1 La|strong="H3068" première|strong="H3068" année|strong="H8141" du|strong="H8141" règne|strong="H4438" de|strong="H4428" Cyrus|strong="H3566", roi|strong="H4428" de|strong="H4428" Perse|strong="H6539", afin|strong="H3068" que|strong="H1697" la|strong="H3068" parole|strong="H1697" de|strong="H4428" l|strong="H8141"'Éternel|strong="H3068", prononcée|strong="H3068" par|strong="H3068" Jérémie|strong="H3414", fût|strong="H3068" accomplie, l|strong="H8141"'Éternel|strong="H3068" réveilla|strong="H5782" l|strong="H8141"'esprit|strong="H7307" de|strong="H4428" Cyrus|strong="H3566", roi|strong="H4428" de|strong="H4428" Perse|strong="H6539", qui|strong="H3068" fit|strong="H3068" publier|strong="H6963" par|strong="H3068" tout|strong="H3605" son|strong="H3068" royaume|strong="H4438", et|strong="H3068" même|strong="H1571" par|strong="H3068" écrit|strong="H4385", un|strong="H3068" édit portant|strong="H3605":
2 Ainsi|strong="H3541" a|strong="H3068" dit|strong="H5414" Cyrus|strong="H3566", roi|strong="H4428" de|strong="H4428" Perse|strong="H6539": L|strong="H3068"'Éternel|strong="H3068", le|strong="H5414" Dieu|strong="H3068" des|strong="H3068" cieux|strong="H8064", m'a|strong="H3068" donné|strong="H5414" tous|strong="H3605" les|strong="H3068" royaumes|strong="H4467" de|strong="H4428" la|strong="H5414" terre|strong="H3068", et|strong="H3068" lui-même|strong="H8064" m'a|strong="H3068" ordonné|strong="H3068" de|strong="H4428" lui|strong="H3068" bâtir|strong="H1129" une|strong="H3068" maison|strong="H1004" à|strong="H3068" Jérusalem|strong="H3389", qui|strong="H3068" est|strong="H3068" en|strong="H5414" Juda|strong="H3063".
3 Qui|strong="H3068" d'entre|strong="H5973" vous|strong="H3068" est|strong="H3068" de|strong="H1004" son|strong="H3068" peuple|strong="H5971"? Que|strong="H1004" son|strong="H3068" Dieu|strong="H3068" soit|strong="H3068" avec|strong="H5973" lui|strong="H3068", et|strong="H3068" qu'il|strong="H3068" monte|strong="H5927" à|strong="H3068" Jérusalem|strong="H3389" qui|strong="H3068" est|strong="H3068" en|strong="H3068" Juda|strong="H3063", et|strong="H3068" qu'il|strong="H3068" rebâtisse|strong="H1129" la|strong="H3068" maison|strong="H1004" de|strong="H1004" l|strong="H5971"'Éternel|strong="H3068", le|strong="H3068" Dieu|strong="H3068" d'Israël|strong="H3478"; c|strong="H1931"'est|strong="H3068" le|strong="H3068" Dieu|strong="H3068" qui|strong="H3068" est|strong="H3068" à|strong="H3068" Jérusalem|strong="H3389".
4 Et|strong="H1004" quant à|strong="H1004" tous|strong="H3605" ceux|strong="H3605" qui|strong="H1931" restent|strong="H7604", en|strong="H1004" quelque|strong="H1004" lieu|strong="H4725" qu'ils|strong="H1004" séjournent|strong="H1481", que|strong="H4725" les|strong="H5375" gens|strong="H5375" du|strong="H1004" lieu|strong="H4725" les|strong="H5375" assistent, d'argent|strong="H3701", d'or|strong="H2091", de|strong="H1004" biens|strong="H7399" et|strong="H1004" de|strong="H1004" bétail, outre ce|strong="H1931" qu'on|strong="H4725" offrira volontairement|strong="H5071" pour|strong="H1004" la|strong="H5375" maison|strong="H1004" du|strong="H1004" Dieu|strong="H1004" qui|strong="H1931" est|strong="H1931" à|strong="H1004" Jérusalem|strong="H3389".
5 Alors|strong="H6965" les|strong="H3068" chefs|strong="H7218" des|strong="H3068" pères|strong="H3068" de|strong="H1004" Juda|strong="H3063" et|strong="H3068" de|strong="H1004" Benjamin|strong="H1144", les|strong="H3068" sacrificateurs|strong="H3548" et|strong="H3068" les|strong="H3068" Lévites|strong="H3881", tous|strong="H3605" ceux|strong="H3605" dont|strong="H3068" Dieu|strong="H3068" réveilla|strong="H5782" l'esprit|strong="H7307", se|strong="H3068" levèrent|strong="H6965" afin|strong="H3068" de|strong="H1004" monter|strong="H5927" pour|strong="H1004" rebâtir|strong="H1129" la|strong="H3068" maison|strong="H1004" de|strong="H1004" l'Éternel|strong="H3068", qui|strong="H3068" est|strong="H3068" à|strong="H3068" Jérusalem|strong="H3389".
6 Et|strong="H3027" tous|strong="H3605" ceux|strong="H3605" qui|strong="H3027" étaient|strong="H3027" autour|strong="H5439" d'eux|strong="H3027" leur|strong="H3027" vinrent en|strong="H5921" aide|strong="H2388" avec|strong="H3027" des|strong="H3027" objets|strong="H3627" d'argent|strong="H3701", de|strong="H3027" l'or|strong="H2091", des|strong="H3027" biens|strong="H7399", du|strong="H3027" bétail et|strong="H3027" des|strong="H3027" choses|strong="H5921" précieuses|strong="H4030", outre tout|strong="H3605" ce|strong="H3605" qu'on|strong="H5921" offrit volontairement|strong="H5068".
7 Puis|strong="H3068" le|strong="H5414" roi|strong="H4428" Cyrus|strong="H3566" fit|strong="H3068" sortir|strong="H3318" les|strong="H3068" vases|strong="H3627" de|strong="H4428" la|strong="H5414" maison|strong="H1004" de|strong="H4428" l'Éternel|strong="H3068", que|strong="H4428" Nébucadnetsar|strong="H5019" avait|strong="H3068" emportés|strong="H3318" de|strong="H4428" Jérusalem|strong="H3389", et|strong="H3068" qu'il|strong="H3068" avait|strong="H3068" mis|strong="H5414" dans|strong="H5414" la|strong="H5414" maison|strong="H1004" de|strong="H4428" son|strong="H5414" dieu|strong="H3068".
8 Cyrus|strong="H3566", roi|strong="H4428" de|strong="H4428" Perse|strong="H6539", les|strong="H3318" fit|strong="H4428" sortir|strong="H3318" par|strong="H3027" Mithrédath|strong="H4990", le|strong="H3318" trésorier|strong="H1489", qui|strong="H4428" les|strong="H3318" livra|strong="H3318", par|strong="H3027" compte|strong="H5608", à|strong="H3027" Sheshbatsar, prince|strong="H5387" de|strong="H4428" Juda|strong="H3063".
9 En|strong="H3701" voici|strong="H3701" le|strong="H2091" nombre|strong="H4557": trente|strong="H7970" bassins d'or|strong="H2091", mille|strong="H6242" bassins d'argent|strong="H3701", vingt-neuf couteaux|strong="H4252",
10 Trente|strong="H7970" plats d'or|strong="H2091", quatre|strong="H3701" cent|strong="H3967" dix|strong="H6235" plats d'argent|strong="H3701" de|strong="H3627" second|strong="H4932" ordre|strong="H4932", mille|strong="H3967" autres|strong="H3967" ustensiles|strong="H3627".
11 Tous|strong="H3605" les|strong="H3605" ustensiles|strong="H3627" d'or|strong="H2091" et|strong="H5927" d'argent|strong="H3701" étaient|strong="H3627" au|strong="H5927" nombre|strong="H5927" de|strong="H3627" cinq|strong="H2568" mille|strong="H3967" quatre|strong="H3605" cents|strong="H3967". Sheshbatsar emporta|strong="H5927" le|strong="H5927" tout|strong="H3605", quand on|strong="H3701" fit|strong="H5927" remonter|strong="H5927" de|strong="H3627" Babylone|strong="H5927" à|strong="H5927" Jérusalem|strong="H3389", ceux|strong="H3605" qui|strong="H3627" en|strong="H5927" avaient été|strong="H5927" transportés.