Provérbios 10

FRA_FOB

1 Proverbes|strong="H4912" de|strong="H1121" Salomon|strong="H8010". L|strong="H3068"'enfant|strong="H1121" sage|strong="H2450" réjouit|strong="H8055" son|strong="H8055" père|strong="H1121"; mais l|strong="H8010"'enfant|strong="H1121" insensé|strong="H3684" est|strong="H1121" le|strong="H1121" chagrin|strong="H8424" de|strong="H1121" sa|strong="H1121" mère|strong="H1121".

2 Les|strong="H5337" trésors|strong="H5337" de|strong="H3808" méchanceté ne|strong="H3808" profitent|strong="H3276" point|strong="H3808"; mais la|strong="H4194" justice|strong="H6666" délivre|strong="H5337" de|strong="H3808" la|strong="H4194" mort|strong="H4194".

3 L|strong="H3068"'Éternel|strong="H3068" ne|strong="H3808" permet pas|strong="H3808" que|strong="H3808" le|strong="H3068" juste|strong="H6662" souffre de|strong="H5315" la|strong="H3068" faim|strong="H7456"; mais il|strong="H3068" repousse|strong="H1920" l'avidité|strong="H1942" des|strong="H3068" méchants|strong="H7563".

4 La|strong="H6213" main|strong="H3027" paresseuse appauvrit|strong="H7326"; mais la|strong="H6213" main|strong="H3027" des|strong="H6213" diligents|strong="H2742" enrichit|strong="H6238".

5 Celui|strong="H1121" qui|strong="H1121" amasse en|strong="H1121" été|strong="H7019" est|strong="H1121" un|strong="H1121" fils|strong="H1121" prudent|strong="H7919"; celui|strong="H1121" qui|strong="H1121" dort|strong="H7290" pendant|strong="H1121" la|strong="H1121" moisson|strong="H7105" est|strong="H1121" un|strong="H1121" fils|strong="H1121" qui|strong="H1121" fait|strong="H1121" honte.

6 Il|strong="H7563" y|strong="H6662" a|strong="H3068" des|strong="H7218" bénédictions|strong="H1293" sur|strong="H1293" la|strong="H3680" tête|strong="H7218" du|strong="H7218" juste|strong="H6662"; mais la|strong="H3680" violence|strong="H2555" fermera la|strong="H3680" bouche|strong="H6310" aux|strong="H7563" méchants|strong="H7563".

7 La|strong="H7563" mémoire|strong="H2143" du|strong="H8034" juste|strong="H6662" sera|strong="H8034" en|strong="H8034" bénédiction|strong="H1293"; mais le|strong="H6662" nom|strong="H8034" des|strong="H8034" méchants|strong="H7563" tombera en|strong="H8034" pourriture|strong="H7537".

8 Celui|strong="H3947" qui|strong="H2450" a|strong="H3068" le|strong="H3947" cœur|strong="H3820" sage|strong="H2450", reçoit|strong="H3947" les|strong="H3947" avertissements; mais celui|strong="H3947" qui|strong="H2450" a|strong="H3068" les|strong="H3947" lèvres|strong="H8193" insensées, tombera.

9 Celui|strong="H3045" qui|strong="H1870" marche|strong="H1980" dans|strong="H3212" l'intégrité|strong="H8537", marche|strong="H1980" en|strong="H3212" assurance; mais celui|strong="H3045" qui|strong="H1870" pervertit ses|strong="H3212" voies|strong="H1870", sera|strong="H6140" découvert|strong="H3045".

10 Celui|strong="H5869" qui|strong="H5869" cligne|strong="H7169" de|strong="H5869" l'œil|strong="H5869" cause|strong="H5414" du|strong="H5414" trouble; et|strong="H5869" celui|strong="H5869" qui|strong="H5869" a|strong="H3068" les|strong="H5414" lèvres|strong="H8193" insensées, court|strong="H8193" à|strong="H5414" sa|strong="H5414" perte|strong="H3832".

11 La|strong="H3680" bouche|strong="H6310" du|strong="H6310" juste|strong="H6662" est|strong="H6310" une|strong="H6310" source|strong="H4726" de|strong="H6310" vie|strong="H2416"; mais la|strong="H3680" violence|strong="H2555" fermera la|strong="H3680" bouche|strong="H6310" aux|strong="H2416" méchants|strong="H7563".

12 La|strong="H5921" haine|strong="H8135" excite|strong="H5782" les|strong="H3605" querelles|strong="H4090"; mais la|strong="H5921" charité couvre|strong="H3680" toutes|strong="H5921" les|strong="H3605" fautes|strong="H6588".

13 La|strong="H4672" sagesse|strong="H2451" se|strong="H3820" trouve|strong="H4672" sur|strong="H4672" les|strong="H4672" lèvres|strong="H8193" de|strong="H3820" l'homme|strong="H4672" sage|strong="H3820"; mais la|strong="H4672" verge|strong="H7626" est|strong="H3820" pour|strong="H3820" le|strong="H4672" dos|strong="H1460" de|strong="H3820" celui|strong="H3820" qui|strong="H3820" est|strong="H3820" dépourvu|strong="H2638" de|strong="H3820" sens|strong="H3820".

14 Les|strong="H6310" sages|strong="H2450" tiennent|strong="H6845" la|strong="H6310" science|strong="H1847" en|strong="H1847" réserve|strong="H6845"; mais la|strong="H6310" bouche|strong="H6310" de|strong="H6310" l'insensé est|strong="H6310" une|strong="H6310" ruine|strong="H4288" prochaine|strong="H7138".

15 Les biens|strong="H1952" du|strong="H6223" riche|strong="H6223" sont|strong="H6223" sa ville|strong="H7151" forte|strong="H5797"; mais la pauvreté|strong="H7389" des|strong="H4288" misérables|strong="H1800" est|strong="H1800" leur ruine|strong="H4288".

16 L|strong="H3068"'œuvre|strong="H6468" du|strong="H8393" juste|strong="H6662" conduit à|strong="H2416" la|strong="H7563" vie|strong="H2416"; mais le|strong="H2403" fruit du|strong="H8393" méchant|strong="H7563" est|strong="H6662" le|strong="H2403" péché|strong="H2403".

17 Celui|strong="H8104" qui|strong="H2416" garde|strong="H8104" l'instruction|strong="H4148", est|strong="H2416" dans|strong="H2416" le|strong="H8104" chemin|strong="H8104" de|strong="H2416" la|strong="H8104" vie|strong="H2416"; mais celui|strong="H8104" qui|strong="H2416" oublie|strong="H5800" la|strong="H8104" correction|strong="H4148", s'égare|strong="H8582".

18 Celui|strong="H1931" qui|strong="H1931" dissimule|strong="H3680" la|strong="H3318" haine|strong="H8135" a|strong="H3068" des|strong="H3318" lèvres|strong="H8193" trompeuses|strong="H8267"; et|strong="H3318" celui|strong="H1931" qui|strong="H1931" répand|strong="H3318" la|strong="H3318" calomnie|strong="H1681", est|strong="H1931" un|strong="H3318" insensé|strong="H3684".

19 Où il|strong="H1697" y|strong="H1697" a|strong="H3068" beaucoup|strong="H7230" de|strong="H1697" paroles|strong="H1697", il|strong="H1697" ne|strong="H3808" manque|strong="H3808" pas|strong="H3808" d'y|strong="H1697" avoir|strong="H1697" du|strong="H1697" péché|strong="H6588"; mais celui|strong="H3808" qui|strong="H1697" retient|strong="H2820" ses|strong="H3808" lèvres|strong="H8193" est|strong="H1697" prudent|strong="H7919".

20 La|strong="H7563" langue|strong="H3956" du|strong="H3701" juste|strong="H6662" est|strong="H3820" un|strong="H3820" argent|strong="H3701" de|strong="H3820" choix; mais le|strong="H3820" cœur|strong="H3820" des|strong="H3820" méchants|strong="H7563" vaut peu|strong="H4592" de|strong="H3820" chose|strong="H4592".

21 Les|strong="H7462" lèvres|strong="H8193" du|strong="H8193" juste|strong="H6662" nourrissent beaucoup|strong="H7227" d'hommes|strong="H7462"; mais les|strong="H7462" insensés|strong="H7462" mourront|strong="H4191", faute de|strong="H7227" sens|strong="H3820".

22 C|strong="H1931"'est|strong="H3068" la|strong="H3068" bénédiction|strong="H1293" de|strong="H3068" l'Éternel|strong="H3068" qui|strong="H3068" enrichit|strong="H6238", et|strong="H3068" il|strong="H3068" n'y|strong="H3068" joint aucune|strong="H3808" peine.

23 Faire|strong="H6213" le|strong="H6213" mal|strong="H6213" est|strong="H3684" la|strong="H6213" joie|strong="H7814" de|strong="H6213" l'insensé|strong="H3684"; la|strong="H6213" sagesse|strong="H2451" est|strong="H3684" celle de|strong="H6213" l'homme|strong="H6213" prudent.

24 Ce|strong="H1931" que|strong="H1931" le|strong="H5414" méchant|strong="H7563" craint, lui|strong="H1931" arrivera; mais Dieu|strong="H5414" accordera|strong="H5414" aux|strong="H5414" justes|strong="H6662" ce|strong="H1931" qu'ils|strong="H5414" désirent|strong="H8378".

25 Comme|strong="H7563" le|strong="H5674" tourbillon|strong="H5492" passe|strong="H5674", ainsi|strong="H5674" le|strong="H5674" méchant|strong="H7563" disparaît; mais le|strong="H5674" juste|strong="H6662" s'appuie sur|strong="H5674" un|strong="H5674" fondement éternel|strong="H5769".

26 Ce|strong="H7971" que|strong="H3651" le|strong="H7971" vinaigre|strong="H2558" est|strong="H5869" aux|strong="H7971" dents|strong="H8127", et|strong="H5869" la|strong="H7971" fumée|strong="H6227" aux|strong="H7971" yeux|strong="H5869", tel est|strong="H5869" le|strong="H7971" paresseux|strong="H6102" à|strong="H5869" ceux|strong="H5869" qui|strong="H5869" l'envoient|strong="H7971".

27 La|strong="H3068" crainte|strong="H3374" de|strong="H3117" l|strong="H8141"'Éternel|strong="H3068" multiplie|strong="H3254" les|strong="H3068" jours|strong="H3117"; mais les|strong="H3068" années|strong="H8141" des|strong="H3068" méchants|strong="H7563" seront|strong="H3068" retranchées.

28 L|strong="H3068"'espérance|strong="H8615" des|strong="H7563" justes|strong="H6662" est|strong="H6662" la|strong="H7563" joie|strong="H8057"; mais l'attente|strong="H8615" des|strong="H7563" méchants|strong="H7563" périra.

29 La|strong="H3068" voie|strong="H1870" de|strong="H1870" l'Éternel|strong="H3068" est|strong="H3068" la|strong="H3068" force|strong="H4581" de|strong="H1870" l'homme|strong="H3068" intègre|strong="H8537"; mais elle|strong="H3068" est|strong="H3068" la|strong="H3068" ruine|strong="H4288" des|strong="H3068" ouvriers|strong="H3068" d'iniquité.

30 Le|strong="H5769" juste|strong="H6662" ne|strong="H3808" sera|strong="H3808" jamais|strong="H5769" ébranlé; mais les|strong="H7563" méchants|strong="H7563" n'habiteront|strong="H7931" point|strong="H3808" sur la|strong="H5769" terre|strong="H7931".

31 La|strong="H6310" bouche|strong="H6310" du|strong="H6310" juste|strong="H6662" produira la|strong="H6310" sagesse|strong="H2451"; mais la|strong="H6310" langue|strong="H3956" perverse|strong="H8419" sera|strong="H8419" retranchée|strong="H3772".

32 Les|strong="H3045" lèvres|strong="H8193" du|strong="H8193" juste|strong="H6662" connaissent|strong="H3045" ce|strong="H3045" qui|strong="H7563" est|strong="H6310" agréable|strong="H7522"; mais la|strong="H3045" bouche|strong="H6310" des|strong="H6310" méchants|strong="H7563" n'est|strong="H6310" que|strong="H3045" perversité|strong="H8419".

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado