Amós 2

FRASBL

1 Yahvé dit|strong="H4428" :

2 mais j'enverrai|strong="H7971" un|strong="H7971" feu|strong="H7971" sur|strong="H4191" Moab|strong="H4124",

3 et|strong="H3068" je|strong="H3068" retrancherai|strong="H3772" le|strong="H3068" juge|strong="H8199" du|strong="H3068" milieu|strong="H7130" d'eux|strong="H3068",

4 Yahvé dit|strong="H3068" :

5 mais je|strong="H3063" vais envoyer|strong="H7971" un|strong="H7971" feu|strong="H7971" sur|strong="H7971" Juda|strong="H3063",

6 Yahvé dit|strong="H3068" :

7 Ils|strong="H3212" piétinent la|strong="H5921" tête|strong="H7218" des|strong="H7218" pauvres|strong="H1800" dans|strong="H5921" la|strong="H5921" poussière|strong="H6083" de|strong="H8034" la|strong="H5921" terre|strong="H6083".

8 Ils|strong="H1004" se|strong="H1004" couchent à|strong="H1004" côté|strong="H1004" de|strong="H1004" chaque|strong="H3605" autel|strong="H4196" sur|strong="H5921" des|strong="H1004" vêtements|strong="H1004" pris en|strong="H5921" gage|strong="H2254".

9 Mais j'ai|strong="H6440" détruit|strong="H8045" l|strong="H6440"'Amoréen devant|strong="H6440" eux|strong="H6440",

10 Je|strong="H3068" vous|strong="H8141" ai aussi fait|strong="H5927" monter|strong="H5927" du|strong="H8141" pays|strong="H5927" d'Égypte|strong="H4714"

11 J|strong="H3068"'ai|strong="H3068" élevé|strong="H6965" certains de|strong="H1121" tes|strong="H3068" fils|strong="H1121" comme|strong="H3068" prophètes|strong="H5030",

12 « Mais tu|strong="H3808" as donné|strong="H6680" du|strong="H5921" vin|strong="H3196" à|strong="H6680" boire|strong="H8248" aux|strong="H6680" naziréens,

13 Voici|strong="H2009", je vais t'écraser sur|strong="H8478" place|strong="H8478",

14 La|strong="H5315" fuite|strong="H4422" périra chez|strong="H3808" les|strong="H5315" rapides|strong="H7031".

15 Celui|strong="H5315" qui|strong="H5315" manie|strong="H8610" l'arc|strong="H7198" ne|strong="H3808" tient|strong="H5975" pas|strong="H3808" debout|strong="H5975".

16 Celui|strong="H1931" qui|strong="H3068" est|strong="H3068" courageux parmi|strong="H3068" les|strong="H3068" puissants|strong="H1368"

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado