Apocalipse 22

FRASBL

1 Il|strong="G2532" me|strong="G1473" montra|strong="G1166" un|strong="G2532" fleuve|strong="G4215" d|strong="G1537"'eau|strong="G5204" de|strong="G2532" vie|strong="G2222", limpide|strong="G2986" comme|strong="G5613" du|strong="G2532" cristal|strong="G2930", qui|strong="G3588" sortait|strong="G1607" du|strong="G2532" trône|strong="G2362" de|strong="G2532" Dieu|strong="G2316" et|strong="G2532" de|strong="G2532" l|strong="G2532"'Agneau,

2 au|strong="G1722" milieu|strong="G3319" de|strong="G2532" sa|strong="G2532" rue. De|strong="G2532" ce|strong="G3588" côté|strong="G1519" du|strong="G2532" fleuve|strong="G4215" et|strong="G2532" de|strong="G2532" l|strong="G2532"'autre|strong="G2532", il|strong="G2532" y|strong="G1722" avait|strong="G2532" l|strong="G2532"'arbre|strong="G3586" de|strong="G2532" vie|strong="G2222", qui|strong="G3588" portait|strong="G3588" douze|strong="G1427" espèces de|strong="G2532" fruits|strong="G2590" et|strong="G2532" donnait son|strong="G1722" fruit|strong="G2590" chaque|strong="G2596" mois|strong="G3376". Les|strong="G2532" feuilles|strong="G5444" de|strong="G2532" l|strong="G2532"'arbre|strong="G3586" servaient|strong="G1519" à|strong="G1519" la|strong="G2532" guérison|strong="G2322" des|strong="G2532" nations|strong="G1484".

3 Il|strong="G2532" n|strong="G3756"'y|strong="G1722" aura|strong="G2532" plus|strong="G2532" de|strong="G2532" malédiction|strong="G2532". Le|strong="G2532" trône|strong="G2362" de|strong="G2532" Dieu|strong="G2316" et|strong="G2532" de|strong="G2532" l|strong="G2532"'Agneau|strong="G1722" y|strong="G1722" sera|strong="G2532", et|strong="G2532" ses|strong="G2532" serviteurs|strong="G1401" le|strong="G2532" serviront|strong="G3000".

4 Ils|strong="G2532" verront|strong="G2532" sa|strong="G2532" face|strong="G4383", et|strong="G2532" son|strong="G2532" nom|strong="G3686" sera|strong="G2532" sur|strong="G1909" leurs|strong="G2532" fronts|strong="G3359".

5 Il|strong="G2532" n|strong="G3756"'y|strong="G2532" aura|strong="G2532" pas|strong="G3756" de|strong="G2532" nuit|strong="G3571", et|strong="G2532" ils|strong="G2532" n|strong="G3756"'auront|strong="G3588" besoin|strong="G5532" ni|strong="G2532" de|strong="G2532" lampe|strong="G3088" ni|strong="G2532" de|strong="G2532" soleil|strong="G2246", car|strong="G3754" le|strong="G2532" Seigneur|strong="G2962" Dieu|strong="G2316" les|strong="G2532" illuminera. Ils|strong="G2532" régneront|strong="G2532" aux|strong="G2532" siècles|strong="G1519" des|strong="G2532" siècles|strong="G1519".

6 Il|strong="G2532" me|strong="G1473" dit|strong="G3004" : « Ces|strong="G3778" paroles|strong="G3056" sont|strong="G3588" fidèles|strong="G4103" et|strong="G2532" vraies. Le|strong="G2532" Seigneur|strong="G2962" Dieu|strong="G2316" des|strong="G2532" esprits|strong="G4151" des|strong="G2532" prophètes|strong="G4396" a|strong="G1722" envoyé|strong="G2532" son|strong="G1722" ange|strong="G2532" pour|strong="G2532" montrer|strong="G1166" à|strong="G1722" ses|strong="G2532" esclaves|strong="G1401" les|strong="G2532" choses|strong="G3588" qui|strong="G3588" doivent|strong="G1163" arriver|strong="G1096" bientôt|strong="G1722". »

7 « \+w Voici|strong="G2400"\+w*, \+w je|strong="G2532"\+w* \+w viens|strong="G2064"\+w* \+w bientôt|strong="G5035"\+w* ! \+w Heureux|strong="G3107"\+w* \+w celui|strong="G3588"\+w* \+w qui|strong="G3588"\+w* \+w garde|strong="G5083"\+w* \+w les|strong="G2532"\+w* \+w paroles|strong="G3056"\+w* \+w de|strong="G2532"\+w* \+w la|strong="G2532"\+w* \+w prophétie|strong="G4394"\+w* \+w de|strong="G2532"\+w* \+w ce|strong="G3778"\+w* \+w livre|strong="G3056"\+w* ! »

8 Or|strong="G2532", moi|strong="G1473", Jean|strong="G2491", je|strong="G1473" suis|strong="G1473" celui|strong="G3588" qui|strong="G3588" a|strong="G2532" entendu|strong="G2532" et|strong="G2532" vu|strong="G3588" ces|strong="G3778" choses|strong="G3588". Quand|strong="G2532" j|strong="G1473"'ai|strong="G2532" entendu|strong="G2532" et|strong="G2532" vu|strong="G3588", je|strong="G1473" me|strong="G1473" suis|strong="G1473" prosterné devant|strong="G1715" les|strong="G2532" pieds|strong="G4228" de|strong="G2532" l|strong="G2532"'ange|strong="G2532" qui|strong="G3588" m|strong="G1473"'avait|strong="G2532" montré|strong="G1166" ces|strong="G3778" choses|strong="G3588".

9 Il|strong="G2532" me|strong="G1473" dit|strong="G3004" : « Tu|strong="G4771" ne|strong="G2532" dois|strong="G1473" pas|strong="G3361" faire|strong="G2532" cela|strong="G2532" ! Je|strong="G1473" suis|strong="G1510" un|strong="G2532" compagnon|strong="G4889" de|strong="G2532" servitude avec|strong="G2532" toi|strong="G4771", avec|strong="G2532" tes|strong="G2532" frères|strong="G2532" les|strong="G2532" prophètes|strong="G4396" et|strong="G2532" avec|strong="G2532" ceux|strong="G3588" qui|strong="G3588" gardent|strong="G5083" les|strong="G2532" paroles|strong="G3056" de|strong="G2532" ce|strong="G3778" livre|strong="G3056". Adore|strong="G4352" Dieu|strong="G2316". »

10 Il|strong="G2532" me|strong="G1473" dit|strong="G3004" : « Ne|strong="G2532" scelle|strong="G4972" pas|strong="G3361" les|strong="G2532" paroles|strong="G3056" de|strong="G2532" la|strong="G2532" prophétie|strong="G4394" de|strong="G2532" ce|strong="G3778" livre|strong="G3056", car|strong="G1063" le|strong="G2532" temps|strong="G2540" est|strong="G3588" proche|strong="G1451".

11 Que|strong="G2532" celui|strong="G3588" qui|strong="G3588" agit|strong="G4160" injustement agisse|strong="G4160" encore|strong="G2532" injustement. Celui|strong="G3588" qui|strong="G3588" est|strong="G3588" souillé|strong="G4510", qu|strong="G2532"'il|strong="G2532" soit|strong="G2532" encore|strong="G2532" souillé|strong="G4510". Celui|strong="G3588" qui|strong="G3588" est|strong="G3588" juste|strong="G1342", qu|strong="G2532"'il|strong="G2532" pratique|strong="G4160" encore|strong="G2532" la|strong="G2532" justice|strong="G1343". Celui|strong="G3588" qui|strong="G3588" est|strong="G3588" saint|strong="G2532", qu|strong="G2532"'il|strong="G2532" soit|strong="G2532" encore|strong="G2532" saint|strong="G2532". »

12 « \+w Voici|strong="G2400"\+w*, \+w je|strong="G1473"\+w* \+w viens|strong="G2064"\+w* \+w bientôt|strong="G5035"\+w* ! \+w Ma|strong="G2532"\+w* \+w récompense|strong="G3408"\+w* \+w est|strong="G3588"\+w* \+w avec|strong="G3326"\+w* \+w moi|strong="G1473"\+w*, \+w pour|strong="G2532"\+w* \+w rendre|strong="G2064"\+w* \+w à|strong="G2532"\+w* \+w chacun|strong="G1538"\+w* \+w selon|strong="G5613"\+w* \+w son|strong="G2532"\+w* \+w travail|strong="G2041"\+w*.

13 \+w Je|strong="G1473"\+w* \+w suis|strong="G1473"\+w* \+w l|strong="G2532"\+w*'Alpha \+w et|strong="G2532"\+w* \+w l|strong="G2532"\+w*'\+w Oméga|strong="G5598"\+w*, \+w le|strong="G2532"\+w* \+w Premier|strong="G4413"\+w* \+w et|strong="G2532"\+w* \+w le|strong="G2532"\+w* \+w Dernier|strong="G2078"\+w*, \+w le|strong="G2532"\+w* \+w Commencement|strong="G2532"\+w* \+w et|strong="G2532"\+w* \+w la|strong="G2532"\+w* \+w Fin|strong="G5056"\+w*.

14 \+w Heureux|strong="G3107"\+w* \+w ceux|strong="G3588"\+w* \+w qui|strong="G3588"\+w* \+w mettent|strong="G2532"\+w* \+w en|strong="G2532"\+w* \+w pratique|strong="G3588"\+w* \+w ses|strong="G2532"\+w* commandements, \+w afin|strong="G2443"\+w* \+w d|strong="G1519"\+w*'\+w avoir|strong="G2532"\+w* \+w droit|strong="G1849"\+w* \+w à|strong="G1519"\+w* \+w l|strong="G2532"\+w*'\+w arbre|strong="G3586"\+w* \+w de|strong="G2532"\+w* \+w vie|strong="G2222"\+w* \+w et|strong="G2532"\+w* \+w d|strong="G1519"\+w*'\+w entrer|strong="G1525"\+w* \+w par|strong="G2532"\+w* \+w les|strong="G2532"\+w* \+w portes|strong="G4440"\+w* \+w dans|strong="G1519"\+w* \+w la|strong="G2532"\+w* \+w ville|strong="G4172"\+w*.

15 \+w Dehors|strong="G1854"\+w*, \+w il|strong="G2532"\+w* \+w y|strong="G2532"\+w* \+w a|strong="G2532"\+w* \+w les|strong="G2532"\+w* \+w chiens|strong="G2965"\+w*, \+w les|strong="G2532"\+w* \+w enchanteurs|strong="G5333"\+w*, \+w les|strong="G2532"\+w* \+w impudiques|strong="G4205"\+w*, \+w les|strong="G2532"\+w* \+w meurtriers|strong="G5406"\+w*, \+w les|strong="G2532"\+w* \+w idolâtres|strong="G1496"\+w*, \+w et|strong="G2532"\+w* \+w tous|strong="G3956"\+w* \+w ceux|strong="G3588"\+w* \+w qui|strong="G3588"\+w* \+w aiment|strong="G5368"\+w* \+w et|strong="G2532"\+w* pratiquent \+w le|strong="G2532"\+w* \+w mensonge|strong="G5579"\+w*.

16 \+w Moi|strong="G1473"\+w*, \+w Jésus|strong="G2424"\+w*, \+w j|strong="G1473"\+w*'\+w ai|strong="G5210"\+w* \+w envoyé|strong="G3992"\+w* \+w mon|strong="G2532"\+w* \+w ange|strong="G2532"\+w* \+w pour|strong="G2532"\+w* \+w vous|strong="G5210"\+w* \+w attester|strong="G3140"\+w* \+w ces|strong="G3778"\+w* \+w choses|strong="G3588"\+w* \+w à|strong="G2532"\+w* \+w l|strong="G2532"\+w*'intention \+w des|strong="G2532"\+w* \+w assemblées|strong="G1577"\+w*. \+w Je|strong="G1473"\+w* \+w suis|strong="G1510"\+w* \+w la|strong="G2532"\+w* \+w racine|strong="G4491"\+w* \+w et|strong="G2532"\+w* \+w la|strong="G2532"\+w* \+w postérité|strong="G1085"\+w* \+w de|strong="G2532"\+w* \+w David|strong="G1138"\+w*, \+w l|strong="G2532"\+w*'\+w étoile|strong="G2532"\+w* \+w brillante|strong="G2986"\+w* \+w et|strong="G2532"\+w* \+w du|strong="G2532"\+w* \+w matin|strong="G1909"\+w*. »

17 L|strong="G2532"'Esprit|strong="G4151" et|strong="G2532" l|strong="G2532"'épouse|strong="G3565" disent|strong="G3004" : « Viens|strong="G2064" ! » Que|strong="G2532" celui|strong="G3588" qui|strong="G3588" entend|strong="G3588" dise|strong="G3004" : « Viens|strong="G2064" ! » Que|strong="G2532" celui|strong="G3588" qui|strong="G3588" a|strong="G2532" soif|strong="G1372" vienne|strong="G2064". Que|strong="G2532" celui|strong="G3588" qui|strong="G3588" désire|strong="G2309" prenne|strong="G2983" librement l|strong="G2532"'eau|strong="G5204" de|strong="G2532" la|strong="G2532" vie|strong="G2222".

18 Je|strong="G1473" le|strong="G1722" déclare|strong="G3140" à|strong="G1722" tous|strong="G3956" ceux|strong="G3588" qui|strong="G3588" entendent|strong="G3588" les|strong="G1722" paroles|strong="G3056" de|strong="G1722" la|strong="G1722" prophétie|strong="G4394" de|strong="G1722" ce|strong="G3778" livre|strong="G3056" : si|strong="G1437" quelqu'un|strong="G1722" y|strong="G1722" ajoute|strong="G2007" quelque|strong="G5100" chose|strong="G5100", Dieu|strong="G2316" lui|strong="G3778" ajoutera les|strong="G1722" fléaux|strong="G4127" qui|strong="G3588" sont|strong="G3588" écrits|strong="G1125" dans|strong="G1722" ce|strong="G3778" livre|strong="G3056".

19 Si|strong="G1437" quelqu'un|strong="G2532" retranche quelque|strong="G5100" chose|strong="G5100" des|strong="G2532" paroles|strong="G3056" du|strong="G2532" livre|strong="G3056" de|strong="G2532" cette|strong="G3778" prophétie|strong="G4394", Dieu|strong="G2316" retranchera|strong="G2316" sa|strong="G2532" part|strong="G3313" de|strong="G2532" l|strong="G2532"'arbre|strong="G3586" de|strong="G2532" vie|strong="G2222" et|strong="G2532" de|strong="G2532" la|strong="G2532" ville|strong="G4172" sainte|strong="G2532", ce|strong="G3778" qui|strong="G3588" est|strong="G3588" écrit|strong="G1125" dans|strong="G1722" ce|strong="G3778" livre|strong="G3056".

20 Celui|strong="G3588" qui|strong="G3588" rend|strong="G3588" témoignage|strong="G3140" de|strong="G3588" ces|strong="G3778" choses|strong="G3588" dit|strong="G3004" : « \+w Oui|strong="G3483"\+w*, \+w je|strong="G3004"\+w* \+w viens|strong="G2064"\+w* \+w bientôt|strong="G5035"\+w*. »

21 Que|strong="G3588" la|strong="G3956" grâce|strong="G5485" du|strong="G3588" Seigneur|strong="G2962" Jésus-Christ|strong="G2962" soit|strong="G5485" avec|strong="G3326" tous|strong="G3956" les|strong="G3956" saints|strong="G3956". Amen.

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado