2 Coríntios 9

FRA_FOB

1 Il|strong="G1063" serait|strong="G3588" superflu|strong="G4053" de|strong="G3588" vous|strong="G5210" écrire|strong="G1125", au|strong="G1519" sujet|strong="G4012" de|strong="G3588" l|strong="G3303"'assistance|strong="G1248" qu|strong="G1063"'on|strong="G1063" destine aux|strong="G1519" Saints|strong="G1519".

2 Car|strong="G1063" je|strong="G2532" connais|strong="G1492" votre|strong="G2532" bonne|strong="G2532" volonté|strong="G4288"; au|strong="G2532" sujet|strong="G5228" de|strong="G2532" laquelle|strong="G3739" je|strong="G2532" me|strong="G3754" glorifie|strong="G2744" de|strong="G2532" vous|strong="G5210" auprès|strong="G5210" des|strong="G2532" Macédoniens|strong="G3110", leur|strong="G2532" disant|strong="G2532" que|strong="G3754" l|strong="G3739"'Achaïe est|strong="G3588" prête|strong="G3903" depuis|strong="G2532" l|strong="G3739"'année|strong="G4070" passée; et|strong="G2532" votre|strong="G2532" zèle|strong="G2205" a|strong="G2532" excité celui|strong="G3588" du|strong="G2532" plus|strong="G2532" grand|strong="G4183" nombre|strong="G4183".

3 Toutefois|strong="G1161" j|strong="G1473"'ai|strong="G5210" envoyé|strong="G3992" nos|strong="G1722" frères|strong="G1161", afin|strong="G2443" que|strong="G2443" nous|strong="G2249" ne|strong="G3361" nous|strong="G2249" soyons|strong="G2249" pas|strong="G3361" glorifiés|strong="G5210" de|strong="G1722" vous|strong="G5210" en|strong="G1722" vain à|strong="G1722" cet|strong="G3778" égard, et|strong="G1161" que|strong="G2443" vous|strong="G5210" soyez|strong="G5210" prêts|strong="G3903", comme|strong="G2531" je|strong="G1473" l|strong="G1161"'ai|strong="G5210" dit|strong="G3004";

4 De|strong="G2532" peur|strong="G3381" que|strong="G2532", si|strong="G1437" les|strong="G2532" Macédoniens|strong="G3110" venaient|strong="G2064" avec|strong="G1722" moi|strong="G1473", et|strong="G2532" ne|strong="G2532" vous|strong="G5210" trouvaient|strong="G2532" pas|strong="G3361" prêts|strong="G1722", cela|strong="G2532" ne|strong="G2532" tournât|strong="G5287" à|strong="G1722" notre|strong="G2532" confusion|strong="G2617", pour|strong="G2532" ne|strong="G2532" pas|strong="G3361" dire|strong="G3004" à|strong="G1722" la|strong="G2532" vôtre|strong="G2532", sur|strong="G1722" ce|strong="G3778" sujet|strong="G1722" dont|strong="G3588" nous|strong="G2249" nous|strong="G2249" sommes|strong="G2249" glorifiés|strong="G5210".

5 J|strong="G2532"'ai|strong="G5210" donc|strong="G3767" estimé|strong="G2233" nécessaire|strong="G3588" de|strong="G2532" prier|strong="G3870" les|strong="G2532" frères|strong="G2532" d|strong="G1519"'aller|strong="G1519" d|strong="G1519"'avance chez|strong="G1519" vous|strong="G5210", et|strong="G2532" d|strong="G1519"'achever|strong="G3779" de|strong="G2532" préparer la|strong="G2532" libéralité|strong="G2129" que|strong="G2532" vous|strong="G5210" avez|strong="G5210" déjà|strong="G2532" promise, afin|strong="G2443" qu|strong="G2443"'elle|strong="G2532" soit|strong="G2532" prête|strong="G2092" comme|strong="G5613" une|strong="G2532" libéralité|strong="G2129", et|strong="G2532" non|strong="G3361" comme|strong="G5613" le|strong="G2532" fruit|strong="G2532" de|strong="G2532" l|strong="G2532"'avarice|strong="G4124".

6 Au|strong="G2532" reste|strong="G1161": Celui|strong="G3588" qui|strong="G3588" sème|strong="G4687" chichement moissonnera|strong="G2325" chichement, et|strong="G2532" celui|strong="G3588" qui|strong="G3588" sème|strong="G4687" abondamment|strong="G1909" moissonnera|strong="G2325" aussi|strong="G2532" abondamment|strong="G1909".

7 Que|strong="G3588" chacun|strong="G1538" donne|strong="G1538" selon|strong="G2531" qu|strong="G2228"'il|strong="G1063" l|strong="G3588"'a|strong="G2316" résolu|strong="G4255" en|strong="G3361" son|strong="G1537" cœur|strong="G2588", non|strong="G3361" à|strong="G2316" regret, ni|strong="G2228" par|strong="G1537" contrainte|strong="G1537"; car|strong="G1063" Dieu|strong="G2316" aime|strong="G3588" celui|strong="G3588" qui|strong="G3588" donne|strong="G1538" avec|strong="G1537" joie|strong="G2431".

8 Et|strong="G1161" Dieu|strong="G2316" est|strong="G3588" puissant|strong="G1414" pour|strong="G1519" vous|strong="G5210" combler|strong="G4052" de|strong="G1722" toutes|strong="G3956" sortes|strong="G3956" de|strong="G1722" grâces|strong="G5485", afin|strong="G2443" qu|strong="G2443"'ayant|strong="G2192" toujours|strong="G3842" tout|strong="G3956" ce|strong="G1161" qui|strong="G3588" vous|strong="G5210" est|strong="G3588" nécessaire|strong="G3588", vous|strong="G5210" abondiez|strong="G4052" en|strong="G1722" toutes|strong="G3956" sortes|strong="G3956" de|strong="G1722" bonnes|strong="G1722" œuvres|strong="G2041",

9 Selon|strong="G2531" qu|strong="G3588"'il|strong="G2531" est|strong="G3588" écrit|strong="G1125": Il|strong="G2531" a|strong="G1519" répandu, il|strong="G2531" a|strong="G1519" donné|strong="G1325" aux|strong="G1519" pauvres; sa|strong="G1519" justice|strong="G1343" demeure|strong="G3306" éternellement|strong="G1519".

10 Or|strong="G1161", Celui|strong="G3588" qui|strong="G3588" fournit|strong="G2023" la|strong="G2532" semence|strong="G4687" au|strong="G1519" semeur|strong="G4687", et|strong="G2532" du|strong="G2532" pain|strong="G2532" pour|strong="G1519" sa|strong="G2532" nourriture|strong="G1035", vous|strong="G5210" donnera|strong="G2532" et|strong="G2532" multipliera|strong="G4129" votre|strong="G2532" semence|strong="G4687" et|strong="G2532" augmentera|strong="G2532" les|strong="G2532" fruits|strong="G1081" de|strong="G2532" votre|strong="G2532" justice|strong="G1343";

11 Afin|strong="G1519" que|strong="G3588" vous|strong="G1519" soyez enrichis|strong="G4148" en|strong="G1722" toute|strong="G3956" manière|strong="G1722", pour|strong="G1519" accomplir toutes|strong="G3956" sortes|strong="G3956" de|strong="G1722" libéralités|strong="G1722", qui|strong="G3588" fassent rendre|strong="G1519" à|strong="G1519" Dieu|strong="G2316" par|strong="G1223" nous|strong="G2249" des|strong="G1722" actions|strong="G1722" de|strong="G1722" grâces|strong="G2169".

12 Car|strong="G3754" l|strong="G2532"'administration de|strong="G2532" cette|strong="G3778" offrande non|strong="G3756" seulement|strong="G3440" pourvoit|strong="G3440" aux|strong="G2532" besoins|strong="G5303" des|strong="G2532" Saints|strong="G2532", mais|strong="G2532" encore|strong="G2532" elle|strong="G2532" abonde|strong="G4052" en|strong="G2532" actions|strong="G2532" de|strong="G2532" grâces|strong="G2169" que|strong="G3754" plusieurs|strong="G4183" rendront|strong="G2532" à|strong="G2532" Dieu|strong="G2316".

13 Ils|strong="G2532" glorifient|strong="G1392" Dieu|strong="G2316" pour|strong="G1519" l|strong="G2532"'épreuve|strong="G1382" qu|strong="G1223"'ils|strong="G2532" font|strong="G2532", dans|strong="G1519" cette|strong="G3778" assistance|strong="G1248", de|strong="G2532" la|strong="G2532" soumission|strong="G5292" que|strong="G2532" vous|strong="G5210" faites|strong="G3956" profession|strong="G3671" d|strong="G1519"'avoir|strong="G2532" pour|strong="G1519" l|strong="G2532"'Évangile|strong="G2098" de|strong="G2532" Christ|strong="G5547", et|strong="G2532" de|strong="G2532" la|strong="G2532" libéralité|strong="G2842" sincère dont|strong="G3588" vous|strong="G5210" usez envers|strong="G1519" eux|strong="G1438", et|strong="G2532" envers|strong="G1519" tous|strong="G3956";

14 Et|strong="G2532" ils|strong="G2532" prient|strong="G1162" pour|strong="G2532" vous|strong="G5210", vous|strong="G5210" aimant|strong="G5210" affectueusement, à|strong="G2532" cause|strong="G1223" de|strong="G2532" l|strong="G2532"'excellente grâce|strong="G5485" que|strong="G2532" Dieu|strong="G2316" vous|strong="G5210" a|strong="G2532" faite|strong="G2316".

15 Or, grâces|strong="G5485" soient|strong="G2316" rendues|strong="G5485" à|strong="G2316" Dieu|strong="G2316" de|strong="G3588" son|strong="G1909" don|strong="G1431" ineffable!

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado