Daniel 9

FRASBL

1 La|strong="H5921" première|strong="H5921" année|strong="H8141" de|strong="H1121" Darius|strong="H1867", fils|strong="H1121" d'Assuérus, de|strong="H1121" la|strong="H5921" descendance des|strong="H1121" Mèdes|strong="H4074", qui|strong="H1121" fut|strong="H1121" établi|strong="H4427" roi|strong="H4427" sur|strong="H5921" le|strong="H1121" royaume|strong="H4438" des|strong="H1121" Chaldéens|strong="H3778" -|strong="H8141"

2 la|strong="H3068" première|strong="H3068" année|strong="H8141" de|strong="H1697" son|strong="H3068" règne|strong="H4427", moi|strong="H3068", Daniel|strong="H1840", je|strong="H3068" compris|strong="H3068" par|strong="H3068" les|strong="H3068" livres|strong="H5612" le|strong="H3068" nombre|strong="H4557" des|strong="H3068" années|strong="H8141" au|strong="H3068" sujet|strong="H1697" desquelles la|strong="H3068" parole|strong="H1697" de|strong="H1697" Yahvé fut|strong="H3068" adressée|strong="H1697" à|strong="H3068" Jérémie|strong="H3414", le|strong="H3068" prophète|strong="H5030", pour|strong="H3068" l|strong="H8141"'accomplissement|strong="H4390" des|strong="H3068" désolations de|strong="H1697" Jérusalem|strong="H3389", soit|strong="H3068" soixante-dix|strong="H8141" ans|strong="H8141".

3 Je|strong="H3068" me|strong="H6440" suis|strong="H6440" tourné|strong="H5414" vers|strong="H6440" le|strong="H6440" Seigneur|strong="H6440" Dieu|strong="H6440", pour|strong="H5414" le|strong="H6440" consulter par|strong="H6440" des|strong="H5414" prières|strong="H8605" et|strong="H6440" des|strong="H5414" supplications|strong="H8469", avec|strong="H6440" des|strong="H5414" jeûnes|strong="H6440", des|strong="H5414" sacs|strong="H8242" et|strong="H6440" des|strong="H5414" cendres.

4 J|strong="H3068"'ai|strong="H3068" prié|strong="H6419" Yahvé, mon|strong="H3068" Dieu|strong="H3068", et|strong="H3068" je|strong="H3068" me|strong="H3068" suis|strong="H3068" confessé, en|strong="H3068" disant,

5 nous|strong="H5493" avons péché|strong="H2398", nous|strong="H5493" avons agi|strong="H5753" avec perversité, nous|strong="H5493" avons fait le|strong="H2398" mal|strong="H7561", nous|strong="H5493" nous|strong="H5493" sommes rebellés|strong="H4775", nous|strong="H5493" nous|strong="H5493" sommes détournés|strong="H5493" de|strong="H5493" tes|strong="H5493" préceptes|strong="H4687" et|strong="H4941" de|strong="H5493" tes|strong="H5493" ordonnances|strong="H4941".

6 Nous|strong="H4428" n'avons|strong="H4428" pas|strong="H3808" écouté|strong="H8085" tes|strong="H8085" serviteurs|strong="H5650" les|strong="H8085" prophètes|strong="H5030", qui|strong="H5971" ont|strong="H5650" parlé|strong="H1696" en|strong="H5971" ton|strong="H8085" nom|strong="H8034" à|strong="H1696" nos|strong="H5650" rois|strong="H4428", à|strong="H1696" nos|strong="H5650" princes|strong="H8269", à|strong="H1696" nos|strong="H5650" pères|strong="H8085" et|strong="H4428" à|strong="H1696" tout|strong="H3605" le|strong="H8085" peuple|strong="H5971" du|strong="H5971" pays|strong="H5971".

7 « Seigneur|strong="H6440", la|strong="H6440" justice|strong="H6666" t|strong="H6440"'appartient|strong="H3063", mais à|strong="H3478" nous|strong="H6440" la|strong="H6440" confusion|strong="H1322" de|strong="H3117" visage|strong="H6440", comme|strong="H3117" aujourd'hui|strong="H3117", aux|strong="H6440" hommes|strong="H6440" de|strong="H3117" Juda|strong="H3063", aux|strong="H6440" habitants|strong="H3427" de|strong="H3117" Jérusalem|strong="H3389", et|strong="H3117" à|strong="H3478" tout|strong="H3605" Israël|strong="H3478", proches|strong="H7138" et|strong="H3117" lointains|strong="H7350", dans|strong="H6440" tous|strong="H3605" les|strong="H6440" pays|strong="H6440" où|strong="H3117" tu|strong="H3478" les|strong="H6440" as|strong="H6440" chassés|strong="H5080", à|strong="H3478" cause|strong="H6440" de|strong="H3117" la|strong="H6440" faute qu'ils|strong="H6440" ont|strong="H3478" commise|strong="H4603" contre|strong="H6440" toi|strong="H6440".

8 Seigneur|strong="H4428", à|strong="H3068" nous|strong="H3068" la|strong="H6440" confusion|strong="H1322" du|strong="H6440" visage|strong="H6440", à|strong="H3068" nos|strong="H6440" rois|strong="H4428", à|strong="H3068" nos|strong="H6440" princes|strong="H8269" et|strong="H3068" à|strong="H3068" nos|strong="H6440" pères|strong="H3068", parce que|strong="H6440" nous|strong="H3068" avons|strong="H3068" péché|strong="H2398" contre|strong="H3068" toi|strong="H6440".

9 Au Seigneur|strong="H3588" notre|strong="H3588" Dieu|strong="H3588" appartiennent la|strong="H3588" miséricorde|strong="H7356" et|strong="H7356" le|strong="H3588" pardon|strong="H5547", car|strong="H3588" nous|strong="H3588" nous|strong="H3588" sommes révoltés|strong="H4775" contre lui|strong="H3588".

10 Nous|strong="H3068" n'avons|strong="H3068" pas|strong="H3808" obéi|strong="H8085" à|strong="H3068" la|strong="H5414" voix|strong="H6963" de|strong="H3027" l|strong="H6440"'Éternel|strong="H3068", notre|strong="H5414" Dieu|strong="H3068", pour|strong="H5414" marcher|strong="H3212" dans|strong="H5414" ses|strong="H6440" lois|strong="H8451", qu'il|strong="H3068" nous|strong="H3068" avait|strong="H3068" prescrites|strong="H5414" par|strong="H3027" ses|strong="H6440" serviteurs|strong="H5650" les|strong="H3068" prophètes|strong="H5030".

11 Oui|strong="H8085", tout|strong="H3605" Israël|strong="H3478" a|strong="H3068" transgressé|strong="H5674" ta|strong="H5921" loi|strong="H8451", en|strong="H3478" se|strong="H3478" détournant|strong="H5493", pour|strong="H5921" ne|strong="H3478" pas|strong="H8085" obéir|strong="H8085" à|strong="H3478" ta|strong="H5921" voix|strong="H6963".

12 Il|strong="H3389" a|strong="H3068" confirmé|strong="H6965" les|strong="H6213" paroles|strong="H1697" qu|strong="H1697"'il|strong="H3389" a|strong="H3068" prononcées|strong="H1696" contre|strong="H5921" nous|strong="H6213" et|strong="H1419" contre|strong="H5921" les|strong="H6213" juges|strong="H8199" qui|strong="H1697" nous|strong="H6213" ont|strong="H1697" jugés|strong="H8199", en|strong="H6213" faisant|strong="H6213" venir|strong="H6213" sur|strong="H5921" nous|strong="H6213" un|strong="H6213" grand|strong="H1419" malheur|strong="H7451" ; car, sous|strong="H8478" tout|strong="H3605" le|strong="H6213" ciel|strong="H8064", il|strong="H3389" n'a|strong="H3068" pas|strong="H3808" été|strong="H3808" fait|strong="H6213" à|strong="H6213" Jérusalem|strong="H3389" ce|strong="H6213" qui|strong="H1697" lui|strong="H6213" a|strong="H3068" été|strong="H3808" fait|strong="H6213".

13 Comme|strong="H3068" il|strong="H3068" est|strong="H3068" écrit|strong="H3789" dans|strong="H5921" la|strong="H6440" loi|strong="H8451" de|strong="H6440" Moïse|strong="H4872", tout|strong="H3605" ce|strong="H3605" malheur|strong="H7451" est|strong="H3068" venu|strong="H3068" sur|strong="H5921" nous|strong="H3068". Et|strong="H3068" nous|strong="H3068" n'avons|strong="H3068" pas|strong="H3808" imploré|strong="H2470" la|strong="H6440" faveur|strong="H6440" de|strong="H6440" l|strong="H2063"'Éternel|strong="H3068", notre|strong="H6440" Dieu|strong="H3068", pour|strong="H6440" que|strong="H6440" nous|strong="H3068" nous|strong="H3068" détournions de|strong="H6440" nos|strong="H6440" iniquités|strong="H5771" et|strong="H3068" que|strong="H6440" nous|strong="H3068" soyons|strong="H3068" éclairés par|strong="H3068" ta|strong="H5921" vérité|strong="H7725".

14 C'est|strong="H3068" pourquoi|strong="H3588" l'Éternel|strong="H3068" a|strong="H3068" veillé|strong="H8245" sur|strong="H5921" le|strong="H3068" malheur|strong="H7451" et|strong="H3068" l'a|strong="H3068" fait|strong="H6213" venir|strong="H3068" sur|strong="H5921" nous|strong="H3068" ; car|strong="H3588" l'Éternel|strong="H3068", notre|strong="H3588" Dieu|strong="H3068", est|strong="H3068" juste|strong="H6662" dans|strong="H5921" toutes|strong="H6213" les|strong="H3068" œuvres|strong="H4639" qu|strong="H3588"'il|strong="H3068" fait|strong="H6213", et|strong="H3068" nous|strong="H3068" n'avons|strong="H3068" pas|strong="H3808" obéi|strong="H8085" à|strong="H3068" sa|strong="H6213" voix|strong="H6963".

15 « Maintenant|strong="H6258", Seigneur|strong="H3318" notre|strong="H3117" Dieu|strong="H6213", toi|strong="H6213" qui|strong="H5971" as|strong="H3027" fait|strong="H6213" sortir|strong="H3318" ton|strong="H6213" peuple|strong="H5971" du|strong="H3117" pays|strong="H6213" d'Égypte|strong="H4714" d'une|strong="H6213" main|strong="H3027" puissante|strong="H2389", et|strong="H3117" qui|strong="H5971" t'es|strong="H3027" acquis|strong="H6213" une|strong="H6213" renommée|strong="H8034", comme|strong="H6213" c'est|strong="H5971" le|strong="H6213" cas|strong="H6213" aujourd'hui|strong="H3117", nous|strong="H6213" avons|strong="H3027" péché|strong="H2398". Nous|strong="H6213" avons|strong="H3027" fait|strong="H6213" le|strong="H6213" mal|strong="H7561".

16 Seigneur|strong="H7725", selon|strong="H5971" toute|strong="H3605" ta|strong="H7725" justice|strong="H6666", fais|strong="H3588" que|strong="H3588" ta|strong="H7725" colère|strong="H2534" et|strong="H7725" ton|strong="H7725" courroux|strong="H2534" se|strong="H5971" détournent|strong="H7725" de|strong="H5892" ta|strong="H7725" ville|strong="H5892" Jérusalem|strong="H3389", ta|strong="H7725" montagne|strong="H2022" sainte|strong="H6944", car|strong="H3588" à|strong="H7725" cause|strong="H7725" de|strong="H5892" nos|strong="H7725" péchés|strong="H2399" et|strong="H7725" des|strong="H5892" iniquités|strong="H5771" de|strong="H5892" nos|strong="H7725" pères|strong="H7725", Jérusalem|strong="H3389" et|strong="H7725" ton|strong="H7725" peuple|strong="H5971" sont|strong="H5892" devenus|strong="H3605" un|strong="H3588" opprobre|strong="H2781" pour|strong="H5971" tous|strong="H3605" ceux|strong="H3605" qui|strong="H5971" nous|strong="H5771" entourent|strong="H5439".

17 « Maintenant|strong="H6258", notre|strong="H8085" Dieu|strong="H6440", écoute|strong="H8085" la|strong="H6440" prière|strong="H8605" de|strong="H6440" ton|strong="H6440" serviteur|strong="H5650" et|strong="H6440" ses|strong="H6440" supplications|strong="H8469", et|strong="H6440" fais|strong="H6440" briller|strong="H6440" ta|strong="H5921" face|strong="H6440" sur|strong="H5921" ton|strong="H6440" sanctuaire|strong="H4720" dévasté|strong="H8076", à|strong="H6440" cause|strong="H6440" du|strong="H6440" Seigneur|strong="H6440".

18 Mon|strong="H6440" Dieu|strong="H3588", tends l|strong="H6440"'oreille|strong="H7121" et|strong="H6440" écoute|strong="H8085". Ouvre|strong="H6491" tes|strong="H7200" yeux|strong="H5869" et|strong="H6440" vois|strong="H7200" nos|strong="H6440" désolations, et|strong="H6440" la|strong="H6440" ville|strong="H5892" qui|strong="H5892" est|strong="H8034" appelée|strong="H7121" de|strong="H6440" ton|strong="H6440" nom|strong="H8034" ; car|strong="H3588" nous|strong="H6440" ne|strong="H3808" présentons|strong="H5307" pas|strong="H3808" nos|strong="H6440" requêtes devant|strong="H6440" toi|strong="H6440" à|strong="H6440" cause|strong="H6440" de|strong="H6440" notre|strong="H3588" justice|strong="H6666", mais|strong="H3588" à|strong="H6440" cause|strong="H6440" de|strong="H6440" tes|strong="H7200" grandes|strong="H7227" compassions|strong="H7356".

19 Seigneur|strong="H8085", écoute|strong="H8085". Seigneur|strong="H8085", pardonne|strong="H5545". Seigneur|strong="H8085", écoute|strong="H8085" et|strong="H8085" fais|strong="H6213". Ne|strong="H5971" diffère pas|strong="H6213", pour|strong="H6213" ton|strong="H6213" bien|strong="H5921", mon|strong="H7121" Dieu|strong="H3588", parce que|strong="H3588" ta|strong="H5921" ville|strong="H5892" et|strong="H8085" ton|strong="H6213" peuple|strong="H5971" sont|strong="H5892" appelés|strong="H7121" par|strong="H6213" ton|strong="H6213" nom|strong="H8034". »

20 Pendant|strong="H3478" que|strong="H6440" je|strong="H6440" parlais|strong="H1696", que|strong="H6440" je|strong="H6440" priais|strong="H6419", que|strong="H6440" je|strong="H6440" confessais|strong="H3034" mon|strong="H3068" péché|strong="H2403" et|strong="H3068" le|strong="H6440" péché|strong="H2403" de|strong="H6440" mon|strong="H3068" peuple|strong="H5971" d|strong="H6440"'Israël|strong="H3478", et|strong="H3068" que|strong="H6440" je|strong="H6440" présentais|strong="H5307" mes|strong="H1696" supplications|strong="H8467" à|strong="H3068" Yahvé mon|strong="H3068" Dieu|strong="H3068" pour|strong="H6440" la|strong="H6440" montagne|strong="H2022" sainte|strong="H6944" de|strong="H6440" mon|strong="H3068" Dieu|strong="H3068" -

21 oui, pendant|strong="H7200" que|strong="H7200" je|strong="H7200" parlais|strong="H1696" en|strong="H7200" priant - l|strong="H4503"'homme|strong="H7200" Gabriel|strong="H1403", que|strong="H7200" j'avais|strong="H7200" vu|strong="H7200" dans|strong="H7200" la|strong="H7200" vision|strong="H2377" du|strong="H1696" début, se|strong="H7200" mit|strong="H7200" à|strong="H1696" voler rapidement et|strong="H7200" me|strong="H7200" toucha|strong="H5060" au|strong="H1696" moment|strong="H6256" de|strong="H7200" l|strong="H4503"'offrande|strong="H4503" du|strong="H1696" soir|strong="H6153".

22 Il|strong="H3318" m'instruisit et|strong="H3318" s'entretint|strong="H1696" avec|strong="H5973" moi|strong="H3318", et|strong="H3318" dit|strong="H1696" : « Daniel|strong="H1840", je|strong="H3318" suis venu|strong="H3318" maintenant|strong="H6258" pour|strong="H3318" te|strong="H3318" donner la|strong="H3318" sagesse|strong="H7919" et|strong="H3318" l'intelligence|strong="H7919".

23 Au|strong="H3318" début de|strong="H1697" tes|strong="H3318" requêtes, le|strong="H3318" commandement est|strong="H1697" sorti|strong="H3318", et|strong="H3318" je|strong="H3588" suis|strong="H3588" venu|strong="H3318" te|strong="H3588" le|strong="H3318" dire|strong="H5046", car|strong="H3588" tu|strong="H3588" es|strong="H3588" très aimé. Considère donc|strong="H1697" la|strong="H3318" question et|strong="H3318" comprends|strong="H3318" la|strong="H3318" vision|strong="H4758".

24 « Soixante-dix semaines|strong="H7620" ont|strong="H5971" été|strong="H5971" décrétées pour|strong="H5971" ton|strong="H5921" peuple|strong="H5971" et|strong="H5921" pour|strong="H5971" ta|strong="H5921" ville|strong="H5892" sainte|strong="H6944", afin d'achever la|strong="H5921" désobéissance, de|strong="H5892" faire|strong="H5971" cesser|strong="H3607" les|strong="H5892" péchés|strong="H2403", de|strong="H5892" réparer l|strong="H5971"'iniquité|strong="H5771", d'instaurer la|strong="H5921" justice|strong="H6664" éternelle|strong="H5769", de|strong="H5892" sceller|strong="H2856" les|strong="H5892" visions|strong="H2377" et|strong="H5921" les|strong="H5892" prophéties, et|strong="H5921" d'oindre|strong="H4886" le|strong="H5971" Très|strong="H6944" Saint|strong="H6944".

25 « Sachez|strong="H3045" donc|strong="H3045" et|strong="H7725" discernez que|strong="H1697", depuis|strong="H4480" l'envoi du|strong="H1697" commandement de|strong="H1697" rétablir|strong="H7725" et|strong="H7725" de|strong="H1697" reconstruire Jérusalem|strong="H3389" jusqu'à|strong="H5704" l'Oint|strong="H4899", le|strong="H7725" prince|strong="H5057", il|strong="H3389" y|strong="H1697" aura|strong="H7725" sept|strong="H7651" semaines|strong="H7620" et|strong="H7725" soixante-deux|strong="H5704" semaines|strong="H7620". Elle|strong="H3389" sera|strong="H3389" rebâtie|strong="H1129", avec|strong="H7725" des|strong="H1697" rues|strong="H7339" et|strong="H7725" des|strong="H1697" douves, même|strong="H1697" en|strong="H7725" des|strong="H1697" temps|strong="H6256" troublés.

26 Après|strong="H7093" les|strong="H3772" soixante-deux|strong="H5704" semaines|strong="H7620", l|strong="H5971"'Oint|strong="H4899" sera|strong="H5892" retranché|strong="H3772" et|strong="H5971" n'aura|strong="H5892" plus|strong="H5971" rien. Le|strong="H5971" peuple|strong="H5971" du|strong="H5971" prince|strong="H5057" qui|strong="H5971" vient|strong="H5971" détruira|strong="H7843" la|strong="H5704" ville|strong="H5892" et|strong="H5971" le|strong="H5971" sanctuaire|strong="H6944". Sa|strong="H5892" fin|strong="H7093" sera|strong="H5892" un|strong="H5971" déluge, et|strong="H5971" la|strong="H5704" guerre|strong="H4421" durera jusqu'à|strong="H5704" la|strong="H5704" fin|strong="H7093". Les|strong="H3772" désolations sont|strong="H5892" déterminées.

27 Il|strong="H2677" conclura avec|strong="H1285" beaucoup|strong="H7227" de|strong="H7227" gens|strong="H7227" une|strong="H5921" alliance|strong="H1285" ferme pour|strong="H5704" une|strong="H5921" semaine|strong="H7620". Au|strong="H5704" milieu|strong="H2677" de|strong="H7227" la|strong="H5921" semaine|strong="H7620", il|strong="H2677" fera|strong="H2677" cesser|strong="H7673" le|strong="H5921" sacrifice|strong="H2077" et|strong="H5921" l|strong="H4503"'offrande|strong="H4503". Sur|strong="H5921" l|strong="H4503"'aile|strong="H3671" des|strong="H7227" abominations|strong="H8251" viendra|strong="H5921" celui|strong="H5921" qui|strong="H7227" fait|strong="H7673" la|strong="H5921" désolation|strong="H8074" ; et|strong="H5921" jusqu'au|strong="H5704" terme|strong="H7673" fixé, la|strong="H5921" colère se|strong="H7227" répandra|strong="H5413" sur|strong="H5921" les|strong="H5921" désolés|strong="H8074". »

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado