Amós 5

FRASBL

1 Écoutez|strong="H8085" cette|strong="H8085" parole|strong="H1697" que|strong="H1697" je|strong="H1697" prends|strong="H5375" pour|strong="H1004" une|strong="H5375" lamentation sur|strong="H5921" vous|strong="H1004", maison|strong="H1004" d'Israël|strong="H3478" :

2 « La|strong="H5921" vierge|strong="H1330" d'Israël|strong="H3478" est|strong="H3478" tombée|strong="H5307" ;

3 Car|strong="H3588" le|strong="H3318" Seigneur|strong="H3318" Yahvé dit|strong="H3478" :

4 Car|strong="H3588" Yahvé dit|strong="H3068" à|strong="H3068" la|strong="H3068" maison|strong="H1004" d'Israël|strong="H3478" :

5 mais|strong="H3588" ne|strong="H3808" cherchez|strong="H1875" pas|strong="H3808" Bethel|strong="H1008",

6 Cherchez|strong="H1875" Yahvé, et|strong="H3068" vous|strong="H3068" vivrez|strong="H2421",

7 Vous|strong="H4941" qui|strong="H4941" transformez la|strong="H2015" justice|strong="H6666" en|strong="H2015" absinthe|strong="H3939",

8 Cherchez celui|strong="H3117" qui|strong="H3068" a|strong="H3068" créé|strong="H6213" les|strong="H3068" Pléiades|strong="H3598" et|strong="H3068" Orion|strong="H3685",

9 qui|strong="H4013" amène la|strong="H5921" destruction soudaine sur|strong="H5921" les|strong="H5921" forts,

10 Ils haïssent|strong="H8130" celui|strong="H1696" qui|strong="H1696" réprimande|strong="H3198" à|strong="H1696" la|strong="H1696" porte|strong="H8179",

11 C'est|strong="H1004" pourquoi|strong="H3651", parce|strong="H3282" que|strong="H3282" vous|strong="H1004" piétinez le|strong="H3947" pauvre|strong="H1800" et|strong="H1004" que|strong="H3282" vous|strong="H1004" lui|strong="H1004" prélevez des|strong="H1004" impôts sur|strong="H5921" le|strong="H3947" blé|strong="H1250",

12 Car|strong="H3588" je|strong="H3588" sais|strong="H3045" combien|strong="H7227" sont|strong="H8179" nombreuses|strong="H7227" vos|strong="H3947" offenses|strong="H6588",

13 C|strong="H1931"'est|strong="H1931" pourquoi|strong="H3651" une|strong="H7919" personne|strong="H3588" prudente se|strong="H3588" tait|strong="H1826" dans|strong="H7451" un|strong="H3588" tel|strong="H3588" moment|strong="H6256",

14 Recherchez|strong="H1875" le|strong="H3068" bien|strong="H2896", et|strong="H3068" non|strong="H3068" le|strong="H3068" mal|strong="H7451",

15 Haïssez|strong="H8130" le|strong="H3068" mal|strong="H7451", aimez|strong="H3068" le|strong="H3068" bien|strong="H2896",

16 C'est|strong="H3068" pourquoi|strong="H3651" Yahvé, le|strong="H3068" Dieu|strong="H3068" des|strong="H3068" armées|strong="H6635", l'Éternel|strong="H3068", dit|strong="H3068" :

17 Dans|strong="H5674" tous|strong="H3605" les|strong="H3068" vignobles, il|strong="H3068" y|strong="H3068" aura|strong="H3068" des|strong="H3068" gémissements,

18 « Malheur|strong="H1945" à|strong="H3068" vous|strong="H3068" qui|strong="H3068" désirez le|strong="H3068" jour|strong="H3117" de|strong="H3117" Yahvé !

19 Comme|strong="H1004" si|strong="H3027" un|strong="H3027" homme|strong="H3027" fuyait|strong="H5127" devant|strong="H6440" un|strong="H3027" lion|strong="H3027",

20 Le|strong="H3068" jour|strong="H3117" de|strong="H3117" l'Éternel|strong="H3068" ne|strong="H3808" sera-t-il|strong="H3808" pas|strong="H3808" ténèbres|strong="H2822" et|strong="H3068" non|strong="H3808" lumière|strong="H5051" ?

21 Je|strong="H3068" déteste, je|strong="H3808" méprise|strong="H3988" vos|strong="H3808" fêtes|strong="H2282",

22 Oui, même|strong="H3588" si|strong="H3588" vous|strong="H3808" m'offrez|strong="H5927" vos|strong="H5927" holocaustes|strong="H5930" et|strong="H5927" vos|strong="H5927" offrandes|strong="H4503" de|strong="H5927" repas,

23 Éloigne|strong="H5493" de|strong="H5921" moi|strong="H5493" le|strong="H8085" bruit|strong="H8085" de|strong="H5921" tes|strong="H8085" chansons|strong="H7892" !

24 Mais que|strong="H4941" la|strong="H1556" justice|strong="H6666" roule|strong="H1556" comme|strong="H4941" les|strong="H4325" fleuves|strong="H5158",

25 « Avez-vous apporté|strong="H5066" à|strong="H3478" moi|strong="H1004" des|strong="H1004" sacrifices|strong="H2077" et|strong="H3478" des|strong="H1004" offrandes|strong="H4503" dans|strong="H3478" le|strong="H3478" désert|strong="H4057" pendant|strong="H3478" quarante|strong="H3478" ans|strong="H8141", maison|strong="H1004" d'Israël|strong="H3478" ?

26 Vous|strong="H6213" avez|strong="H6213" aussi|strong="H6213" porté|strong="H5375" la|strong="H6213" tente|strong="H6213" de|strong="H6213" votre|strong="H5375" roi|strong="H6213" et|strong="H6213" le|strong="H6213" tabernacle de|strong="H6213" vos|strong="H6213" images|strong="H6754", l'étoile|strong="H3556" de|strong="H6213" votre|strong="H5375" dieu|strong="H6213", que|strong="H6213" vous|strong="H6213" vous|strong="H6213" êtes faite|strong="H6213".

27 C'est|strong="H3068" pourquoi je|strong="H3068" vous|strong="H3068" enverrai en|strong="H3068" captivité|strong="H1540" au-delà|strong="H8034" de|strong="H8034" Damas|strong="H1834", dit|strong="H3068" l'Éternel|strong="H3068", dont|strong="H3068" le|strong="H3068" nom|strong="H8034" est|strong="H3068" le|strong="H3068" Dieu|strong="H3068" des|strong="H3068" armées|strong="H6635".

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado