1 Or, voici les|strong="H6215" descendants d'Ésaü|strong="H6215", qui|strong="H1931" est|strong="H1931" Édom.
2 Ésaü|strong="H6215" prit|strong="H3947" ses|strong="H3947" femmes|strong="H3947" parmi|strong="H1323" les|strong="H3947" filles|strong="H1323" de|strong="H1323" Canaan|strong="H3667": Ada|strong="H5711", fille|strong="H1323" d'Élon, le|strong="H3947" Héthien|strong="H2850", et|strong="H3947" Oholibama, fille|strong="H1323" d'Ana|strong="H6034", fille|strong="H1323" de|strong="H1323" Tsibeon|strong="H6649", le|strong="H3947" Hévien|strong="H2340".
3 Il prit aussi Basmath|strong="H1315", fille|strong="H1323" d'Ismaël|strong="H3458", sœur de|strong="H1323" Nébajoth|strong="H5032".
4 Ada|strong="H5711" enfanta|strong="H3205" à|strong="H3205" Ésaü|strong="H6215" Éliphaz|strong="H3205", et|strong="H3205" Basmath|strong="H1315" enfanta|strong="H3205" Réuël|strong="H7467".
5 Et|strong="H1121" Oholibama|strong="H1121" enfanta|strong="H3205" Jéush, Jaelam|strong="H3281" et|strong="H1121" Korah. Voilà|strong="H1121" les|strong="H1121" fils|strong="H1121" d'Ésaü|strong="H6215", qui|strong="H1121" lui|strong="H3205" naquirent|strong="H3205" au|strong="H1121" pays|strong="H1121" de|strong="H1121" Canaan|strong="H3667".
6 Et|strong="H1121" Ésaü|strong="H6215" prit|strong="H3947" ses|strong="H6440" femmes|strong="H3947", et|strong="H1121" ses|strong="H6440" fils|strong="H1121" et|strong="H1121" ses|strong="H6440" filles|strong="H1323", et|strong="H1121" toutes|strong="H6440" les|strong="H6440" personnes|strong="H5315" de|strong="H1121" sa|strong="H6440" maison|strong="H1004", et|strong="H1121" ses|strong="H6440" troupeaux|strong="H4735", et|strong="H1121" tout|strong="H3605" son|strong="H6440" bétail|strong="H4735", et|strong="H1121" tout|strong="H3605" le|strong="H6440" bien|strong="H5315" qu'il|strong="H5315" avait|strong="H1121" acquis|strong="H7408" au|strong="H6440" pays|strong="H6440" de|strong="H1121" Canaan|strong="H3667"; et|strong="H1121" il|strong="H5315" s'en|strong="H3212" alla|strong="H3212" dans|strong="H6440" un|strong="H1121" autre|strong="H3947" pays|strong="H6440", loin|strong="H6440" de|strong="H1121" Jacob|strong="H3290", son|strong="H6440" frère|strong="H6440".
7 Car|strong="H3588" leurs|strong="H6440" biens|strong="H7399" étaient|strong="H6440" trop|strong="H1961" grands|strong="H7227" pour|strong="H6440" qu|strong="H3588"'ils|strong="H1961" pussent demeurer|strong="H3427" ensemble|strong="H3162", et|strong="H6440" le|strong="H6440" pays|strong="H6440" où|strong="H5375" ils|strong="H1961" séjournaient|strong="H4033" ne|strong="H3808" pouvait|strong="H3201" pas|strong="H3808" les|strong="H6440" contenir|strong="H3201", à|strong="H3427" cause|strong="H6440" de|strong="H6440" leurs|strong="H6440" troupeaux|strong="H4735".
8 Et|strong="H3427" Ésaü|strong="H6215" habita|strong="H3427" sur|strong="H3427" la|strong="H3427" montagne|strong="H2022" de|strong="H2022" Séir|strong="H8165". Ésaü|strong="H6215" est|strong="H1931" Édom.
9 Et|strong="H2022" voici les|strong="H2022" descendants d'Ésaü|strong="H6215", père des|strong="H2022" Iduméens, sur la|strong="H2022" montagne|strong="H2022" de|strong="H2022" Séir|strong="H8165".
10 Voici|strong="H1121" les|strong="H1121" noms|strong="H8034" des|strong="H1121" fils|strong="H1121" d'Ésaü|strong="H6215": Éliphaz, fils|strong="H1121" d'Ada|strong="H5711", femme|strong="H1121" d'Ésaü|strong="H6215"; Réuël|strong="H7467", fils|strong="H1121" de|strong="H1121" Basmath|strong="H1315", femme|strong="H1121" d'Ésaü|strong="H6215".
11 Et|strong="H1121" les|strong="H1121" fils|strong="H1121" d'Éliphaz furent|strong="H1121" Théman|strong="H8487", Omar, Tsépho|strong="H6825" et|strong="H1121" Gaetham|strong="H1609" et|strong="H1121" Kénaz|strong="H7073".
12 Et|strong="H1121" Thimna|strong="H8555" fut|strong="H1121" concubine|strong="H6370" d'Éliphaz|strong="H3205", fils|strong="H1121" d'Ésaü|strong="H6215", et|strong="H1121" enfanta|strong="H3205" Amalek|strong="H6002" à|strong="H1121" Éliphaz|strong="H3205". Voilà|strong="H1121" les|strong="H1121" fils|strong="H1121" d'Ada|strong="H5711", femme|strong="H3205" d'Ésaü|strong="H6215".
13 Et|strong="H1121" voici|strong="H1121" les|strong="H1121" fils|strong="H1121" de|strong="H1121" Réuël|strong="H7467": Nahath|strong="H5184" et|strong="H1121" Zérach|strong="H2226", Shamma et|strong="H1121" Mizza|strong="H4199". Ce|strong="H1961" furent|strong="H1121" là|strong="H1121" les|strong="H1121" fils|strong="H1121" de|strong="H1121" Basmath|strong="H1315", femme|strong="H1121" d'Ésaü|strong="H6215".
14 Et|strong="H1121" ceux-ci furent|strong="H1121" les|strong="H1121" fils|strong="H1121" d'Oholibama|strong="H1121", fille|strong="H1323" d'Ana|strong="H6034", fille|strong="H1323" de|strong="H1121" Tsibeon|strong="H6649", et|strong="H1121" femme|strong="H1323" d'Ésaü|strong="H6215": elle|strong="H1121" enfanta|strong="H3205" à|strong="H1121" Ésaü|strong="H6215" Jéush, Jaelam|strong="H3281" et|strong="H1121" Korah.
15 Voici|strong="H1121" les|strong="H1121" chefs|strong="H1121" des|strong="H1121" fils|strong="H1121" d'Ésaü|strong="H6215": Fils|strong="H1121" d'Éliphaz, premier-né|strong="H1121" d'Ésaü|strong="H6215": le|strong="H1121" chef|strong="H1121" Théman|strong="H8487", le|strong="H1121" chef|strong="H1121" Omar, le|strong="H1121" chef|strong="H1121" Tsépho|strong="H6825", le|strong="H1121" chef|strong="H1121" Kénaz|strong="H7073",
16 Le|strong="H1121" chef|strong="H1121" Korah, le|strong="H1121" chef|strong="H1121" Gaetham|strong="H1609", le|strong="H1121" chef|strong="H1121" Amalek|strong="H6002". Voilà|strong="H1121" les|strong="H1121" chefs|strong="H1121" issus d'Éliphaz au|strong="H1121" pays|strong="H1121" d'Édom; voilà|strong="H1121" les|strong="H1121" fils|strong="H1121" d'Ada|strong="H5711".
17 Et|strong="H1121" voici|strong="H1121" les|strong="H1121" fils|strong="H1121" de|strong="H1121" Réuël|strong="H7467", fils|strong="H1121" d'Ésaü|strong="H6215": le|strong="H1121" chef|strong="H1121" Nahath|strong="H5184", le|strong="H1121" chef|strong="H1121" Zérach|strong="H2226", le|strong="H1121" chef|strong="H1121" Shamma, le|strong="H1121" chef|strong="H1121" Mizza|strong="H4199". Voilà|strong="H1121" les|strong="H1121" chefs|strong="H1121" issus de|strong="H1121" Réuël|strong="H7467" au|strong="H1121" pays|strong="H1121" d'Édom, voilà|strong="H1121" les|strong="H1121" fils|strong="H1121" de|strong="H1121" Basmath|strong="H1315", femme|strong="H1121" d'Ésaü|strong="H6215".
18 Et|strong="H1121" voici|strong="H1121" les|strong="H1121" fils|strong="H1121" d'Oholibama|strong="H1121", femme|strong="H1323" d'Ésaü|strong="H6215": le|strong="H1121" chef|strong="H1121" Jéush, le|strong="H1121" chef|strong="H1121" Jaelam|strong="H3281", le|strong="H1121" chef|strong="H1121" Korah. Voilà|strong="H1121" les|strong="H1121" chefs|strong="H1121" issus d'Oholibama|strong="H1121", fille|strong="H1323" d'Ana|strong="H6034", femme|strong="H1323" d'Ésaü|strong="H6215".
19 Voilà|strong="H1121" les|strong="H1121" fils|strong="H1121" d'Ésaü|strong="H6215", qui|strong="H1121" est|strong="H1931" Édom, et|strong="H1121" voilà|strong="H1121" leurs|strong="H1121" chefs|strong="H1121".
20 Voici|strong="H1121" les|strong="H1121" fils|strong="H1121" de|strong="H1121" Séir|strong="H8165", le|strong="H1121" Horien|strong="H2752", qui|strong="H1121" habitaient|strong="H3427" le|strong="H1121" pays|strong="H3427": Lothan|strong="H3877", Shobal, Tsibeon|strong="H6649", Ana|strong="H6034", Dishon, Etser et|strong="H1121" Dishan.
21 Voilà|strong="H1121" les|strong="H1121" chefs|strong="H1121" des|strong="H1121" Horiens|strong="H2752", fils|strong="H1121" de|strong="H1121" Séir|strong="H8165", au|strong="H1121" pays|strong="H1121" d'Édom.
22 Et|strong="H1121" les|strong="H1121" fils|strong="H1121" de|strong="H1121" Lothan|strong="H3877" furent|strong="H1121": Hori|strong="H2753" et|strong="H1121" Héman; et|strong="H1121" Thimna|strong="H8555" était|strong="H1961" sœur|strong="H1121" de|strong="H1121" Lothan|strong="H3877".
23 Et|strong="H1121" voici|strong="H1121" les|strong="H1121" fils|strong="H1121" de|strong="H1121" Shobal: Alvan|strong="H5935", Manahath|strong="H4506", Ébal|strong="H5858", Shépho et|strong="H1121" Onam.
24 Et|strong="H1121" voici|strong="H1121" les|strong="H1121" fils|strong="H1121" de|strong="H1121" Tsibeon|strong="H6649": Ajja et|strong="H1121" Ana|strong="H6034". C|strong="H1931"'est|strong="H1931" Ana|strong="H6034" qui|strong="H1121" trouva|strong="H4672" les|strong="H1121" sources|strong="H7462" chaudes|strong="H3222" dans|strong="H4672" le|strong="H1121" désert|strong="H4057", pendant|strong="H4057" qu'il|strong="H1931" paissait les|strong="H1121" ânes|strong="H2543" de|strong="H1121" Tsibeon|strong="H6649", son|strong="H4672" père|strong="H1121".
25 Et|strong="H1121" voici|strong="H1121" les|strong="H1121" enfants|strong="H1121" d'Ana|strong="H6034": Dishon et|strong="H1121" Oholibama|strong="H1121", fille|strong="H1323" d'Ana|strong="H6034".
26 Et|strong="H1121" voici|strong="H1121" les|strong="H1121" fils|strong="H1121" de|strong="H1121" Dishon: Hemdan|strong="H2533", Eshban, Jithran|strong="H3506" et|strong="H1121" Kéran|strong="H3763".
27 Voici|strong="H1121" les|strong="H1121" fils|strong="H1121" d'Etser: Bilhan|strong="H1092", Zaavan|strong="H2190" et|strong="H1121" Akan|strong="H6130".
28 Voici|strong="H1121" les|strong="H1121" fils|strong="H1121" de|strong="H1121" Dishan: Uts|strong="H5780" et|strong="H1121" Aran.
29 Voici les chefs des Horiens|strong="H2752": le chef Lothan|strong="H3877", le chef Shobal, le chef Tsibeon|strong="H6649", le chef Ana|strong="H6034",
30 Le chef Dishon, le chef Etser, le chef Dishan. Voilà les chefs des Horiens|strong="H2753", les chefs qu'ils eurent dans le pays de Séir|strong="H8165".
31 Et|strong="H1121" voici|strong="H1121" les|strong="H6440" rois|strong="H4428" qui|strong="H3478" régnèrent|strong="H4427" au|strong="H6440" pays|strong="H6440" d|strong="H6440"'Édom|strong="H3478", avant|strong="H6440" qu'un|strong="H1121" roi|strong="H4428" régnât|strong="H4427" sur|strong="H6440" les|strong="H6440" enfants|strong="H1121" d|strong="H6440"'Israël|strong="H3478":
32 Béla|strong="H1106", fils|strong="H1121" de|strong="H1121" Béor|strong="H1160", régna|strong="H4427" en|strong="H5892" Édom, et|strong="H1121" le|strong="H1121" nom|strong="H8034" de|strong="H1121" sa|strong="H1121" ville|strong="H5892" était|strong="H5892" Dinhaba|strong="H1838".
33 Et|strong="H1121" Béla|strong="H1106" mourut|strong="H4191"; et|strong="H1121" Jobab|strong="H3103", fils|strong="H1121" de|strong="H1121" Zérach|strong="H2226", de|strong="H1121" Botsra|strong="H1224", régna|strong="H4427" à|strong="H1121" sa|strong="H1121" place|strong="H8478".
34 Et Jobab|strong="H3103" mourut|strong="H4191"; et Husham, du|strong="H4427" pays|strong="H4191" des|strong="H8478" Thémanites|strong="H8489", régna|strong="H4427" à|strong="H4191" sa|strong="H4191" place|strong="H8478".
35 Et|strong="H1121" Husham mourut|strong="H4191"; et|strong="H1121" Hadad|strong="H1908", fils|strong="H1121" de|strong="H1121" Bedad, régna|strong="H4427" à|strong="H1121" sa|strong="H1121" place|strong="H8478"; il|strong="H5892" défit Madian|strong="H4080", aux|strong="H5221" champs|strong="H7704" de|strong="H1121" Moab|strong="H4124"; et|strong="H1121" le|strong="H5221" nom|strong="H8034" de|strong="H1121" sa|strong="H1121" ville|strong="H5892" était|strong="H5892" Avith|strong="H5762".
36 Et Hadad|strong="H1908" mourut|strong="H4191"; et Samla|strong="H8072", de|strong="H4191" Masréka|strong="H4957", régna|strong="H4427" à|strong="H4191" sa|strong="H4191" place|strong="H8478".
37 Et|strong="H7586" Samla|strong="H8072" mourut|strong="H4191"; et|strong="H7586" Saül|strong="H7586", de|strong="H4191" Rehoboth|strong="H7344", sur|strong="H4427" le|strong="H4191" fleuve|strong="H5104", régna|strong="H4427" à|strong="H4191" sa|strong="H7586" place|strong="H8478".
38 Et|strong="H1121" Saül|strong="H7586" mourut|strong="H4191"; et|strong="H1121" Baal-Hanan, fils|strong="H1121" d'Acbor|strong="H5907", régna|strong="H4427" à|strong="H1121" sa|strong="H1121" place|strong="H8478".
39 Et|strong="H1121" Baal-Hanan, fils|strong="H1121" d'Acbor|strong="H5907", mourut|strong="H4191", et|strong="H1121" Hadar|strong="H1924" régna|strong="H4427" à|strong="H1121" sa|strong="H1121" place|strong="H8478"; et|strong="H1121" le|strong="H1121" nom|strong="H8034" de|strong="H1121" sa|strong="H1121" ville|strong="H5892" était|strong="H5892" Paü|strong="H6464", et|strong="H1121" le|strong="H1121" nom|strong="H8034" de|strong="H1121" sa|strong="H1121" femme|strong="H1323" Méhétabeel|strong="H4105", fille|strong="H1323" de|strong="H1121" Matred, fille|strong="H1323" de|strong="H1121" Mézahab|strong="H4314".
40 Et|strong="H8034" voici les|strong="H8034" noms|strong="H8034" des|strong="H4940" chefs d'Ésaü|strong="H6215", selon leurs|strong="H8034" familles|strong="H4940", selon leurs|strong="H8034" lieux|strong="H4725", par|strong="H8034" leurs|strong="H8034" noms|strong="H8034": le|strong="H4725" chef|strong="H4725" Thimna|strong="H8555", le|strong="H4725" chef|strong="H4725" Alva|strong="H5933", le|strong="H4725" chef|strong="H4725" Jetheth|strong="H3509",
41 Le chef Oholibama, le chef Éla, le chef Pinon|strong="H6373",
42 Le chef Kénaz|strong="H7073", le chef Théman|strong="H8487", le chef Mibtsar|strong="H4014",
43 Le|strong="H1931" chef|strong="H1931" Magdiel|strong="H4025", le|strong="H1931" chef|strong="H1931" Iram|strong="H5902". Voilà les|strong="H6215" chefs d'Édom, selon leurs demeures|strong="H4186" au pays|strong="H1931" de|strong="H4186" leur possession. C|strong="H1931"'est|strong="H1931" là|strong="H1931" Ésaü|strong="H6215", le|strong="H1931" père des|strong="H4186" Iduméens.