2 Crônicas 34

FRASBL

1 Josias|strong="H2977" avait|strong="H1121" huit|strong="H8083" ans|strong="H8141" lorsqu'il|strong="H3389" commença à|strong="H1121" régner|strong="H4427", et|strong="H1121" il|strong="H3389" régna|strong="H4427" trente|strong="H7970" et|strong="H1121" un|strong="H1121" ans|strong="H8141" à|strong="H1121" Jérusalem|strong="H3389".

2 Il|strong="H3068" fit|strong="H6213" ce|strong="H6213" qui|strong="H3068" est|strong="H3068" droit|strong="H3477" aux|strong="H6213" yeux|strong="H5869" de|strong="H6213" l|strong="H1732"'Éternel|strong="H3068", il|strong="H3068" marcha|strong="H3212" dans|strong="H6213" les|strong="H3068" voies|strong="H1870" de|strong="H6213" David|strong="H1732", son|strong="H6213" père|strong="H6213", et|strong="H3068" ne|strong="H3808" se|strong="H3068" détourna|strong="H5493" ni|strong="H3808" à|strong="H3068" droite|strong="H3225" ni|strong="H3808" à|strong="H3068" gauche|strong="H8040".

3 En|strong="H8147" effet, la|strong="H4480" huitième|strong="H8083" année|strong="H8141" de|strong="H8141" son|strong="H2490" règne|strong="H4427", alors|strong="H1732" qu'il|strong="H1732" était|strong="H1732" encore|strong="H5750" jeune|strong="H5288", il|strong="H1732" se|strong="H1732" mit|strong="H3063" à|strong="H8141" rechercher|strong="H1875" le|strong="H4480" Dieu|strong="H1875" de|strong="H8141" David|strong="H1732", son|strong="H2490" père|strong="H2490", et|strong="H3063" la|strong="H4480" douzième|strong="H8147" année|strong="H8141", il|strong="H1732" commença|strong="H2490" à|strong="H8141" purifier|strong="H2891" Juda|strong="H3063" et|strong="H3063" Jérusalem|strong="H3389" des|strong="H1732" hauts|strong="H5288" lieux|strong="H1116", des|strong="H1732" mâts d'ashère, des|strong="H1732" images|strong="H6456" gravées et|strong="H3063" des|strong="H1732" images|strong="H6456" fondues.

4 On|strong="H4196" brisa|strong="H7665" devant|strong="H6440" lui|strong="H6440" les|strong="H6440" autels|strong="H4196" des|strong="H6440" Baals|strong="H1168", et|strong="H6440" il|strong="H5921" abattit|strong="H1438" les|strong="H6440" autels|strong="H4196" à|strong="H6440" encens qui|strong="H6440" se|strong="H6440" trouvaient|strong="H6440" au-dessus|strong="H5921" d|strong="H6440"'eux|strong="H6440". Il|strong="H5921" brisa|strong="H7665" les|strong="H6440" mâts d|strong="H6440"'ashère, les|strong="H6440" images|strong="H6456" gravées et|strong="H6440" les|strong="H6440" images|strong="H6456" en|strong="H6440" fusion, en|strong="H6440" fit|strong="H6440" de|strong="H6440" la|strong="H6440" poussière|strong="H1854" et|strong="H6440" la|strong="H6440" répandit|strong="H2236" sur|strong="H5921" les|strong="H6440" tombes de|strong="H6440" ceux|strong="H6440" qui|strong="H6440" leur|strong="H6440" avaient|strong="H6440" offert des|strong="H6440" sacrifices|strong="H2076".

5 Il|strong="H3548" brûla|strong="H8313" les|strong="H3548" ossements|strong="H6106" des|strong="H5921" prêtres|strong="H3548" sur|strong="H5921" leurs|strong="H8313" autels|strong="H4196" et|strong="H3063" purifia|strong="H2891" Juda|strong="H3063" et|strong="H3063" Jérusalem|strong="H3389".

6 Il|strong="H5892" fit|strong="H1004" cela|strong="H5704" dans|strong="H5704" les|strong="H1004" villes|strong="H5892" de|strong="H1004" Manassé|strong="H4519", d'Ephraïm|strong="H1004" et|strong="H1004" de|strong="H1004" Siméon|strong="H8095", jusqu'à|strong="H5704" Nephtali, autour|strong="H5439" de|strong="H1004" leurs|strong="H1004" ruines.

7 Il|strong="H3389" brisa les|strong="H7725" autels|strong="H4196", réduisit|strong="H1854" en|strong="H7725" poudre|strong="H1854" les|strong="H7725" mâts d'ashère et|strong="H3478" les|strong="H7725" images|strong="H6456" gravées, et|strong="H3478" abattit|strong="H1438" tous|strong="H3605" les|strong="H7725" autels|strong="H4196" à|strong="H3478" encens dans|strong="H7725" tout|strong="H3605" le|strong="H7725" pays|strong="H7725" d'Israël|strong="H3478", puis il|strong="H3389" retourna|strong="H7725" à|strong="H3478" Jérusalem|strong="H3389".

8 Or, la|strong="H3068" dix-huitième|strong="H7971" année|strong="H8141" de|strong="H1121" son|strong="H3068" règne|strong="H4427", après|strong="H1004" avoir|strong="H3068" purifié|strong="H2891" le|strong="H3068" pays|strong="H1121" et|strong="H1121" la|strong="H3068" maison|strong="H1004", il|strong="H3068" envoya|strong="H7971" Shaphan, fils|strong="H1121" d'Azalia, Maaséja|strong="H4641", gouverneur|strong="H8269" de|strong="H1121" la|strong="H3068" ville|strong="H5892", et|strong="H1121" Joach|strong="H3098", fils|strong="H1121" de|strong="H1121" Joachaz|strong="H3099", archiviste|strong="H2142", pour|strong="H7971" réparer|strong="H2388" la|strong="H3068" maison|strong="H1004" de|strong="H1121" Yahvé son|strong="H3068" Dieu|strong="H3068".

9 Ils|strong="H3881" se|strong="H3478" présentèrent chez|strong="H1004" Hilkija|strong="H2518", le|strong="H5414" grand|strong="H1419" prêtre|strong="H3548", et|strong="H3478" lui|strong="H1004" remirent|strong="H5414" l'argent|strong="H3701" qui|strong="H3478" avait|strong="H3478" été|strong="H3478" apporté|strong="H3027" dans|strong="H5414" la|strong="H5414" maison|strong="H1004" de|strong="H1004" Dieu|strong="H1004", et|strong="H3478" que|strong="H1004" les|strong="H5414" Lévites|strong="H3881", gardiens|strong="H8104" du|strong="H1004" seuil|strong="H5592", avaient|strong="H3478" recueilli|strong="H3427" des|strong="H3027" mains|strong="H3027" de|strong="H1004" Manassé|strong="H4519", d'Éphraïm|strong="H1004", de|strong="H1004" tous|strong="H3605" les|strong="H5414" restes|strong="H7611" d'Israël|strong="H3478", de|strong="H1004" tout|strong="H3605" Juda|strong="H3063" et|strong="H3478" Benjamin|strong="H1144", et|strong="H3478" des|strong="H3027" habitants|strong="H3427" de|strong="H1004" Jérusalem|strong="H3389".

10 Ils|strong="H3068" le|strong="H5414" remirent|strong="H5414" entre|strong="H5414" les|strong="H3068" mains|strong="H3027" des|strong="H3068" ouvriers|strong="H6213" qui|strong="H3068" avaient|strong="H3027" la|strong="H6213" charge|strong="H5414" de|strong="H1004" la|strong="H6213" maison|strong="H1004" de|strong="H1004" l'Éternel|strong="H3068", et|strong="H3068" les|strong="H3068" ouvriers|strong="H6213" qui|strong="H3068" travaillaient|strong="H6213" dans|strong="H5414" la|strong="H6213" maison|strong="H1004" de|strong="H1004" l'Éternel|strong="H3068" le|strong="H5414" donnèrent|strong="H5414" pour|strong="H5414" réparer|strong="H2388" et|strong="H3068" rebâtir la|strong="H6213" maison|strong="H1004".

11 Ils|strong="H1004" le|strong="H5414" donnèrent|strong="H5414" aux|strong="H5414" charpentiers|strong="H2796" et|strong="H3063" aux|strong="H5414" constructeurs pour|strong="H5414" acheter|strong="H7069" des|strong="H5414" pierres|strong="H1004" de|strong="H4428" taille|strong="H4274" et|strong="H3063" du|strong="H1004" bois|strong="H6086" pour|strong="H5414" les|strong="H5414" assemblages, et|strong="H3063" pour|strong="H5414" faire|strong="H5414" des|strong="H5414" poutres|strong="H4226" pour|strong="H5414" les|strong="H5414" maisons|strong="H1004" que|strong="H4428" les|strong="H5414" rois|strong="H4428" de|strong="H4428" Juda|strong="H3063" avaient|strong="H3063" détruites|strong="H7843".

12 Les|strong="H6213" hommes|strong="H1121" exécutèrent|strong="H6213" fidèlement le|strong="H6213" travail|strong="H4399". Ils|strong="H1121" avaient|strong="H1121" pour|strong="H6213" chefs|strong="H1121" Jahath et|strong="H1121" Abdias|strong="H5662", les|strong="H6213" Lévites|strong="H3881", d'entre|strong="H4480" les|strong="H6213" fils|strong="H1121" de|strong="H1121" Merari|strong="H4847" ; Zacharie|strong="H2148" et|strong="H1121" Meshullam, d'entre|strong="H4480" les|strong="H6213" fils|strong="H1121" des|strong="H6213" Kehathites|strong="H6956", pour|strong="H6213" les|strong="H6213" diriger|strong="H6213" ; et|strong="H1121" d'autres|strong="H5921" Lévites|strong="H3881", qui|strong="H1121" étaient|strong="H1121" tous|strong="H3605" habiles|strong="H1121" à|strong="H6213" jouer des|strong="H6213" instruments|strong="H3627" de|strong="H1121" musique|strong="H7892".

13 Ils|strong="H3881" avaient|strong="H3881" aussi|strong="H6213" la|strong="H6213" charge des|strong="H6213" porteurs de|strong="H6213" fardeaux|strong="H5449", et|strong="H6213" dirigeaient|strong="H5329" tous|strong="H3605" ceux|strong="H3605" qui|strong="H3605" faisaient|strong="H6213" le|strong="H6213" travail|strong="H5656", dans|strong="H5921" tous|strong="H3605" les|strong="H6213" genres de|strong="H6213" service|strong="H5656". Parmi|strong="H5608" les|strong="H6213" Lévites|strong="H3881", il|strong="H6213" y|strong="H6213" avait|strong="H6213" des|strong="H6213" scribes|strong="H5608", des|strong="H6213" fonctionnaires|strong="H6213" et|strong="H6213" des|strong="H6213" gardiens de|strong="H6213" portes|strong="H7778".

14 Quand|strong="H3068" on|strong="H3068" sortit|strong="H3318" l'argent|strong="H3701" qui|strong="H3068" avait|strong="H3068" été|strong="H3068" apporté|strong="H3027" dans|strong="H4672" la|strong="H3068" maison|strong="H1004" de|strong="H1004" l'Éternel|strong="H3068", le|strong="H3068" prêtre|strong="H3548" Hilkija|strong="H2518" trouva|strong="H4672" le|strong="H3068" livre|strong="H5612" de|strong="H1004" la|strong="H3068" loi|strong="H8451" de|strong="H1004" l'Éternel|strong="H3068", donnée|strong="H3068" par|strong="H3027" Moïse|strong="H4872".

15 Hilkija|strong="H2518" répondit|strong="H6030" à|strong="H3068" Shaphan, le|strong="H5414" scribe|strong="H5608" : « J|strong="H3068"'ai|strong="H3068" trouvé|strong="H4672" le|strong="H5414" livre|strong="H5612" de|strong="H1004" la|strong="H5414" loi|strong="H8451" dans|strong="H5414" la|strong="H5414" maison|strong="H1004" de|strong="H1004" l'Éternel|strong="H3068". » Et|strong="H3068" Hilkija|strong="H2518" remit|strong="H5414" le|strong="H5414" livre|strong="H5612" à|strong="H3068" Shaphan.

16 Shaphan porta|strong="H4428" le|strong="H5414" livre|strong="H5612" au|strong="H5414" roi|strong="H4428", et|strong="H4428" rapporta|strong="H6213" de|strong="H4428" plus|strong="H5750" au|strong="H5414" roi|strong="H4428" la|strong="H6213" nouvelle suivante : « Tout|strong="H3605" ce|strong="H6213" qui|strong="H4428" avait|strong="H4428" été|strong="H6213" confié à|strong="H5414" tes|strong="H5414" serviteurs|strong="H5650", ils|strong="H1992" l'ont|strong="H3027" fait|strong="H6213".

17 Ils|strong="H3068" ont|strong="H3027" vidé|strong="H6485" l'argent|strong="H3701" qui|strong="H3068" se|strong="H3068" trouvait|strong="H4672" dans|strong="H5414" la|strong="H6213" maison|strong="H1004" de|strong="H1004" l'Éternel|strong="H3068" et|strong="H3068" l'ont|strong="H3027" remis|strong="H5414" entre|strong="H5414" les|strong="H3068" mains|strong="H3027" des|strong="H3068" surveillants|strong="H6485" et|strong="H3068" entre|strong="H5414" les|strong="H3068" mains|strong="H3027" des|strong="H3068" ouvriers|strong="H6213". »

18 Shaphan, le|strong="H6440" scribe|strong="H5608", informa|strong="H5046" le|strong="H6440" roi|strong="H4428" en|strong="H5414" disant|strong="H5046" : « Le|strong="H6440" prêtre|strong="H3548" Hilkija|strong="H2518" m|strong="H6440"'a|strong="H3068" remis|strong="H5414" un|strong="H5414" livre|strong="H5612". » Shaphan en|strong="H5414" fit|strong="H5414" la|strong="H5414" lecture|strong="H7121" au|strong="H5414" roi|strong="H4428".

19 Lorsque le|strong="H8085" roi|strong="H4428" eut|strong="H4428" entendu|strong="H8085" les|strong="H8085" paroles|strong="H1697" de|strong="H4428" la|strong="H8085" loi|strong="H8451", il|strong="H4428" déchira|strong="H7167" ses|strong="H8085" vêtements|strong="H8085".

20 Le|strong="H1121" roi|strong="H4428" donna|strong="H6680" cet|strong="H6680" ordre|strong="H6680" à|strong="H1121" Hilkija|strong="H2518", à|strong="H1121" Ahikam, fils|strong="H1121" de|strong="H1121" Shaphan, à|strong="H1121" Abdon|strong="H5658", fils|strong="H1121" de|strong="H1121" Michée|strong="H4318", à|strong="H1121" Shaphan, le|strong="H1121" scribe|strong="H5608", et|strong="H1121" à|strong="H1121" Asaja|strong="H6222", serviteur|strong="H5650" du|strong="H1121" roi|strong="H4428" :

21 « Allez|strong="H3212" consulter|strong="H1875" l'Éternel|strong="H3068" pour|strong="H6213" moi|strong="H3068" et|strong="H3068" pour|strong="H6213" ceux|strong="H3605" qui|strong="H3068" restent|strong="H7604" en|strong="H6213" Israël|strong="H3478" et|strong="H3068" en|strong="H6213" Juda|strong="H3063", au|strong="H6213" sujet|strong="H1697" des|strong="H3068" paroles|strong="H1697" du|strong="H6213" livre|strong="H5612" qui|strong="H3068" a|strong="H3068" été|strong="H3068" trouvé|strong="H4672" ; car|strong="H3588" la|strong="H6213" colère|strong="H2534" de|strong="H1697" l'Éternel|strong="H3068" qui|strong="H3068" se|strong="H3068" répand|strong="H5413" sur|strong="H5921" nous|strong="H3068" est|strong="H3068" grande|strong="H1419", parce|strong="H3808" que|strong="H3588" nos|strong="H6213" pères|strong="H3068" n'ont|strong="H3478" pas|strong="H3808" gardé|strong="H8104" la|strong="H6213" parole|strong="H1697" de|strong="H1697" l'Éternel|strong="H3068", pour|strong="H6213" faire|strong="H6213" tout|strong="H3605" ce|strong="H6213" qui|strong="H3068" est|strong="H3068" écrit|strong="H3789" dans|strong="H5921" ce|strong="H6213" livre|strong="H5612". »

22 Et|strong="H1121" Hilkija|strong="H2518" et|strong="H1121" ceux|strong="H1121" que|strong="H1121" le|strong="H1121" roi|strong="H4428" avait|strong="H1121" ordonnés allèrent|strong="H3212" trouver|strong="H1121" Hulda|strong="H2468" la|strong="H1121" prophétesse|strong="H5031", femme|strong="H1696" de|strong="H1121" Shallum, fils|strong="H1121" de|strong="H1121" Tokhath, fils|strong="H1121" de|strong="H1121" Hasrah, gardien|strong="H8104" de|strong="H1121" l|strong="H2063"'armoire (elle|strong="H1931" habitait|strong="H3427" à|strong="H1696" Jérusalem|strong="H3389" dans|strong="H3427" le|strong="H1121" deuxième quartier|strong="H4932"), et|strong="H1121" ils|strong="H1121" lui|strong="H4428" parlèrent|strong="H1696" en|strong="H3212" ce|strong="H1931" sens|strong="H1121".

23 Elle|strong="H3068" leur|strong="H3068" dit|strong="H3068" : « Yahvé, le|strong="H3068" Dieu|strong="H3068" d'Israël|strong="H3478", dit|strong="H3068" : 'Dis|strong="H3068" à|strong="H3068" l'homme|strong="H3068" qui|strong="H3068" t'a|strong="H3068" envoyé|strong="H7971" vers|strong="H7971" moi|strong="H3068" :

24 « Yahvé dit|strong="H4428" : Voici|strong="H2005" que|strong="H6440" je|strong="H6440" vais|strong="H2005" faire|strong="H4428" venir|strong="H7121" le|strong="H6440" malheur|strong="H7451" sur|strong="H5921" ce|strong="H2088" lieu|strong="H4725" et|strong="H3068" sur|strong="H5921" ses|strong="H6440" habitants|strong="H3427", toutes|strong="H5921" les|strong="H3068" malédictions|strong="H6440" qui|strong="H3068" sont|strong="H3068" écrites|strong="H3789" dans|strong="H5921" le|strong="H6440" livre|strong="H5612" qu'ils|strong="H6440" ont|strong="H6440" lu|strong="H7121" devant|strong="H6440" le|strong="H6440" roi|strong="H4428" de|strong="H4428" Juda|strong="H3063".

25 Parce|strong="H3808" qu'ils|strong="H3027" m'ont|strong="H3027" abandonné|strong="H5800" et|strong="H3027" qu'ils|strong="H3027" ont|strong="H3027" offert|strong="H6999" de|strong="H3027" l'encens|strong="H6999" à|strong="H3027" d'autres|strong="H3027" dieux|strong="H3027", afin|strong="H4616" de|strong="H3027" m'irriter|strong="H3707" par|strong="H3027" toutes|strong="H3027" les|strong="H3027" œuvres|strong="H4639" de|strong="H3027" leurs|strong="H5800" mains|strong="H3027", ma|strong="H5800" colère|strong="H2534" se|strong="H3027" répand|strong="H5413" sur|strong="H3027" ce|strong="H2088" lieu|strong="H4725", et|strong="H3027" elle|strong="H3027" ne|strong="H3808" s'éteindra|strong="H3518" pas|strong="H3808".

26 Mais tu|strong="H3478" diras|strong="H3478" ceci|strong="H1697" au|strong="H3068" roi|strong="H4428" de|strong="H4428" Juda|strong="H3063", qui|strong="H3068" t'a|strong="H3068" envoyé|strong="H7971" consulter|strong="H1875" Yahvé : « Yahvé, le|strong="H3068" Dieu|strong="H3068" d'Israël|strong="H3478", dit|strong="H1697" : « Au|strong="H3068" sujet|strong="H1697" des|strong="H3068" paroles|strong="H1697" que|strong="H1697" tu|strong="H3478" as|strong="H3478" entendues|strong="H8085",

27 parce|strong="H3282" que|strong="H1697" ton|strong="H6440" cœur|strong="H3824" s'est|strong="H3068" attendri et|strong="H3068" que|strong="H1697" tu|strong="H6440" t|strong="H6440"'es|strong="H3427" humilié|strong="H3665" devant|strong="H6440" Dieu|strong="H3068" en|strong="H3068" entendant|strong="H8085" ses|strong="H6440" paroles|strong="H1697" contre|strong="H3068" ce|strong="H1697" lieu|strong="H4725" et|strong="H3068" ses|strong="H6440" habitants|strong="H3427", et|strong="H3068" que|strong="H1697" tu|strong="H6440" t|strong="H6440"'es|strong="H3427" humilié|strong="H3665" devant|strong="H6440" moi|strong="H6440", que|strong="H1697" tu|strong="H6440" as|strong="H6440" déchiré|strong="H7167" tes|strong="H3068" vêtements|strong="H6440" et|strong="H3068" que|strong="H1697" tu|strong="H6440" as|strong="H6440" pleuré|strong="H1058" devant|strong="H6440" moi|strong="H6440", moi|strong="H6440" aussi|strong="H1571" je|strong="H6440" t|strong="H6440"'ai|strong="H3068" entendu|strong="H8085", dit|strong="H5002" Yahvé.

28 « Voici|strong="H2005", je|strong="H7725" vous|strong="H1697" rassemblerai auprès|strong="H5921" de|strong="H4428" vos|strong="H7200" pères|strong="H7200", et|strong="H4428" vous|strong="H1697" serez|strong="H4428" rassemblés en|strong="H3427" paix|strong="H7965" dans|strong="H5921" votre|strong="H3808" tombe|strong="H3808". Vos|strong="H7200" yeux|strong="H5869" ne|strong="H3808" verront|strong="H7200" pas|strong="H3808" tout|strong="H3605" le|strong="H7200" mal|strong="H7451" que|strong="H1697" je|strong="H7725" vais|strong="H2005" faire|strong="H4428" venir|strong="H4428" sur|strong="H5921" ce|strong="H1697" lieu|strong="H4725" et|strong="H4428" sur|strong="H5921" ses|strong="H5921" habitants|strong="H3427". »'"

29 Alors|strong="H7971" le|strong="H7971" roi|strong="H4428" envoya|strong="H7971" convoquer tous|strong="H3605" les|strong="H3605" anciens|strong="H2205" de|strong="H4428" Juda|strong="H3063" et|strong="H3063" de|strong="H4428" Jérusalem|strong="H3389".

30 Le|strong="H3068" roi|strong="H4428" monta|strong="H5927" à|strong="H3068" la|strong="H3068" maison|strong="H1004" de|strong="H4428" l|strong="H5971"'Éternel|strong="H3068" avec|strong="H5971" tous|strong="H3605" les|strong="H3068" hommes|strong="H5971" de|strong="H4428" Juda|strong="H3063" et|strong="H3068" les|strong="H3068" habitants|strong="H3427" de|strong="H4428" Jérusalem|strong="H3389", les|strong="H3068" prêtres|strong="H3548", les|strong="H3068" lévites|strong="H3881" et|strong="H3068" tout|strong="H3605" le|strong="H3068" peuple|strong="H5971", grands|strong="H1419" et|strong="H3068" petits|strong="H6996", et|strong="H3068" il|strong="H3068" lut|strong="H7121" devant|strong="H1697" eux|strong="H5971" toutes|strong="H3068" les|strong="H3068" paroles|strong="H1697" du|strong="H1004" livre|strong="H5612" de|strong="H4428" l|strong="H5971"'alliance|strong="H1285" qui|strong="H3068" se|strong="H3068" trouvait|strong="H4672" dans|strong="H3427" la|strong="H3068" maison|strong="H1004" de|strong="H4428" l|strong="H5971"'Éternel|strong="H3068".

31 Le|strong="H6440" roi|strong="H4428" se|strong="H3068" tint|strong="H5975" à|strong="H3068" sa|strong="H6213" place|strong="H5975" et|strong="H3068" fit|strong="H6213" alliance|strong="H1285" devant|strong="H6440" l|strong="H6440"'Éternel|strong="H3068" de|strong="H4428" marcher|strong="H3212" après|strong="H3212" l|strong="H6440"'Éternel|strong="H3068" et|strong="H3068" d|strong="H6440"'observer|strong="H8104" ses|strong="H6213" commandements|strong="H4687", ses|strong="H6213" témoignages et|strong="H3068" ses|strong="H6213" lois|strong="H2706" de|strong="H4428" tout|strong="H3605" son|strong="H6213" cœur|strong="H3824" et|strong="H3068" de|strong="H4428" toute|strong="H3605" son|strong="H6213" âme|strong="H5315", en|strong="H6213" accomplissant les|strong="H3068" paroles|strong="H1697" de|strong="H4428" l|strong="H6440"'alliance|strong="H1285" qui|strong="H3068" sont|strong="H3068" écrites|strong="H3789" dans|strong="H5921" ce|strong="H6213" livre|strong="H5612".

32 Il|strong="H3389" fit|strong="H6213" tenir|strong="H5975" debout|strong="H5975" tous|strong="H3605" ceux|strong="H3605" qui|strong="H3605" se|strong="H1144" trouvaient|strong="H4672" à|strong="H6213" Jérusalem|strong="H3389" et|strong="H6213" à|strong="H6213" Benjamin|strong="H1144". Les|strong="H6213" habitants|strong="H3427" de|strong="H6213" Jérusalem|strong="H3389" agirent|strong="H6213" selon|strong="H6213" l'alliance|strong="H1285" de|strong="H6213" Dieu|strong="H6213", le|strong="H6213" Dieu|strong="H6213" de|strong="H6213" leurs|strong="H6213" pères|strong="H6213".

33 Josias|strong="H2977" fit|strong="H3068" disparaître|strong="H5493" toutes|strong="H3068" les|strong="H3068" abominations|strong="H8441" de|strong="H1121" tous|strong="H3605" les|strong="H3068" pays|strong="H1121" qui|strong="H3068" appartenaient|strong="H1121" aux|strong="H3068" enfants|strong="H1121" d'Israël|strong="H3478", et|strong="H1121" il|strong="H3068" obligea|strong="H3117" tous|strong="H3605" ceux|strong="H3605" qui|strong="H3068" se|strong="H3068" trouvaient|strong="H4672" en|strong="H3117" Israël|strong="H3478" à|strong="H3068" servir|strong="H5647", à|strong="H3068" servir|strong="H5647" Yahvé leur|strong="H3068" Dieu|strong="H3068". Pendant|strong="H3117" toute|strong="H3605" sa|strong="H3068" vie|strong="H3117", ils|strong="H1121" ne|strong="H3808" s|strong="H3478"'écartèrent pas|strong="H3808" de|strong="H1121" la|strong="H3068" voie|strong="H3117" de|strong="H1121" Yahvé, le|strong="H3068" Dieu|strong="H3068" de|strong="H1121" leurs|strong="H1121" pères|strong="H3068".

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado