1 S'il|strong="H7563" y|strong="H6662" a|strong="H3068" une|strong="H1961" controverse entre|strong="H8199" des|strong="H1961" hommes, qu|strong="H3588"'ils|strong="H1961" viennent|strong="H1961" en|strong="H8199" jugement|strong="H4941" et|strong="H4941" que|strong="H3588" les|strong="H8199" juges|strong="H8199" les|strong="H8199" jugent|strong="H8199", ils|strong="H1961" justifieront le|strong="H8199" juste|strong="H6662" et|strong="H4941" condamneront le|strong="H8199" méchant|strong="H7563".
2 Si|strong="H1121" le|strong="H6440" méchant|strong="H7563" est|strong="H1961" digne d|strong="H6440"'être|strong="H1961" battu|strong="H5221", le|strong="H6440" juge|strong="H8199" le|strong="H6440" fera|strong="H6440" coucher|strong="H6440" et|strong="H1121" sera|strong="H1961" battu|strong="H5221" devant|strong="H6440" lui|strong="H6440", selon|strong="H8199" sa|strong="H6440" méchanceté, par|strong="H6440" nombre|strong="H4557" de|strong="H1121" coups|strong="H5221".
3 Il|strong="H5921" pourra|strong="H3808" le|strong="H5221" condamner à|strong="H5869" quarante coups|strong="H4347" de|strong="H7227" bâton au|strong="H5221" plus|strong="H3254". Il|strong="H5921" n'en|strong="H7227" donnera|strong="H3808" pas|strong="H3808" davantage|strong="H3254", de|strong="H7227" peur|strong="H6435" que|strong="H3808", s'il|strong="H5921" en|strong="H7227" donne|strong="H3808" davantage|strong="H3254" et|strong="H5921" le|strong="H5221" batte plus|strong="H3254" que|strong="H3808" ce|strong="H3808" nombre|strong="H7227" de|strong="H7227" coups|strong="H4347", ton|strong="H5921" frère|strong="H5221" ne|strong="H3808" soit|strong="H3808" dégradé à|strong="H5869" tes|strong="H5921" yeux|strong="H5869".
4 Tu|strong="H3808" ne|strong="H3808" muselleras pas|strong="H3808" le|strong="H3808" bœuf|strong="H7794" quand|strong="H3808" il|strong="H3808" foule|strong="H1758" le|strong="H3808" grain.
5 Si|strong="H3588" des|strong="H1121" frères|strong="H1121" habitent|strong="H3427" ensemble|strong="H3162", et|strong="H1121" que|strong="H3588" l'un|strong="H1121" d|strong="H1992"'eux|strong="H1992" meure|strong="H4191" et|strong="H1121" n'ait|strong="H1961" pas|strong="H3808" de|strong="H1121" fils|strong="H1121", la|strong="H5921" femme|strong="H3947" du|strong="H1121" défunt|strong="H4191" ne|strong="H3808" sera|strong="H1961" pas|strong="H3808" mariée en|strong="H3427" dehors|strong="H2351" à|strong="H3427" un|strong="H1121" étranger|strong="H2114". Le|strong="H3947" frère|strong="H2992" de|strong="H1121" son|strong="H3947" mari|strong="H3947" entrera chez|strong="H3427" elle|strong="H3588", la|strong="H5921" prendra|strong="H3947" pour|strong="H3947" femme|strong="H3947", et|strong="H1121" exercera à|strong="H3427" son|strong="H3947" égard|strong="H3947" les|strong="H3947" fonctions|strong="H1121" de|strong="H1121" frère|strong="H2992" du|strong="H1121" mari|strong="H3947".
6 Le|strong="H3478" premier-né|strong="H1060" qu'elle|strong="H3808" portera|strong="H6965" succédera|strong="H6965" au|strong="H3478" nom|strong="H8034" de|strong="H8034" son|strong="H1961" frère|strong="H1961" mort|strong="H4191", afin|strong="H3478" que|strong="H3808" son|strong="H1961" nom|strong="H8034" ne|strong="H3808" soit|strong="H1961" pas|strong="H3808" effacé|strong="H4229" d'Israël|strong="H3478".
7 Si|strong="H3808" l'homme|strong="H3947" ne|strong="H3808" veut|strong="H2654" pas|strong="H3808" prendre|strong="H3947" la|strong="H3947" femme|strong="H3947" de|strong="H8034" son|strong="H3947" frère|strong="H2992", la|strong="H3947" femme|strong="H3947" de|strong="H8034" son|strong="H3947" frère|strong="H2992" montera|strong="H5927" à|strong="H3478" la|strong="H3947" porte|strong="H8179" vers|strong="H5927" les|strong="H3947" anciens|strong="H2205", et|strong="H3478" dira|strong="H3808" : « Le|strong="H3947" frère|strong="H2992" de|strong="H8034" mon|strong="H6965" mari|strong="H6965" refuse|strong="H3985" d'élever|strong="H5927" à|strong="H3478" son|strong="H3947" frère|strong="H2992" un|strong="H3947" nom|strong="H8034" en|strong="H3478" Israël|strong="H3478". Il|strong="H3478" ne|strong="H3808" s|strong="H3478"'acquitte pas|strong="H3808" envers moi|strong="H5927" du|strong="H5927" devoir de|strong="H8034" frère|strong="H2992" de|strong="H8034" mon|strong="H6965" mari|strong="H6965" ».
8 Alors|strong="H3947" les|strong="H3947" anciens|strong="H2205" de|strong="H5892" sa|strong="H3947" ville|strong="H5892" l|strong="H5892"'appelleront|strong="H7121" et|strong="H3808" lui|strong="H5892" parleront|strong="H1696". S|strong="H5892"'il|strong="H5892" se|strong="H3947" tient|strong="H5975" debout|strong="H5975" et|strong="H3808" dit|strong="H1696" : « Je|strong="H3068" ne|strong="H3808" veux|strong="H2654" pas|strong="H3808" la|strong="H3947" prendre|strong="H3947" »,
9 la|strong="H6213" femme|strong="H6213" de|strong="H1004" son|strong="H6213" frère|strong="H6440" viendra|strong="H3808" à|strong="H6213" lui|strong="H6440" en|strong="H6213" présence|strong="H6440" des|strong="H6213" anciens|strong="H2205", détachera sa|strong="H6213" sandale de|strong="H1004" son|strong="H6213" pied|strong="H7272" et|strong="H6440" lui|strong="H6440" crachera|strong="H3417" au|strong="H6213" visage|strong="H6440". Elle|strong="H6440" répondra|strong="H6030" : « Il|strong="H1004" en|strong="H6213" sera|strong="H6213" ainsi|strong="H6213" de|strong="H1004" l|strong="H6440"'homme|strong="H6440" qui|strong="H5869" ne|strong="H3808" bâtit|strong="H1129" pas|strong="H3808" la|strong="H6213" maison|strong="H1004" de|strong="H1004" son|strong="H6213" frère|strong="H6440". »
10 On|strong="H1004" appellera|strong="H7121" son|strong="H7121" nom|strong="H8034" en|strong="H3478" Israël|strong="H3478" : « La|strong="H7121" maison|strong="H1004" de|strong="H1004" celui|strong="H8034" qui|strong="H3478" a|strong="H3068" ôté|strong="H2502" sa|strong="H1004" sandale. »
11 Lorsque|strong="H3588" des|strong="H3027" hommes|strong="H3027" se|strong="H3027" battent entre|strong="H3027" eux|strong="H3027" et|strong="H3027" que|strong="H3588" la|strong="H7971" femme|strong="H7126" de|strong="H3027" l'un|strong="H3027" d'eux|strong="H3027" s'approche|strong="H7126" pour|strong="H7971" délivrer|strong="H5337" son|strong="H3027" mari|strong="H3027" de|strong="H3027" la|strong="H7971" main|strong="H3027" de|strong="H3027" celui|strong="H3027" qui|strong="H3027" le|strong="H7971" frappe|strong="H5221", qu|strong="H3588"'elle|strong="H3588" étend|strong="H7971" la|strong="H7971" main|strong="H3027" et|strong="H3027" le|strong="H7971" saisit|strong="H2388" par|strong="H3027" les|strong="H5221" parties|strong="H3027" intimes,
12 tu|strong="H5869" lui|strong="H5869" couperas|strong="H7112" la|strong="H5869" main|strong="H3709". Ton|strong="H3808" œil|strong="H5869" n'aura pas|strong="H3808" de|strong="H5869" pitié|strong="H2347".
13 Tu|strong="H3808" n'auras pas|strong="H3808" dans|strong="H1419" ton|strong="H3808" sac|strong="H3599" des|strong="H1961" poids différents, un|strong="H1961" lourd et|strong="H1419" un|strong="H1961" léger.
14 Tu|strong="H3808" n'auras|strong="H1004" pas|strong="H3808" dans|strong="H1419" ta|strong="H1004" maison|strong="H1004" des|strong="H1004" mesures différentes, une|strong="H3808" grande|strong="H1419" et|strong="H1419" une|strong="H3808" petite|strong="H6996".
15 Tu|strong="H5414" auras|strong="H5414" un|strong="H3068" poids|strong="H3068" parfait et|strong="H3068" juste|strong="H6664". Tu|strong="H5414" auras|strong="H5414" une|strong="H3068" mesure parfaite et|strong="H3068" juste|strong="H6664", afin|strong="H4616" que|strong="H3117" tes|strong="H5414" jours|strong="H3117" se|strong="H3068" prolongent|strong="H3068" dans|strong="H5414" le|strong="H5414" pays|strong="H5414" que|strong="H3117" l'Éternel|strong="H3068", ton|strong="H5414" Dieu|strong="H3068", te|strong="H3068" donne|strong="H5414".
16 Car|strong="H3588" tous|strong="H3605" ceux|strong="H3605" qui|strong="H3068" font|strong="H6213" de|strong="H6213" telles choses|strong="H3068", tous|strong="H3605" ceux|strong="H3605" qui|strong="H3068" agissent|strong="H6213" sans|strong="H3068" droit|strong="H3068", sont|strong="H3068" en|strong="H6213" abomination|strong="H8441" à|strong="H3068" l'Éternel|strong="H3068", ton|strong="H6213" Dieu|strong="H3068".
17 Souviens-toi de|strong="H6213" ce|strong="H6213" qu'Amalek|strong="H6002" t'a|strong="H3068" fait|strong="H6213" en|strong="H6213" chemin|strong="H1870", à|strong="H6213" ta|strong="H6213" sortie|strong="H3318" d'Égypte|strong="H4714",
18 comment il|strong="H3808" t'a|strong="H3068" rencontré|strong="H7136" en|strong="H3808" chemin|strong="H1870", et|strong="H3808" a|strong="H3068" frappé les|strong="H3605" derniers d'entre|strong="H3605" vous|strong="H3808", tous|strong="H3605" ceux|strong="H3605" qui|strong="H1870" étaient affaiblis derrière|strong="H2179" toi|strong="H1870", quand|strong="H3808" tu|strong="H3808" étais faible et|strong="H3808" fatigué|strong="H5889" ; et|strong="H3808" il|strong="H3808" n'a|strong="H3068" pas|strong="H3808" craint|strong="H3373" Dieu|strong="H3808".
19 C'est|strong="H3068" pourquoi|strong="H8478", lorsque l'Éternel|strong="H3068", ton|strong="H5414" Dieu|strong="H3068", t'aura|strong="H1961" donné|strong="H5414" du|strong="H5414" repos|strong="H5117" contre|strong="H3068" tous|strong="H3605" tes|strong="H5414" ennemis|strong="H3068" d'alentour|strong="H5439", dans|strong="H5414" le|strong="H5414" pays|strong="H5414" que|strong="H3808" l'Éternel|strong="H3068", ton|strong="H5414" Dieu|strong="H3068", te|strong="H3068" donne|strong="H5414" en|strong="H5414" héritage|strong="H5159" pour|strong="H5414" le|strong="H5414" posséder|strong="H3423", tu|strong="H5414" effaceras|strong="H4229" de|strong="H5414" dessous|strong="H8478" le|strong="H5414" ciel|strong="H8064" le|strong="H5414" souvenir|strong="H2143" d'Amalek|strong="H6002". Tu|strong="H5414" n'oublieras|strong="H7911" pas|strong="H3808".