1 Après|strong="H1961" que|strong="H1961" la|strong="H1129" muraille|strong="H2346" fut|strong="H1961" rebâtie|strong="H1129", que|strong="H1961" j'eus mis|strong="H1961" les|strong="H5975" portes|strong="H1817", et|strong="H5975" que|strong="H1961" les|strong="H5975" portiers|strong="H7778", les|strong="H5975" chantres|strong="H7891" et|strong="H5975" les|strong="H5975" Lévites|strong="H3881" furent|strong="H6485" installés,
2 Je|strong="H3068" donnai|strong="H3588" mes|strong="H3588" ordres|strong="H6680" à|strong="H6680" Hanani|strong="H2607", mon|strong="H3588" frère|strong="H1931", et|strong="H5921" à|strong="H6680" Hanania|strong="H2608", commandant de|strong="H8269" la|strong="H5921" forteresse de|strong="H8269" Jérusalem|strong="H3389", car|strong="H3588" c|strong="H1931"'était|strong="H3389" un|strong="H3588" homme|strong="H1931" fidèle et|strong="H5921" craignant Dieu|strong="H3588", plus|strong="H5921" que|strong="H3588" beaucoup|strong="H7227" d'autres|strong="H5921";
3 Et|strong="H1004" je|strong="H3808" leur|strong="H5975" dis|strong="H3808": Que|strong="H5704" les|strong="H1004" portes|strong="H8179" de|strong="H1004" Jérusalem|strong="H3389" ne|strong="H3808" s'ouvrent|strong="H6605" point|strong="H3808" avant|strong="H3808" la|strong="H3427" chaleur|strong="H2527" du|strong="H1004" soleil|strong="H8121"; et|strong="H1004" pendant|strong="H1004" que|strong="H5704" les|strong="H1004" gardes|strong="H4929" seront|strong="H1004" encore|strong="H3808" là|strong="H3427", que|strong="H5704" l'on|strong="H3808" ferme|strong="H5975" les|strong="H1004" portes|strong="H8179", et|strong="H1004" qu'on|strong="H3808" y|strong="H1004" mette les|strong="H1004" barres; que|strong="H5704" l'on|strong="H3808" place|strong="H5975" comme|strong="H1004" gardes|strong="H4929" les|strong="H1004" habitants|strong="H3427" de|strong="H1004" Jérusalem|strong="H3389", chacun|strong="H3427" à|strong="H3427" son|strong="H3427" poste|strong="H4931", chacun|strong="H3427" devant|strong="H5048" sa|strong="H6605" maison|strong="H1004".
4 Or la|strong="H1129" ville|strong="H5892" était|strong="H5892" spacieuse|strong="H7342" et|strong="H1419" grande|strong="H1419", mais le|strong="H3027" peuple|strong="H5971" peu|strong="H4592" nombreux|strong="H4592", et|strong="H1419" les|strong="H3027" maisons|strong="H1004" n'étaient|strong="H5892" point|strong="H3027" bâties|strong="H1129".
5 Alors|strong="H5414" mon|strong="H5414" Dieu|strong="H5414" me|strong="H5414" mit|strong="H5414" au|strong="H5414" cœur|strong="H3820" d'assembler|strong="H6908" les|strong="H5414" principaux|strong="H7223", les|strong="H5414" magistrats|strong="H5461" et|strong="H5927" le|strong="H5414" peuple|strong="H5971", pour|strong="H5414" en|strong="H5414" faire|strong="H5414" le|strong="H5414" dénombrement|strong="H3187"; et|strong="H5927" je|strong="H5414" trouvai|strong="H4672" le|strong="H5414" registre|strong="H5612" du|strong="H5971" dénombrement|strong="H3187" de|strong="H5971" ceux|strong="H5971" qui|strong="H5971" étaient|strong="H5971" montés|strong="H5927" la|strong="H5414" première|strong="H7223" fois|strong="H7223". Or j'y|strong="H5971" trouvai|strong="H4672" écrit|strong="H3789" ce|strong="H5414" qui|strong="H5971" suit:
6 Voici|strong="H1121" ceux|strong="H1121" de|strong="H1121" la|strong="H1121" province|strong="H4082" qui|strong="H1121" remontèrent|strong="H5927" de|strong="H1121" la|strong="H1121" captivité|strong="H7628", d'entre|strong="H4428" ceux|strong="H1121" que|strong="H1121" Nébucadnetsar|strong="H5019", roi|strong="H4428" de|strong="H1121" Babylone|strong="H4428", avait|strong="H1121" transportés|strong="H1540", et|strong="H1121" qui|strong="H1121" retournèrent|strong="H7725" à|strong="H1121" Jérusalem|strong="H3389" et|strong="H1121" en|strong="H7725" Juda|strong="H3063", chacun|strong="H7725" en|strong="H7725" sa|strong="H7725" ville|strong="H5892";
7 Qui|strong="H5971" vinrent|strong="H3478" avec|strong="H5973" Zorobabel|strong="H2216", Jéshua, Néhémie|strong="H5166", Azaria|strong="H5838", Raamia|strong="H7485", Nachamani|strong="H5167", Mardochée|strong="H4782", Bilshan, Mispéreth|strong="H4559", Bigvaï, Néhum|strong="H5149" et|strong="H3478" Baana|strong="H1196". Nombre|strong="H4557" des|strong="H5971" hommes|strong="H5971" du|strong="H5971" peuple|strong="H5971" d'Israël|strong="H3478":
8 Les|strong="H1121" enfants|strong="H1121" de|strong="H1121" Parosh, deux|strong="H8147" mille|strong="H3967" cent|strong="H3967" soixante-douze;
9 Les|strong="H1121" enfants|strong="H1121" de|strong="H1121" Shéphatia, trois|strong="H7969" cent|strong="H3967" soixante-douze;
10 Les|strong="H1121" enfants|strong="H1121" d'Arach, six|strong="H8337" cent|strong="H3967" cinquante-deux;
11 Les|strong="H1121" enfants|strong="H1121" de|strong="H1121" Pachath-Moab, des|strong="H1121" enfants|strong="H1121" de|strong="H1121" Jéshua et|strong="H1121" de|strong="H1121" Joab|strong="H3097", deux|strong="H1121" mille|strong="H3967" huit|strong="H8083" cent|strong="H3967" dix-huit|strong="H3967";
12 Les|strong="H1121" enfants|strong="H1121" d'Élam|strong="H5867", mille|strong="H3967" deux|strong="H1121" cent|strong="H3967" cinquante-quatre;
13 Les|strong="H1121" enfants|strong="H1121" de|strong="H1121" Zatthu|strong="H2240", huit|strong="H8083" cent|strong="H3967" quarante-cinq|strong="H3967";
14 Les|strong="H1121" enfants|strong="H1121" de|strong="H1121" Zaccaï|strong="H2140", sept|strong="H7651" cent|strong="H3967" soixante|strong="H8346";
15 Les|strong="H1121" enfants|strong="H1121" de|strong="H1121" Binnuï|strong="H1131", six|strong="H8337" cent|strong="H3967" quarante-huit;
16 Les|strong="H1121" enfants|strong="H1121" de|strong="H1121" Bébaï, six|strong="H8337" cent|strong="H3967" vingt-huit;
17 Les|strong="H1121" enfants|strong="H1121" d'Azgad|strong="H5803", deux|strong="H8147" mille|strong="H3967" trois|strong="H7969" cent|strong="H3967" vingt-deux|strong="H1121";
18 Les|strong="H1121" enfants|strong="H1121" d'Adonikam, six|strong="H8337" cent|strong="H3967" soixante-sept;
19 Les|strong="H1121" enfants|strong="H1121" de|strong="H1121" Bigvaï, deux|strong="H8346" mille|strong="H7651" soixante-sept;
20 Les|strong="H1121" enfants|strong="H1121" d'Adin|strong="H5720", six|strong="H8337" cent|strong="H3967" cinquante-cinq;
21 Les|strong="H1121" enfants|strong="H1121" d'Ater de|strong="H1121" la|strong="H1121" famille|strong="H1121" d'Ézéchias|strong="H2396", quatre-vingt-dix-huit|strong="H1121";
22 Les|strong="H1121" enfants|strong="H1121" de|strong="H1121" Hashum, trois|strong="H7969" cent|strong="H3967" vingt-huit;
23 Les|strong="H1121" enfants|strong="H1121" de|strong="H1121" Betsaï|strong="H1209", trois|strong="H7969" cent|strong="H3967" vingt-quatre;
24 Les|strong="H1121" enfants|strong="H1121" de|strong="H1121" Hariph|strong="H2756", cent|strong="H3967" douze|strong="H8147";
25 Les|strong="H1121" enfants|strong="H1121" de|strong="H1121" Gabaon|strong="H1391", quatre-vingt-quinze;
26 Les|strong="H3967" gens|strong="H3967" de|strong="H1035" Bethléhem|strong="H1035" et|strong="H1035" de|strong="H1035" Nétopha|strong="H5199", cent|strong="H3967" quatre-vingt-huit;
27 Les|strong="H3967" gens|strong="H3967" d'Anathoth|strong="H6068", cent|strong="H3967" vingt-huit;
28 Les|strong="H8147" gens de Beth-Azmaveth, quarante-deux;
29 Les|strong="H3967" gens|strong="H3967" de Kirjath-Jéarim, de Képhira|strong="H3716" et de Béeroth, sept|strong="H7651" cent|strong="H3967" quarante-trois;
30 Les|strong="H3967" gens|strong="H3967" de|strong="H6242" Rama|strong="H7414" et|strong="H6242" de|strong="H6242" Guéba|strong="H1387", six|strong="H8337" cent|strong="H3967" vingt|strong="H6242" et|strong="H6242" un;
31 Les|strong="H3967" gens|strong="H3967" de|strong="H6242" Micmas|strong="H4363", cent|strong="H3967" vingt-deux;
32 Les|strong="H3967" gens|strong="H3967" de|strong="H6242" Béthel|strong="H1008" et|strong="H6242" d'Aï|strong="H5857", cent|strong="H3967" vingt-trois|strong="H3967";
33 Les|strong="H8147" gens de l'autre|strong="H8147" Nébo|strong="H5015", cinquante-deux;
34 Les|strong="H1121" enfants|strong="H1121" de|strong="H1121" l'autre|strong="H1121" Élam|strong="H5867", mille|strong="H3967" deux|strong="H1121" cent|strong="H3967" cinquante-quatre;
35 Les|strong="H1121" enfants|strong="H1121" de|strong="H1121" Harim|strong="H2766", trois|strong="H7969" cent|strong="H3967" vingt|strong="H6242";
36 Les|strong="H1121" enfants|strong="H1121" de|strong="H1121" Jérico, trois|strong="H7969" cent|strong="H3967" quarante-cinq|strong="H3967";
37 Les|strong="H1121" enfants|strong="H1121" de|strong="H1121" Lod|strong="H3850", de|strong="H1121" Hadid|strong="H2307", et|strong="H1121" d'Ono, sept|strong="H7651" cent|strong="H3967" vingt|strong="H6242" et|strong="H1121" un|strong="H1121";
38 Les|strong="H1121" enfants|strong="H1121" de|strong="H1121" Sénaa|strong="H5570", trois|strong="H7969" mille|strong="H3967" neuf|strong="H8672" cent|strong="H3967" trente|strong="H7970".
39 Sacrificateurs|strong="H3548": les|strong="H1121" enfants|strong="H1121" de|strong="H1121" Jédaja, de|strong="H1121" la|strong="H1121" maison|strong="H1004" de|strong="H1121" Jéshua, neuf|strong="H8672" cent|strong="H3967" soixante-treize|strong="H3967";
40 Les|strong="H1121" enfants|strong="H1121" d'Immer, mille|strong="H8147" cinquante-deux;
41 Les|strong="H1121" enfants|strong="H1121" de|strong="H1121" Pashur, mille|strong="H3967" deux|strong="H1121" cent|strong="H3967" quarante-sept|strong="H3967";
42 Les|strong="H1121" enfants|strong="H1121" de|strong="H1121" Harim|strong="H2766", mille|strong="H7651" dix-sept|strong="H1121".
43 Lévites|strong="H3881": les|strong="H1121" enfants|strong="H1121" de|strong="H1121" Jéshua, de|strong="H1121" Kadmiel|strong="H6934", enfants|strong="H1121" de|strong="H1121" Hodéva, soixante|strong="H7657" et|strong="H1121" quatorze|strong="H7657".
44 Chantres|strong="H7891": les|strong="H1121" enfants|strong="H1121" d'Asaph, cent|strong="H3967" quarante-huit.
45 Portiers|strong="H7778": les|strong="H1121" enfants|strong="H1121" de|strong="H1121" Shallum, les|strong="H1121" enfants|strong="H1121" d'Ater, les|strong="H1121" enfants|strong="H1121" de|strong="H1121" Talmon, les|strong="H1121" enfants|strong="H1121" d'Akkub|strong="H6126", les|strong="H1121" enfants|strong="H1121" de|strong="H1121" Hatita, les|strong="H1121" enfants|strong="H1121" de|strong="H1121" Shobaï, cent|strong="H3967" trente|strong="H7970" huit|strong="H8083".
46 Néthiniens|strong="H5411": les|strong="H1121" enfants|strong="H1121" de|strong="H1121" Tsicha|strong="H6727", les|strong="H1121" enfants|strong="H1121" de|strong="H1121" Hasupha|strong="H2817", les|strong="H1121" enfants|strong="H1121" de|strong="H1121" Tabbaoth,
47 Les|strong="H1121" enfants|strong="H1121" de|strong="H1121" Kéros|strong="H7026", les|strong="H1121" enfants|strong="H1121" de|strong="H1121" Sia|strong="H5517", les|strong="H1121" enfants|strong="H1121" de|strong="H1121" Padon|strong="H6303",
48 Les|strong="H1121" enfants|strong="H1121" de|strong="H1121" Lébana|strong="H3838", les|strong="H1121" enfants|strong="H1121" de|strong="H1121" Hagaba|strong="H2286", les|strong="H1121" enfants|strong="H1121" de|strong="H1121" Salmaï|strong="H8014",
49 Les|strong="H1121" enfants|strong="H1121" de|strong="H1121" Hanan|strong="H2605", les|strong="H1121" enfants|strong="H1121" de|strong="H1121" Guiddel|strong="H1435", les|strong="H1121" enfants|strong="H1121" de|strong="H1121" Gachar|strong="H1515",
50 Les|strong="H1121" enfants|strong="H1121" de|strong="H1121" Réaja|strong="H7211", les|strong="H1121" enfants|strong="H1121" de|strong="H1121" Retsin|strong="H7526", les|strong="H1121" enfants|strong="H1121" de|strong="H1121" Nékoda|strong="H5353",
51 Les|strong="H1121" enfants|strong="H1121" de|strong="H1121" Gazam, les|strong="H1121" enfants|strong="H1121" d'Uzza|strong="H5798", les|strong="H1121" enfants|strong="H1121" de|strong="H1121" Paséach|strong="H6454",
52 Les|strong="H1121" enfants|strong="H1121" de|strong="H1121" Bésaï|strong="H1153", les|strong="H1121" enfants|strong="H1121" de|strong="H1121" Méunim, les|strong="H1121" enfants|strong="H1121" de|strong="H1121" Néphishésim,
53 Les|strong="H1121" enfants|strong="H1121" de|strong="H1121" Bakbuk|strong="H1227", les|strong="H1121" enfants|strong="H1121" de|strong="H1121" Hakupha|strong="H2709", les|strong="H1121" enfants|strong="H1121" de|strong="H1121" Harhur|strong="H2744",
54 Les|strong="H1121" enfants|strong="H1121" de|strong="H1121" Batslith|strong="H1213", les|strong="H1121" enfants|strong="H1121" de|strong="H1121" Méhida|strong="H4240", les|strong="H1121" enfants|strong="H1121" de|strong="H1121" Harsha,
55 Les|strong="H1121" enfants|strong="H1121" de|strong="H1121" Barkos|strong="H1302", les|strong="H1121" enfants|strong="H1121" de|strong="H1121" Sisera|strong="H5516", les|strong="H1121" enfants|strong="H1121" de|strong="H1121" Thamach|strong="H8547",
56 Les|strong="H1121" enfants|strong="H1121" de|strong="H1121" Netsiach|strong="H5335", les|strong="H1121" enfants|strong="H1121" de|strong="H1121" Hatipha.
57 Enfants|strong="H1121" des|strong="H1121" serviteurs|strong="H5650" de|strong="H1121" Salomon|strong="H8010": les|strong="H1121" enfants|strong="H1121" de|strong="H1121" Sotaï, les|strong="H1121" enfants|strong="H1121" de|strong="H1121" Sophéreth|strong="H5618", les|strong="H1121" enfants|strong="H1121" de|strong="H1121" Périda|strong="H6514",
58 Les|strong="H1121" enfants|strong="H1121" de|strong="H1121" Jaala|strong="H3279", les|strong="H1121" enfants|strong="H1121" de|strong="H1121" Darkon|strong="H1874", les|strong="H1121" enfants|strong="H1121" de|strong="H1121" Guiddel|strong="H1435",
59 Les|strong="H1121" enfants|strong="H1121" de|strong="H1121" Shéphatia, les|strong="H1121" enfants|strong="H1121" de|strong="H1121" Hattil, les|strong="H1121" enfants|strong="H1121" de|strong="H1121" Pokéreth-Hatsébaïm, les|strong="H1121" enfants|strong="H1121" d'Amon.
60 Total|strong="H1121" des|strong="H1121" Néthiniens|strong="H5411", et|strong="H1121" des|strong="H1121" enfants|strong="H1121" des|strong="H1121" serviteurs|strong="H5650" de|strong="H1121" Salomon|strong="H8010": trois|strong="H7969" cent|strong="H3967" quatre-vingt-douze.
61 Voici ceux|strong="H1992" qui|strong="H3478" montèrent|strong="H5927" de|strong="H1004" Thel-Mélach, de|strong="H1004" Thel-Harsha, de|strong="H1004" Kérub-Addon, et|strong="H3478" d|strong="H1992"'Immer, lesquels|strong="H1004" ne|strong="H3808" purent|strong="H3201" montrer|strong="H5927" la|strong="H5927" maison|strong="H1004" de|strong="H1004" leurs|strong="H1004" pères|strong="H1004", ni|strong="H3808" leur|strong="H3478" race|strong="H2233", ni|strong="H3808" s|strong="H3478"'ils|strong="H1992" étaient|strong="H3478" d|strong="H1992"'Israël|strong="H3478":
62 Les|strong="H1121" enfants|strong="H1121" de|strong="H1121" Délaja|strong="H1806", les|strong="H1121" enfants|strong="H1121" de|strong="H1121" Tobija|strong="H2900", les|strong="H1121" enfants|strong="H1121" de|strong="H1121" Nékoda|strong="H5353", six|strong="H8337" cent|strong="H3967" quarante-deux|strong="H1121".
63 Et|strong="H1121" les|strong="H3947" sacrificateurs|strong="H3548": les|strong="H3947" enfants|strong="H1121" de|strong="H1121" Hobaja|strong="H2252", les|strong="H3947" enfants|strong="H1121" de|strong="H1121" Kots|strong="H6976", les|strong="H3947" enfants|strong="H1121" de|strong="H1121" Barzillaï|strong="H1271", qui|strong="H1121" prit|strong="H3947" pour|strong="H3947" femme|strong="H1323" une|strong="H3947" des|strong="H1121" filles|strong="H1323" de|strong="H1121" Barzillaï|strong="H1271", le|strong="H7121" Galaadite|strong="H1569", et|strong="H1121" qui|strong="H1121" fut|strong="H1121" appelé|strong="H7121" de|strong="H1121" leur|strong="H3947" nom|strong="H8034".
64 Ils|strong="H3808" cherchèrent|strong="H1245" leur|strong="H4672" inscription parmi|strong="H4480" les|strong="H4672" généalogies|strong="H3187"; mais elle|strong="H3808" n'y fut point|strong="H3808" trouvée|strong="H4672"; et|strong="H3808" ils|strong="H3808" furent|strong="H3808" exclus de|strong="H4480" la|strong="H4672" sacrificature.
65 Le|strong="H5975" gouverneur|strong="H8660" leur|strong="H5975" dit|strong="H5975" donc|strong="H5975" qu'ils|strong="H3808" ne|strong="H3808" mangeassent point|strong="H3808" des|strong="H3808" choses|strong="H5975" très|strong="H6944" saintes|strong="H6944", jusqu'à|strong="H5704" ce|strong="H3808" que|strong="H5704" le|strong="H5975" sacrificateur|strong="H3548" fût là|strong="H5704", pour|strong="H5704" consulter avec|strong="H3808" l'Urim et|strong="H3548" le|strong="H5975" Thummim|strong="H8550".
66 L|strong="H3068"'assemblée|strong="H6951" tout|strong="H3605" entière|strong="H3605" était|strong="H7969" de|strong="H3605" quarante-deux|strong="H6951" mille|strong="H3967" trois|strong="H7969" cent|strong="H3967" soixante|strong="H8346",
67 Sans leurs serviteurs|strong="H5650" et|strong="H5650" leurs servantes, qui|strong="H5650" étaient au|strong="H5650" nombre|strong="H5650" de|strong="H5650" sept|strong="H7651" mille|strong="H3967" trois|strong="H7969" cent|strong="H3967" trente-sept|strong="H3967"; ils avaient|strong="H7969" deux cent|strong="H3967" quarante-cinq|strong="H3967" chantres|strong="H7891" ou|strong="H5650" chanteuses|strong="H7891".
68 Ils|strong="H6242" avaient sept|strong="H7651" cent|strong="H3967" trente-six|strong="H3967" chevaux, deux cent|strong="H3967" quarante-cinq|strong="H3967" mulets,
69 Quatre|strong="H5414" cent|strong="H3967" trente-cinq|strong="H3967" chameaux, et|strong="H3548" six mille|strong="H3967" sept cent|strong="H3967" vingt ânes.
70 Quelques-uns des|strong="H5414" chefs|strong="H7218" des|strong="H5414" pères|strong="H5414" contribuèrent pour|strong="H5414" l'ouvrage|strong="H4399". Le|strong="H5414" gouverneur|strong="H5414" donna|strong="H5414" au|strong="H5414" trésor|strong="H5414" mille|strong="H3967" dariques|strong="H1871" d'or|strong="H2091", cinquante bassins|strong="H5414", cinq cent|strong="H3967" trente tuniques de|strong="H7218" sacrificateurs|strong="H7218".
71 Et|strong="H5971" d'entre|strong="H5414" les|strong="H5414" chefs|strong="H5414" des|strong="H5414" pères|strong="H5414", plusieurs|strong="H5414" donnèrent|strong="H5414" pour|strong="H5414" le|strong="H5414" trésor|strong="H5414" de|strong="H5971" l|strong="H5971"'ouvrage, vingt|strong="H8147" mille|strong="H7239" dariques|strong="H1871" d'or|strong="H2091", et|strong="H5971" deux|strong="H8147" mille|strong="H7239" deux|strong="H8147" cents|strong="H8147" mines|strong="H4488" d'argent|strong="H3701".
72 Et|strong="H1121" ce|strong="H3605" que|strong="H1121" le|strong="H1121" reste|strong="H3427" du|strong="H1121" peuple|strong="H5971" donna fut|strong="H1121" vingt mille|strong="H1121" dariques d'or, deux|strong="H5892" mille|strong="H1121" mines d'argent, et|strong="H1121" soixante-sept tuniques de|strong="H1121" sacrificateurs|strong="H3548".
73 Et les sacrificateurs, les Lévites, les portiers, les chantres, les gens du peuple, les Néthiniens, et tous ceux d'Israël, habitèrent dans leurs villes. Ainsi, quand arriva le septième mois, les enfants d'Israël étaient dans leurs villes.