strong="H6440" rempliront|strong="H4390" de|strong="H6440" fruits|strong="H8570" la|strong="H6440" surface|strong="H6440" du|strong="H6440" monde|strong="H8398".
7 Les|strong="H5221" a-t-il frappés|strong="H5221" comme|strong="H5221" il|strong="H5221" a|strong="H3068" frappé|strong="H5221" ceux|strong="H2026" qui les|strong="H5221" ont|strong="H5221" frappés|strong="H5221" ? Ou bien les|strong="H5221" tue-t-il comme|strong="H5221" ont|strong="H5221" été tués|strong="H2026" ceux|strong="H2026" qui les|strong="H5221" ont|strong="H5221" tués|strong="H2026" ?
8 Dans|strong="H3117" la|strong="H3117" mesure|strong="H5432" où|strong="H3117" tu|strong="H3117" les|strong="H7971" renvoies|strong="H7971", tu|strong="H3117" leur|strong="H3117" fais|strong="H7971" un|strong="H3117" procès. Il|strong="H3117" les|strong="H7971" a|strong="H3068" fait|strong="H7971" disparaître avec|strong="H3117" son|strong="H3117" souffle|strong="H7307" rude|strong="H7186", au|strong="H3117" jour|strong="H3117" du|strong="H3117" vent|strong="H7307" d'orient|strong="H6921".
9 C'est|strong="H2403" pourquoi|strong="H3651", par|strong="H3808" ceci, l|strong="H2063"'iniquité|strong="H5771" de|strong="H6965" Jacob|strong="H3290" sera|strong="H3651" pardonnée, et|strong="H6965" c'est|strong="H2403" là|strong="H7760" tout|strong="H3605" le|strong="H6965" fruit|strong="H6529" de|strong="H6965" l|strong="H2063"'enlèvement de|strong="H6965" son|strong="H7760" péché|strong="H2403" : qu|strong="H2403"'il|strong="H2088" rende|strong="H7760" toutes|strong="H5493" les|strong="H3605" pierres|strong="H7760" de|strong="H6965" l|strong="H2063"'autel|strong="H4196" comme|strong="H7760" des|strong="H4196" pierres|strong="H7760" de|strong="H6965" craie battues en|strong="H7760" pièces, afin|strong="H6965" que|strong="H2088" les|strong="H3605" mâts d'ashère et|strong="H6965" les|strong="H3605" autels|strong="H4196" à|strong="H7760" encens ne|strong="H3808" s'élèvent|strong="H6965" plus|strong="H3808".
10 Car|strong="H3588" la|strong="H7971" ville|strong="H5892" fortifiée|strong="H1219" est|strong="H5892" solitaire, une|strong="H5892" habitation abandonnée|strong="H5800" et|strong="H7971" délaissée|strong="H5800", comme|strong="H5800" le|strong="H7971" désert|strong="H4057". Le|strong="H7971" veau|strong="H5695" y|strong="H8033" paîtra|strong="H7462", il|strong="H5892" s|strong="H5892"'y|strong="H8033" couchera|strong="H7257", et|strong="H7971" il|strong="H5892" consumera|strong="H3615" ses|strong="H7971" branches|strong="H5585".
11 Quand|strong="H3808" ses|strong="H6213" rameaux|strong="H7105" seront|strong="H6213" desséchés|strong="H3001", on|strong="H5971" les|strong="H6213" brisera|strong="H7665". Les|strong="H6213" femmes|strong="H6213" viendront|strong="H5971" y|strong="H5971" mettre|strong="H6213" le|strong="H6213" feu|strong="H6213", car|strong="H3588" c|strong="H1931"'est|strong="H1931" un|strong="H6213" peuple|strong="H5971" sans|strong="H3808" intelligence. C|strong="H1931"'est|strong="H1931" pourquoi|strong="H3651" celui|strong="H1931" qui|strong="H5971" les|strong="H6213" a|strong="H3068" faits|strong="H6213" n'aura|strong="H6213" pas|strong="H3808" de|strong="H6213" compassion|strong="H7355" pour|strong="H6213" eux|strong="H5971", et|strong="H6213" celui|strong="H1931" qui|strong="H5971" les|strong="H6213" a|strong="H3068" formés|strong="H3335" ne|strong="H3808" leur|strong="H3588" fera|strong="H6213" pas|strong="H3808" de|strong="H6213" cadeau.
12 En|strong="H3117" ce|strong="H1931" jour-là|strong="H1931", l'Éternel|strong="H3068" frappera depuis|strong="H3117" le|strong="H3068" torrent|strong="H5158" de|strong="H1121" l'Euphrate jusqu'au|strong="H3068" ruisseau|strong="H5158" d'Égypte|strong="H4714", et|strong="H1121" vous|strong="H3068" serez|strong="H1961" rassemblés|strong="H3117" un|strong="H1121" par|strong="H3068" un|strong="H1121", enfants|strong="H1121" d'Israël|strong="H3478".
13 En|strong="H3117" ce|strong="H1931" jour-là|strong="H1931", on|strong="H3117" sonnera|strong="H8628" de|strong="H3117" la|strong="H3068" grande|strong="H1419" trompette|strong="H7782" ; ceux|strong="H3068" qui|strong="H3068" étaient|strong="H2022" prêts|strong="H3117" à|strong="H3068" périr|strong="H3068" dans|strong="H3117" le|strong="H3068" pays|strong="H3068" d'Assyrie|strong="H3117", et|strong="H3068" ceux|strong="H3068" qui|strong="H3068" étaient|strong="H2022" bannis dans|strong="H3117" le|strong="H3068" pays|strong="H3068" d'Égypte|strong="H4714", viendront|strong="H3117" ; et|strong="H3068" ils|strong="H1961" se|strong="H3068" prosterneront|strong="H7812" devant|strong="H7812" Yahvé sur|strong="H3068" la|strong="H3068" montagne|strong="H2022" sainte|strong="H6944" de|strong="H3117" Jérusalem|strong="H3389".