1 Alors|strong="H3068" Salomon|strong="H8010" dit|strong="H3068": L|strong="H3068"'Éternel|strong="H3068" a|strong="H3068" dit|strong="H3068" qu'il|strong="H3068" habiterait dans|strong="H3068" l|strong="H8010"'obscurité|strong="H6205".
2 Et|strong="H1004" moi|strong="H1004", j'ai|strong="H1004" bâti|strong="H1129" une|strong="H1129" maison|strong="H1004" pour|strong="H1004" ta|strong="H5769" demeure|strong="H3427", et|strong="H1004" un|strong="H1129" domicile afin que|strong="H1004" tu|strong="H1004" y|strong="H1004" habites|strong="H3427" à|strong="H3427" toujours|strong="H5769"!
3 Puis le|strong="H6440" roi|strong="H4428" tourna|strong="H5437" son|strong="H6440" visage|strong="H6440", et|strong="H3478" bénit|strong="H1288" toute|strong="H3605" l|strong="H6440"'assemblée|strong="H6951" d|strong="H6440"'Israël|strong="H3478"; et|strong="H3478" toute|strong="H3605" l|strong="H6440"'assemblée|strong="H6951" d|strong="H6440"'Israël|strong="H3478" était|strong="H4428" debout|strong="H5975".
4 Et|strong="H3068" il|strong="H3068" dit|strong="H1696": Béni|strong="H1288" soit|strong="H3068" l|strong="H1732"'Éternel|strong="H3068", le|strong="H3068" Dieu|strong="H3068" d'Israël|strong="H3478", qui|strong="H3068" de|strong="H3027" sa|strong="H3068" bouche|strong="H6310" a|strong="H3068" parlé|strong="H1696" à|strong="H3068" David|strong="H1732", mon|strong="H3068" père|strong="H3068", et|strong="H3068" qui|strong="H3068", de|strong="H3027" sa|strong="H3068" main|strong="H3027", a|strong="H3068" accompli|strong="H4390" ce|strong="H3478" qu'il|strong="H3068" avait|strong="H3068" promis|strong="H1696" en|strong="H3068" disant:
5 Depuis|strong="H3117" le|strong="H3318" jour|strong="H3117" où|strong="H3117" j'ai|strong="H8033" fait|strong="H3808" sortir|strong="H3318" mon|strong="H3318" peuple|strong="H5971" du|strong="H3117" pays|strong="H3117" d'Égypte|strong="H4714", je|strong="H3117" n'ai|strong="H8033" point|strong="H3808" choisi|strong="H3808" de|strong="H1004" ville|strong="H5892" entre|strong="H4480" toutes|strong="H5921" les|strong="H3318" tribus|strong="H7626" d'Israël|strong="H3478" pour|strong="H3318" y|strong="H8033" bâtir|strong="H1129" une|strong="H1129" maison|strong="H1004", afin|strong="H3478" que|strong="H3117" mon|strong="H3318" nom|strong="H8034" y|strong="H8033" fût|strong="H3478", et|strong="H3117" je|strong="H3117" n'ai|strong="H8033" point|strong="H3808" choisi|strong="H3808" d'homme|strong="H3605" pour|strong="H3318" être|strong="H1961" chef|strong="H5057" de|strong="H1004" mon|strong="H3318" peuple|strong="H5971" d'Israël|strong="H3478".
6 Mais j'ai|strong="H8033" choisi Jérusalem|strong="H3389" pour|strong="H5971" que|strong="H5971" mon|strong="H1961" nom|strong="H8034" y|strong="H8033" fût|strong="H3478", et|strong="H3478" j'ai|strong="H8033" choisi David|strong="H1732" pour|strong="H5971" qu'il|strong="H1732" régnât|strong="H5971" sur|strong="H5921" mon|strong="H1961" peuple|strong="H5971" d'Israël|strong="H3478".
7 Or David|strong="H1732", mon|strong="H3068" père|strong="H3068", avait|strong="H3068" dessein de|strong="H1004" bâtir|strong="H1129" une|strong="H3068" maison|strong="H1004" au|strong="H3068" nom|strong="H8034" de|strong="H1004" l|strong="H1732"'Éternel|strong="H3068", le|strong="H3068" Dieu|strong="H3068" d'Israël|strong="H3478".
8 Mais|strong="H3588" l|strong="H1732"'Éternel|strong="H3068" dit|strong="H1732" à|strong="H3068" David|strong="H1732", mon|strong="H3068" père|strong="H3068": Puisque|strong="H3282" tu|strong="H3588" as|strong="H3588" eu|strong="H1961" le|strong="H3068" dessein de|strong="H1004" bâtir|strong="H1129" une|strong="H3068" maison|strong="H1004" à|strong="H3068" mon|strong="H3068" nom|strong="H8034", tu|strong="H3588" as|strong="H3588" bien|strong="H2895" fait|strong="H3068" de|strong="H1004" former ce|strong="H3588" dessein.
9 Seulement|strong="H7535" ce|strong="H1931" n'est|strong="H1931" pas|strong="H3808" toi|strong="H1004" qui|strong="H1121" bâtiras|strong="H1129" cette|strong="H1931" maison|strong="H1004"; mais|strong="H3588" c|strong="H1931"'est|strong="H1931" ton|strong="H3318" fils|strong="H1121", issu de|strong="H1121" toi|strong="H1004", qui|strong="H1121" bâtira|strong="H1129" cette|strong="H1931" maison|strong="H1004" à|strong="H1121" mon|strong="H3588" nom|strong="H8034".
10 L|strong="H3068"'Éternel|strong="H3068" a|strong="H3068" donc|strong="H3427" accompli|strong="H6965" la|strong="H3068" parole|strong="H1697" qu|strong="H1697"'il|strong="H3068" avait|strong="H3068" prononcée|strong="H1696"; j|strong="H3068"'ai|strong="H3068" succédé à|strong="H3068" David|strong="H1732", mon|strong="H3068" père|strong="H3068", et|strong="H3068" je|strong="H3068" me|strong="H3068" suis|strong="H3068" assis|strong="H3427" sur|strong="H5921" le|strong="H3068" trône|strong="H3678" d'Israël|strong="H3478", comme|strong="H3068" l|strong="H1732"'Éternel|strong="H3068" l|strong="H1732"'avait|strong="H3068" dit|strong="H1696", et|strong="H3068" j|strong="H3068"'ai|strong="H3068" bâti|strong="H1129" cette|strong="H1696" maison|strong="H1004" au|strong="H3068" nom|strong="H8034" de|strong="H1004" l|strong="H1732"'Éternel|strong="H3068", le|strong="H3068" Dieu|strong="H3068" d'Israël|strong="H3478".
11 Et|strong="H1121" j|strong="H3068"'y|strong="H8033" ai|strong="H3068" mis|strong="H7760" l'arche, où|strong="H8033" est|strong="H3068" l'alliance|strong="H1285" de|strong="H1121" l'Éternel|strong="H3068", qu'il|strong="H3068" a|strong="H3068" traitée|strong="H3772" avec|strong="H5973" les|strong="H3068" enfants|strong="H1121" d'Israël|strong="H3478".
12 Puis|strong="H3068" il|strong="H3068" se|strong="H3068" plaça|strong="H5975" devant|strong="H6440" l|strong="H6440"'autel|strong="H4196" de|strong="H6440" l|strong="H6440"'Éternel|strong="H3068", en|strong="H3068" face|strong="H6440" de|strong="H6440" toute|strong="H3605" l|strong="H6440"'assemblée|strong="H6951" d|strong="H6440"'Israël|strong="H3478", et|strong="H3068" il|strong="H3068" étendit|strong="H6566" ses|strong="H6440" mains|strong="H3709".
13 Car|strong="H3588" Salomon|strong="H8010" avait|strong="H6213" fait|strong="H6213" une|strong="H6213" tribune|strong="H3595" d'airain|strong="H5178", et|strong="H3478" il|strong="H3478" l|strong="H8010"'avait|strong="H6213" mise|strong="H5414" au|strong="H5414" milieu|strong="H8432" du|strong="H5414" grand|strong="H6213" parvis|strong="H5835"; elle|strong="H3588" était|strong="H3478" longue|strong="H3478" de|strong="H6213" cinq|strong="H2568" coudées|strong="H2568", large|strong="H7341" de|strong="H6213" cinq|strong="H2568" coudées|strong="H2568", et|strong="H3478" haute|strong="H6967" de|strong="H6213" trois|strong="H7969" coudées|strong="H2568"; il|strong="H3478" s|strong="H3478"'y|strong="H8432" plaça|strong="H5414", se|strong="H3478" mit|strong="H5414" à|strong="H5414" genoux|strong="H1290", en|strong="H5414" face|strong="H5048" de|strong="H6213" toute|strong="H3605" l|strong="H8010"'assemblée|strong="H6951" d'Israël|strong="H3478", et|strong="H3478", étendant ses|strong="H6213" mains|strong="H3709" vers|strong="H3709" les|strong="H6213" cieux|strong="H8064", il|strong="H3478" dit|strong="H5414":
14 O|strong="H3068" Éternel|strong="H3068", Dieu|strong="H3068" d|strong="H6440"'Israël|strong="H3478"! ni|strong="H3478" dans|strong="H6440" les|strong="H3068" cieux|strong="H8064", ni|strong="H3478" sur|strong="H6440" la|strong="H6440" terre|strong="H6440", il|strong="H3068" n'y|strong="H3068" a|strong="H3068" de|strong="H6440" Dieu|strong="H3068" semblable|strong="H3644" à|strong="H3068" toi|strong="H6440", qui|strong="H3068" gardes|strong="H8104" l|strong="H6440"'alliance|strong="H1285" et|strong="H3068" la|strong="H6440" miséricorde|strong="H2617" envers|strong="H2617" tes|strong="H3068" serviteurs|strong="H5650" qui|strong="H3068" marchent|strong="H1980" de|strong="H6440" tout|strong="H3605" leur|strong="H3068" cœur|strong="H3820" devant|strong="H6440" ta|strong="H8104" face|strong="H6440";
15 Toi|strong="H3027" qui|strong="H3027" as|strong="H3027" tenu à|strong="H1696" ton|strong="H3117" serviteur|strong="H5650" David|strong="H1732", mon|strong="H8104" père|strong="H3117", ce|strong="H2088" que|strong="H3117" tu|strong="H3027" lui|strong="H1732" avais|strong="H3027" promis|strong="H1696"; et|strong="H3117" ce|strong="H2088" que|strong="H3117" tu|strong="H3027" as|strong="H3027" prononcé|strong="H1696" de|strong="H3117" ta|strong="H3117" bouche|strong="H6310", tu|strong="H3027" l|strong="H1732"'as|strong="H3027" accompli|strong="H4390" de|strong="H3117" ta|strong="H3117" main|strong="H3027", comme|strong="H3117" il|strong="H3117" paraît aujourd'hui|strong="H3117".
16 Maintenant|strong="H6258" donc|strong="H3427", ô Éternel|strong="H3068", Dieu|strong="H3068" d|strong="H6440"'Israël|strong="H3478"! tiens|strong="H5650" à|strong="H3068" ton|strong="H6440" serviteur|strong="H5650" David|strong="H1732", mon|strong="H3068" père|strong="H6440", ce|strong="H6440" que|strong="H1121" tu|strong="H3478" lui|strong="H3068" as|strong="H6440" promis|strong="H1696" en|strong="H3068" disant: Tu|strong="H3478" ne|strong="H3808" manqueras|strong="H3772" jamais|strong="H3808" devant|strong="H6440" moi|strong="H6440" d|strong="H6440"'un|strong="H1121" successeur|strong="H3427" assis|strong="H3427" sur|strong="H5921" le|strong="H6440" trône|strong="H3678" d|strong="H6440"'Israël|strong="H3478"; pourvu|strong="H7535" que|strong="H1121" tes|strong="H3068" fils|strong="H1121" prennent|strong="H1121" garde|strong="H8104" à|strong="H3068" leur|strong="H3068" voie|strong="H1870", pour|strong="H6440" marcher|strong="H3212" dans|strong="H5921" ma|strong="H6440" loi|strong="H8451", comme|strong="H3068" tu|strong="H3478" as|strong="H6440" marché|strong="H1980" devant|strong="H6440" ma|strong="H6440" face|strong="H6440".
17 Et|strong="H3068" maintenant|strong="H6258", ô Éternel|strong="H3068", Dieu|strong="H3068" d'Israël|strong="H3478"! que|strong="H1697" ta|strong="H5650" parole|strong="H1697", que|strong="H1697" tu|strong="H3478" as|strong="H3478" prononcée|strong="H1696" à|strong="H3068" David|strong="H1732", ton|strong="H3068" serviteur|strong="H5650", soit|strong="H3068" ratifiée!
18 Mais|strong="H3588" serait-il vrai que|strong="H3588" Dieu|strong="H3588" habitât sur|strong="H5921" la|strong="H5921" terre|strong="H5921" avec|strong="H3427" les|strong="H1004" hommes|strong="H1004"? Voici|strong="H2009", les|strong="H1004" cieux|strong="H8064", même|strong="H3588" les|strong="H1004" cieux|strong="H8064" des|strong="H1004" cieux|strong="H8064", ne|strong="H3808" peuvent|strong="H3808" te|strong="H3808" contenir|strong="H3557", combien moins|strong="H3427" cette|strong="H2088" maison|strong="H1004" que|strong="H3588" j'ai|strong="H1004" bâtie|strong="H1129"?
19 Toutefois, ô Éternel|strong="H3068", mon|strong="H3068" Dieu|strong="H3068"! aie|strong="H3068" égard|strong="H6440" à|strong="H3068" la|strong="H6440" prière|strong="H8605" de|strong="H6440" ton|strong="H6440" serviteur|strong="H5650" et|strong="H3068" à|strong="H3068" sa|strong="H3068" supplication|strong="H8467", pour|strong="H6440" écouter|strong="H8085" le|strong="H6440" cri|strong="H7440" et|strong="H3068" la|strong="H6440" prière|strong="H8605" que|strong="H8085" ton|strong="H6440" serviteur|strong="H5650" t|strong="H6440"'adresse|strong="H6419".
20 Que|strong="H8085" tes|strong="H7760" yeux|strong="H5869" soient|strong="H5869" ouverts|strong="H6605", jour|strong="H3119" et|strong="H1004" nuit|strong="H3915", sur|strong="H5869" cette|strong="H8085" maison|strong="H1004", sur|strong="H5869" le|strong="H8085" lieu|strong="H4725" où|strong="H4725" tu|strong="H5869" as|strong="H5869" promis de|strong="H1004" mettre|strong="H7760" ton|strong="H7760" nom|strong="H8034", exauçant la|strong="H8085" prière|strong="H8605" que|strong="H8085" ton|strong="H7760" serviteur|strong="H5650" te|strong="H5869" fait|strong="H7760" en|strong="H7760" ce|strong="H2088" lieu|strong="H4725".
21 Exauce|strong="H8085" les|strong="H8085" supplications|strong="H8469" de|strong="H3427" ton|strong="H8085" serviteur|strong="H5650" et|strong="H3478" de|strong="H3427" ton|strong="H8085" peuple|strong="H5971" d'Israël|strong="H3478", quand|strong="H8085" ils|strong="H5971" prieront|strong="H6419" en|strong="H3427" ce|strong="H2088" lieu|strong="H4725"; exauce-les des|strong="H3427" cieux|strong="H8064", du|strong="H5971" lieu|strong="H4725" de|strong="H3427" ta|strong="H8085" demeure|strong="H3427"; exauce|strong="H8085" et|strong="H3478" pardonne|strong="H5545"!
22 Quand quelqu'un|strong="H6440" aura péché|strong="H2398" contre|strong="H6440" son|strong="H6440" prochain|strong="H7453", et|strong="H6440" qu'on|strong="H1004" lui|strong="H6440" déférera le|strong="H6440" serment|strong="H6440" pour|strong="H6440" le|strong="H6440" faire|strong="H6440" jurer, et|strong="H6440" qu'il|strong="H2088" viendra|strong="H6440" prêter serment|strong="H6440" devant|strong="H6440" ton|strong="H6440" autel|strong="H4196", dans|strong="H6440" cette|strong="H6440" maison|strong="H1004";
23 Toi|strong="H6213", écoute|strong="H8085" des|strong="H6213" cieux|strong="H8064", agis|strong="H6213" et|strong="H7725" juge|strong="H8199" tes|strong="H5414" serviteurs|strong="H5650", en|strong="H5414" donnant|strong="H6213" au|strong="H5414" méchant|strong="H7563" son|strong="H5414" salaire|strong="H5414", et|strong="H7725" faisant|strong="H6213" retomber|strong="H7725" sa|strong="H5414" conduite|strong="H1870" sur|strong="H5414" sa|strong="H5414" tête|strong="H7218"; en|strong="H5414" justifiant le|strong="H5414" juste|strong="H6662", et|strong="H7725" lui|strong="H5650" rendant selon|strong="H6213" sa|strong="H5414" justice|strong="H6666".
24 Quand|strong="H3588" ton|strong="H6440" peuple|strong="H5971" d|strong="H6440"'Israël|strong="H3478" aura|strong="H3478" été|strong="H3478" battu|strong="H5062" par|strong="H6440" l|strong="H5971"'ennemi|strong="H7725", pour|strong="H6440" avoir|strong="H1004" péché|strong="H2398" contre|strong="H6440" toi|strong="H6440"; s|strong="H3478"'ils|strong="H5971" retournent|strong="H7725" à|strong="H3478" toi|strong="H6440", s|strong="H3478"'ils|strong="H5971" donnent gloire|strong="H8034" à|strong="H3478" ton|strong="H6440" nom|strong="H8034", s|strong="H3478"'ils|strong="H5971" t|strong="H6440"'adressent dans|strong="H6440" cette|strong="H6440" maison|strong="H1004" des|strong="H6440" prières|strong="H6419" et|strong="H3478" des|strong="H6440" supplications|strong="H2603";
25 Toi|strong="H7725", exauce-les des|strong="H5414" cieux|strong="H8064", et|strong="H3478" pardonne|strong="H5545" le|strong="H5414" péché|strong="H2403" de|strong="H5971" ton|strong="H5414" peuple|strong="H5971" d|strong="H1992"'Israël|strong="H3478", et|strong="H3478" ramène-les|strong="H3478" dans|strong="H5414" la|strong="H5414" terre|strong="H5414" que|strong="H8085" tu|strong="H5414" as|strong="H3478" donnée|strong="H5414" à|strong="H5414" eux|strong="H1992" et|strong="H3478" à|strong="H5414" leurs|strong="H5414" pères|strong="H5414".
26 Quand|strong="H3808" les|strong="H7725" cieux|strong="H8064" seront|strong="H7725" fermés, et|strong="H7725" qu|strong="H3588"'il|strong="H7725" n'y|strong="H4725" aura|strong="H1961" point|strong="H3808" de|strong="H8034" pluie|strong="H4306", parce|strong="H3808" qu|strong="H3588"'ils|strong="H1961" auront|strong="H1961" péché|strong="H2398" contre|strong="H2398" toi|strong="H7725"; s'ils|strong="H1961" prient|strong="H6419" en|strong="H7725" ce|strong="H2088" lieu|strong="H4725", s'ils|strong="H1961" donnent gloire|strong="H8034" à|strong="H7725" ton|strong="H7725" nom|strong="H8034", et|strong="H7725" s'ils|strong="H1961" se|strong="H3588" détournent|strong="H7725" de|strong="H8034" leurs|strong="H7725" péchés|strong="H2403", parce|strong="H3808" que|strong="H3588" tu|strong="H3588" les|strong="H7725" auras|strong="H3588" affligés|strong="H6031";
27 Toi|strong="H1870", exauce-les des|strong="H5414" cieux|strong="H8064", et|strong="H3478" pardonne|strong="H5545" le|strong="H5414" péché|strong="H2403" de|strong="H5971" tes|strong="H5414" serviteurs|strong="H5650" et|strong="H3478" de|strong="H5971" ton|strong="H5414" peuple|strong="H5971" d'Israël|strong="H3478", après|strong="H3212" que|strong="H3588" tu|strong="H3588" leur|strong="H5414" auras|strong="H5414" enseigné|strong="H3384" le|strong="H5414" bon|strong="H2896" chemin|strong="H1870", par|strong="H5921" lequel|strong="H5921" ils|strong="H5971" doivent|strong="H5971" marcher|strong="H3212"; et|strong="H3478" envoie|strong="H5414" de|strong="H5971" la|strong="H5414" pluie|strong="H4306" sur|strong="H5921" la|strong="H5414" terre|strong="H5414" que|strong="H3588" tu|strong="H3588" as|strong="H3588" donnée|strong="H5414" en|strong="H5414" héritage|strong="H5159" à|strong="H5414" ton|strong="H5414" peuple|strong="H5971".
28 Quand|strong="H3588" il|strong="H3588" y|strong="H1961" aura|strong="H1961" dans|strong="H7458" le|strong="H1961" pays|strong="H1961" la|strong="H3588" famine|strong="H7458" ou|strong="H3605" la|strong="H3588" peste|strong="H1698", quand|strong="H3588" il|strong="H3588" y|strong="H1961" aura|strong="H1961" la|strong="H3588" rouille|strong="H7711", la|strong="H3588" nielle|strong="H3420", les|strong="H3605" sauterelles|strong="H2625" ou|strong="H3605" les|strong="H3605" chenilles, quand|strong="H3588" les|strong="H3605" ennemis|strong="H8179" les|strong="H3605" assiégeront dans|strong="H7458" leur|strong="H1961" pays|strong="H1961", dans|strong="H7458" leurs|strong="H3605" portes|strong="H8179", ou|strong="H3605" qu|strong="H3588"'il|strong="H3588" y|strong="H1961" aura|strong="H1961" une|strong="H1961" plaie|strong="H5061", une|strong="H1961" maladie|strong="H4245" quelconque|strong="H3605";
29 Quelque|strong="H3045" prière|strong="H8605", quelque|strong="H3045" supplication|strong="H8467" que|strong="H3045" fasse quelque|strong="H3045" homme|strong="H3605" que|strong="H3045" ce|strong="H2088" soit|strong="H1961" de|strong="H1004" tout|strong="H3605" ton|strong="H3045" peuple|strong="H5971" d'Israël|strong="H3478", selon|strong="H5971" qu'ils|strong="H5971" auront|strong="H1961" reconnu|strong="H3045" chacun|strong="H5971" sa|strong="H1961" plaie|strong="H5061" et|strong="H3478" sa|strong="H1961" douleur|strong="H4341", et|strong="H3478" que|strong="H3045" chacun|strong="H5971" aura|strong="H1961" étendu|strong="H6566" ses|strong="H5971" mains|strong="H3709" vers|strong="H3709" cette|strong="H2088" maison|strong="H1004";
30 Toi|strong="H1870", exauce-les des|strong="H1121" cieux|strong="H8064", du|strong="H1121" lieu|strong="H4349" de|strong="H1121" ta|strong="H5414" demeure|strong="H3427", et|strong="H1121" pardonne|strong="H5545"; rends|strong="H5414" à|strong="H5414" chacun|strong="H5414" selon|strong="H1121" toutes|strong="H5414" ses|strong="H5414" voies|strong="H1870", toi|strong="H1870" qui|strong="H1121" connais|strong="H3045" son|strong="H5414" cœur|strong="H3824"; car|strong="H3588" seul|strong="H1121" tu|strong="H3588" connais|strong="H3045" le|strong="H5414" cœur|strong="H3824" des|strong="H1121" enfants|strong="H1121" des|strong="H1121" hommes|strong="H1121";
31 Afin|strong="H4616" qu'ils|strong="H1992" te|strong="H6440" craignent|strong="H3372", pour|strong="H5414" marcher|strong="H3212" dans|strong="H5414" tes|strong="H5414" voies|strong="H1870", tout|strong="H3605" le|strong="H6440" temps|strong="H3117" qu'ils|strong="H1992" vivront|strong="H2416" sur|strong="H5921" la|strong="H5414" terre|strong="H6440" que|strong="H3117" tu|strong="H5414" as|strong="H6440" donnée|strong="H5414" à|strong="H5414" nos|strong="H5414" pères|strong="H5414".
32 Et|strong="H3478" l|strong="H5971"'étranger|strong="H5237" lui-même, qui|strong="H5971" ne|strong="H3808" sera|strong="H8034" pas|strong="H3808" de|strong="H1004" ton|strong="H1004" peuple|strong="H5971" d'Israël|strong="H3478", mais qui|strong="H5971" viendra|strong="H3808" d'un|strong="H3027" pays|strong="H5971" éloigné|strong="H7350", à|strong="H3478" cause|strong="H4616" de|strong="H1004" ton|strong="H1004" grand|strong="H1419" nom|strong="H8034", de|strong="H1004" ta|strong="H5186" main|strong="H3027" forte|strong="H2389", et|strong="H3478" de|strong="H1004" ton|strong="H1004" bras|strong="H2220" étendu|strong="H5186"; quand|strong="H3808" il|strong="H1931" viendra|strong="H3808" prier|strong="H6419" dans|strong="H8034" cette|strong="H2088" maison|strong="H1004",
33 Toi|strong="H6213", exauce-le des|strong="H6213" cieux|strong="H8064", du|strong="H1004" lieu|strong="H4349" de|strong="H1004" ta|strong="H5921" demeure|strong="H3427", et|strong="H3478" fais|strong="H6213" tout|strong="H3605" ce|strong="H6213" que|strong="H3588" cet|strong="H2088" étranger|strong="H5237" réclamera|strong="H7121" de|strong="H1004" toi|strong="H6213"; afin|strong="H4616" que|strong="H3588" tous|strong="H3605" les|strong="H6213" peuples|strong="H5971" de|strong="H1004" la|strong="H6213" terre|strong="H6213" connaissent|strong="H3045" ton|strong="H6213" nom|strong="H8034", qu|strong="H3588"'ils|strong="H5971" te|strong="H5971" craignent|strong="H3372" comme|strong="H6213" ton|strong="H6213" peuple|strong="H5971" d'Israël|strong="H3478", et|strong="H3478" sachent|strong="H3045" que|strong="H3588" ton|strong="H6213" nom|strong="H8034" est|strong="H5971" invoqué|strong="H7121" sur|strong="H5921" cette|strong="H8085" maison|strong="H1004" que|strong="H3588" j'ai|strong="H6213" bâtie|strong="H1129".
34 Quand|strong="H3588" ton|strong="H3318" peuple|strong="H5971" sortira|strong="H3318" en|strong="H5971" guerre|strong="H4421" contre|strong="H5921" ses|strong="H5921" ennemis|strong="H5892", par|strong="H3318" le|strong="H7971" chemin|strong="H1870" où|strong="H1004" tu|strong="H3588" l|strong="H5971"'auras|strong="H3588" envoyé|strong="H7971"; s|strong="H5892"'ils|strong="H5971" te|strong="H5971" prient|strong="H6419", en|strong="H5971" regardant vers|strong="H3318" cette|strong="H2063" ville|strong="H5892" que|strong="H3588" tu|strong="H3588" as|strong="H3588" choisie, et|strong="H3318" vers|strong="H3318" cette|strong="H2063" maison|strong="H1004" que|strong="H3588" j'ai|strong="H5892" bâtie|strong="H1129" à|strong="H1004" ton|strong="H3318" nom|strong="H8034",
35 Exauce|strong="H8085" des|strong="H6213" cieux|strong="H8064" leur|strong="H8085" prière|strong="H8605" et|strong="H8085" leur|strong="H8085" supplication|strong="H8467", et|strong="H8085" fais-leur|strong="H8085" droit|strong="H4941".
36 Quand|strong="H3808" ils|strong="H6440" auront|strong="H6440" péché|strong="H2398" contre|strong="H6440" toi|strong="H6440" (car|strong="H3588" il|strong="H3588" n'y|strong="H5414" a|strong="H3068" point|strong="H3808" d|strong="H6440"'homme|strong="H6440" qui|strong="H6440" ne|strong="H3808" pèche|strong="H2398"), et|strong="H6440" que|strong="H3588", irrité contre|strong="H6440" eux|strong="H6440", tu|strong="H3588" les|strong="H6440" auras|strong="H5414" livrés|strong="H5414" à|strong="H5414" leurs|strong="H5414" ennemis|strong="H5414", et|strong="H6440" que|strong="H3588" ceux|strong="H6440" qui|strong="H6440" les|strong="H6440" auront|strong="H6440" pris|strong="H5414" les|strong="H6440" auront|strong="H6440" emmenés|strong="H7617" captifs|strong="H7617" en|strong="H5414" quelque|strong="H5414" pays|strong="H5414", soit|strong="H5414" au|strong="H5414" loin|strong="H7350", soit|strong="H5414" au|strong="H5414" près|strong="H7138";
37 Si|strong="H7725", dans|strong="H7725" le|strong="H7725" pays|strong="H7725" où|strong="H8033" ils|strong="H7725" seront|strong="H7725" captifs|strong="H7617", ils|strong="H7725" rentrent|strong="H7725" en|strong="H7725" eux-mêmes, et|strong="H7725" que|strong="H8033", se|strong="H3824" repentant, ils|strong="H7725" prient dans|strong="H7725" le|strong="H7725" pays|strong="H7725" de|strong="H7725" leur|strong="H7725" captivité, en|strong="H7725" disant: Nous|strong="H7617" avons|strong="H7617" péché|strong="H2398", nous|strong="H7617" avons|strong="H7617" commis|strong="H2398" l'iniquité|strong="H5753", nous|strong="H7617" avons|strong="H7617" agi|strong="H5753" méchamment!
38 S|strong="H5892"'ils|strong="H7725" retournent|strong="H7725" à|strong="H5414" toi|strong="H1004" de|strong="H1004" tout|strong="H3605" leur|strong="H5414" cœur|strong="H3820" et|strong="H7725" de|strong="H1004" toute|strong="H3605" leur|strong="H5414" âme|strong="H5315", dans|strong="H5414" le|strong="H5414" pays|strong="H5414" de|strong="H1004" leur|strong="H5414" captivité|strong="H5414" où|strong="H3605" on|strong="H1004" les|strong="H5414" aura|strong="H5414" emmenés|strong="H7617" captifs|strong="H7617", et|strong="H7725" s|strong="H5892"'ils|strong="H7725" t'adressent leurs|strong="H5414" prières|strong="H6419", en|strong="H5414" regardant vers|strong="H7725" leur|strong="H5414" pays|strong="H5414", que|strong="H1004" tu|strong="H5414" as|strong="H5414" donné|strong="H5414" à|strong="H5414" leurs|strong="H5414" pères|strong="H5414", vers|strong="H7725" cette|strong="H5414" ville|strong="H5892" que|strong="H1004" tu|strong="H5414" as|strong="H5414" choisie, et|strong="H7725" vers|strong="H7725" cette|strong="H5414" maison|strong="H1004" que|strong="H1004" j|strong="H5315"'ai|strong="H5892" bâtie|strong="H1129" à|strong="H5414" ton|strong="H5414" nom|strong="H8034";
39 Exauce|strong="H8085" des|strong="H6213" cieux|strong="H8064", du|strong="H5971" lieu|strong="H4349" de|strong="H6213" ta|strong="H8085" demeure|strong="H3427", leurs|strong="H6213" prières|strong="H8605" et|strong="H8085" leurs|strong="H6213" supplications|strong="H8467", et|strong="H8085" fais-leur|strong="H8085" droit|strong="H4941"; pardonne|strong="H5545" à|strong="H6213" ton|strong="H6213" peuple|strong="H5971" qui|strong="H5971" aura|strong="H6213" péché|strong="H2398" contre|strong="H5971" toi|strong="H6213".
40 Maintenant|strong="H6258", ô mon|strong="H1961" Dieu|strong="H4725"! que|strong="H4725" tes|strong="H6605" yeux|strong="H5869" soient|strong="H5869" ouverts|strong="H6605" et|strong="H5869" que|strong="H4725" tes|strong="H6605" oreilles|strong="H6605" soient|strong="H5869" attentives|strong="H7183" à|strong="H5869" la|strong="H6605" prière|strong="H8605" faite|strong="H8605" en|strong="H5869" ce|strong="H2088" lieu|strong="H4725"!
41 Et|strong="H3068" maintenant|strong="H6258", Éternel|strong="H3068" Dieu|strong="H3068"! lève-toi|strong="H6965", viens|strong="H6965" au|strong="H3068" lieu|strong="H3068" de|strong="H6965" ton|strong="H3068" repos|strong="H5118", toi|strong="H3068" et|strong="H3068" l'arche de|strong="H6965" ta|strong="H6965" force|strong="H5797". Éternel|strong="H3068" Dieu|strong="H3068", que|strong="H2896" tes|strong="H3068" sacrificateurs|strong="H3548" soient|strong="H3548" revêtus|strong="H3847" de|strong="H6965" salut|strong="H8668", et|strong="H3068" que|strong="H2896" tes|strong="H3068" bien-aimés|strong="H3068" se|strong="H3068" réjouissent|strong="H8055" de|strong="H6965" leur|strong="H3068" bonheur|strong="H2896"!
42 Éternel|strong="H3068" Dieu|strong="H3068", ne|strong="H3068" repousse|strong="H7725" pas|strong="H6440" ton|strong="H6440" oint|strong="H4899"; souviens-toi des|strong="H3068" grâces|strong="H2617" accordées|strong="H2617" à|strong="H3068" David|strong="H1732", ton|strong="H6440" serviteur|strong="H5650".