Efésios 2

FRA_FOB

1 Et|strong="G2532" vous|strong="G5210" étiez|strong="G5210" morts|strong="G3498" dans|strong="G2532" vos|strong="G2532" fautes et|strong="G2532" dans|strong="G2532" vos|strong="G2532" péchés|strong="G2532",

2 Dans|strong="G1722" lesquels|strong="G3739" vous|strong="G3739" avez|strong="G3568" marché|strong="G4043" autrefois|strong="G4218", selon|strong="G2596" le|strong="G1722" train|strong="G1722" de|strong="G1722" ce|strong="G3739" monde|strong="G2889", selon|strong="G2596" le|strong="G1722" prince|strong="G1722" de|strong="G1722" la|strong="G1722" puissance|strong="G1849" de|strong="G1722" l|strong="G3739"'air, de|strong="G1722" cet|strong="G3778" esprit|strong="G4151" qui|strong="G3588" agit|strong="G1754" maintenant|strong="G3568" dans|strong="G1722" les|strong="G1722" fils|strong="G5207" de|strong="G1722" la|strong="G1722" rébellion;

3 Parmi|strong="G1722" lesquels|strong="G3739" nous|strong="G2249" vivions|strong="G2249" tous|strong="G3956" autrefois|strong="G4218", selon|strong="G1722" les|strong="G2532" convoitises|strong="G1939" de|strong="G2532" notre|strong="G2532" chair|strong="G4561", accomplissant|strong="G4160" les|strong="G2532" désirs|strong="G1939" de|strong="G2532" la|strong="G2532" chair|strong="G4561" et|strong="G2532" de|strong="G2532" nos|strong="G1722" pensées|strong="G1271"; et|strong="G2532" nous|strong="G2249" étions|strong="G2249" par|strong="G1722" nature|strong="G5449" des|strong="G2532" enfants|strong="G5043" de|strong="G2532" colère|strong="G3709", comme|strong="G5613" les|strong="G2532" autres|strong="G3062".

4 Mais|strong="G1161" Dieu|strong="G2316", qui|strong="G3588" est|strong="G3588" riche|strong="G4145" en|strong="G1722" miséricorde|strong="G1656" à|strong="G1722" cause|strong="G1223" de|strong="G1722" la|strong="G1722" grande|strong="G4183" charité|strong="G1722" dont|strong="G3739" il|strong="G1161" nous|strong="G2249" a|strong="G1722" aimés|strong="G3588",

5 Lorsque|strong="G2532" nous|strong="G2249" étions|strong="G2249" morts|strong="G3498" dans|strong="G2532" nos|strong="G2532" fautes, nous|strong="G2249" a|strong="G2532" rendus|strong="G2532" à|strong="G2532" la|strong="G2532" vie|strong="G4806" ensemble en|strong="G2532" Christ|strong="G5547", (c|strong="G2532"'est|strong="G3588" par|strong="G2532" grâce|strong="G5485" que|strong="G2532" vous|strong="G2532" êtes|strong="G3588" sauvés|strong="G4982"; )

6 Et|strong="G2532" il|strong="G2532" nous|strong="G2532" a|strong="G1722" ressuscités|strong="G4891" ensemble|strong="G4776", et|strong="G2532" fait|strong="G2532" asseoir|strong="G2532" ensemble|strong="G4776" dans|strong="G1722" les|strong="G2532" lieux|strong="G2532" célestes|strong="G2032", en|strong="G1722" Jésus-Christ|strong="G1722";

7 Afin|strong="G2443" de|strong="G1722" montrer|strong="G1731" dans|strong="G1722" les|strong="G1722" siècles|strong="G1722" à|strong="G1722" venir|strong="G1904" les|strong="G1722" immenses richesses|strong="G4149" de|strong="G1722" sa|strong="G1722" grâce|strong="G5485", par|strong="G1722" sa|strong="G1722" bonté|strong="G5544" envers|strong="G1909" nous|strong="G2249" en|strong="G1722" Jésus-Christ|strong="G1722".

8 Car|strong="G1063" vous|strong="G5210" êtes|strong="G5210" sauvés|strong="G4982" par|strong="G1223" la|strong="G2532" grâce|strong="G5485", par|strong="G1223" le|strong="G2532" moyen|strong="G1223" de|strong="G2532" la|strong="G2532" foi|strong="G4102"; et|strong="G2532" cela|strong="G2532" ne|strong="G3756" vient|strong="G3588" pas|strong="G3756" de|strong="G2532" vous|strong="G5210", c|strong="G3778"'est|strong="G3588" le|strong="G2532" don|strong="G1435" de|strong="G2532" Dieu|strong="G2316";

9 Ce|strong="G1537" n|strong="G3756"'est|strong="G5100" point|strong="G3756" par|strong="G1537" les|strong="G1537" œuvres|strong="G2041", afin|strong="G2443" que|strong="G2443" personne|strong="G5100" ne|strong="G3756" se|strong="G2443" glorifie|strong="G2744".

10 Car|strong="G1063" nous|strong="G1063" sommes|strong="G1063" son|strong="G1722" ouvrage|strong="G4161", ayant|strong="G2424" été|strong="G1510" créés|strong="G2936" en|strong="G1722" Jésus-Christ|strong="G1722" pour|strong="G2443" les|strong="G1722" bonnes|strong="G1722" œuvres|strong="G2041", que|strong="G3739" Dieu|strong="G2316" a|strong="G1722" préparées d|strong="G1722"'avance|strong="G4282", afin|strong="G2443" que|strong="G3739" nous|strong="G1063" y|strong="G1722" marchions|strong="G4043".

11 C|strong="G3748"'est|strong="G3588" pourquoi|strong="G1352", souvenez-vous|strong="G5210" que|strong="G3754" vous|strong="G5210", qui|strong="G3588" étiez|strong="G5210" autrefois|strong="G4218" Gentils|strong="G1484" en|strong="G1722" la|strong="G1722" chair|strong="G4561", et|strong="G1722" qui|strong="G3588" étiez|strong="G5210" appelés|strong="G3004" incirconcis|strong="G1722" par|strong="G1722" ceux|strong="G3588" qu|strong="G3754"'on|strong="G3004" appelle|strong="G3004" circoncis|strong="G4061" dans|strong="G1722" la|strong="G1722" chair|strong="G4561" par|strong="G1722" la|strong="G1722" main|strong="G5499" de|strong="G1722" l|strong="G1722"'homme|strong="G3748",

12 Vous|strong="G2532" étiez|strong="G3588" en|strong="G1722" ce|strong="G3588" temps-là|strong="G1565" sans|strong="G3361" Christ|strong="G5547", séparés|strong="G2540" de|strong="G2532" la|strong="G2532" république d|strong="G1722"'Israël|strong="G2474", étrangers|strong="G3581" par|strong="G1722" rapport|strong="G1722" aux|strong="G2532" alliances|strong="G1242" de|strong="G2532" la|strong="G2532" promesse|strong="G1860", n|strong="G3361"'ayant|strong="G2532" point|strong="G3361" d|strong="G1722"'espérance|strong="G1680", et|strong="G2532" sans|strong="G3361" Dieu|strong="G2532" dans|strong="G1722" le|strong="G2532" monde|strong="G2889".

13 Mais|strong="G1161" maintenant|strong="G3570", en|strong="G1722" Jésus-Christ|strong="G1722", vous|strong="G5210" qui|strong="G3588" étiez|strong="G5210" autrefois|strong="G4218" éloignés|strong="G3112", vous|strong="G5210" êtes|strong="G5210" rapprochés|strong="G1451" par|strong="G1722" le|strong="G1722" sang|strong="G1722" de|strong="G1722" Christ|strong="G5547".

14 Car|strong="G1063" c|strong="G2532"'est|strong="G3588" lui|strong="G2532" qui|strong="G3588" est|strong="G3588" notre|strong="G2532" paix|strong="G1515", lui|strong="G2532" qui|strong="G3588" des|strong="G2532" deux|strong="G2532" peuples n|strong="G2532"'en|strong="G1722" a|strong="G1722" fait|strong="G4160" qu|strong="G1063"'un|strong="G2532", en|strong="G1722" abattant le|strong="G2532" mur|strong="G3320" de|strong="G2532" séparation|strong="G5418";

15 Ayant|strong="G3588" détruit|strong="G2673" en|strong="G1722" sa|strong="G1722" chair|strong="G4561" l|strong="G1722"'inimitié|strong="G2189", la|strong="G1722" loi|strong="G3551" des|strong="G1722" préceptes, laquelle|strong="G3588" consistait en|strong="G1722" ordonnances|strong="G1378"; afin|strong="G2443" qu|strong="G2443"'il|strong="G1722" formât en|strong="G1722" lui-même|strong="G1785" des|strong="G1722" deux|strong="G1417" un|strong="G1722" seul|strong="G1520" homme|strong="G1520" nouveau|strong="G2537", après|strong="G1722" avoir|strong="G1519" fait|strong="G4160" la|strong="G1722" paix|strong="G1515";

16 Et|strong="G2532" qu|strong="G1223"'en|strong="G1722" détruisant|strong="G1722" lui-même|strong="G1722" l|strong="G2532"'inimitié|strong="G2189", il|strong="G2532" réconciliât avec|strong="G1722" Dieu|strong="G2316", par|strong="G1223" la|strong="G2532" croix|strong="G4716", les|strong="G2532" uns|strong="G2532" et|strong="G2532" les|strong="G2532" autres|strong="G1722" en|strong="G1722" un|strong="G2532" seul|strong="G1520" corps|strong="G4983".

17 Et|strong="G2532" il|strong="G2532" est|strong="G3588" venu|strong="G2064" annoncer|strong="G2097" la|strong="G2532" paix|strong="G1515", à|strong="G2532" vous|strong="G5210" qui|strong="G3588" étiez|strong="G5210" loin|strong="G3112", et|strong="G2532" à|strong="G2532" ceux|strong="G3588" qui|strong="G3588" étaient|strong="G3588" près|strong="G1451";

18 Car|strong="G3754" par|strong="G1223" lui|strong="G4314" nous|strong="G3754" avons|strong="G2192", les|strong="G1722" uns|strong="G1520" et|strong="G1722" les|strong="G1722" autres|strong="G4314", accès|strong="G4318" auprès|strong="G4314" du|strong="G1722" Père|strong="G3962", dans|strong="G1722" un|strong="G1722" même|strong="G1520" Esprit|strong="G4151".

19 Ainsi|strong="G2532", vous|strong="G2532" n|strong="G2532"'êtes|strong="G3588" plus|strong="G2532" ni|strong="G2532" des|strong="G2532" étrangers|strong="G3581", ni|strong="G2532" des|strong="G2532" gens|strong="G2532" de|strong="G2532" dehors|strong="G3588", mais|strong="G2532" concitoyens|strong="G4847" des|strong="G2532" Saints|strong="G2532", et|strong="G2532" de|strong="G2532" la|strong="G2532" maison|strong="G3609" de|strong="G2532" Dieu|strong="G2316";

20 Étant|strong="G2532" édifiés|strong="G2026" sur|strong="G1909" le|strong="G2532" fondement|strong="G2310" des|strong="G2532" apôtres|strong="G2532" et|strong="G2532" des|strong="G2532" prophètes|strong="G4396", dont|strong="G3588" Jésus-Christ|strong="G2532" est|strong="G3588" la|strong="G2532" pierre|strong="G2532" angulaire,

21 En|strong="G1722" qui|strong="G3739" tout|strong="G3956" l|strong="G3739"'édifice|strong="G3619", bien coordonné|strong="G4883", s'élève pour|strong="G1519" être|strong="G1519" un|strong="G1722" temple|strong="G3485" saint|strong="G1722" au|strong="G1722" Seigneur|strong="G2962",

22 En|strong="G1722" qui|strong="G3588" aussi|strong="G2532" vous|strong="G5210" êtes|strong="G5210" édifiés|strong="G4925" ensemble, pour|strong="G1519" être|strong="G2532" la|strong="G2532" maison|strong="G2532" de|strong="G2532" Dieu|strong="G2316" par|strong="G1722" l|strong="G3739"'Esprit|strong="G4151".

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado