1 Coríntios 4

FRA_FOB

1 Que|strong="G2532" chacun|strong="G2532" donc|strong="G2532" nous|strong="G2249" regarde|strong="G3049" comme|strong="G5613" des|strong="G2532" serviteurs|strong="G5257" de|strong="G2532" Christ|strong="G5547" et|strong="G2532" des|strong="G2532" dispensateurs|strong="G3623" des|strong="G2532" mystères|strong="G3466" de|strong="G2532" Dieu|strong="G2316".

2 Mais au|strong="G1722" reste|strong="G3063", ce|strong="G3588" qu|strong="G2443"'on|strong="G5100" demande|strong="G2212" des|strong="G1722" dispensateurs|strong="G3623", c|strong="G1722"'est|strong="G3588" que|strong="G2443" chacun|strong="G5100" soit|strong="G5100" trouvé|strong="G2147" fidèle|strong="G4103".

3 Pour|strong="G1519" moi|strong="G1473", il|strong="G1161" m|strong="G1473"'importe fort peu|strong="G1519" d|strong="G1519"'être|strong="G1519" jugé|strong="G1683" par|strong="G5259" vous|strong="G5210", ou|strong="G2228" par|strong="G5259" un|strong="G1519" tribunal|strong="G2250" humain; et|strong="G1161" je|strong="G1473" ne|strong="G1473" me|strong="G1473" juge|strong="G1683" pas|strong="G3761" non|strong="G3761" plus|strong="G3761" moi-même|strong="G1510".

4 Car|strong="G1063" je|strong="G1473" ne|strong="G3756" me|strong="G1473" sens|strong="G4894" coupable|strong="G1722" de|strong="G1722" rien|strong="G3762"; pour|strong="G1161" cela|strong="G1161", néanmoins|strong="G1161", je|strong="G1473" ne|strong="G3756" suis|strong="G1510" pas|strong="G3756" justifié|strong="G1344"; mais|strong="G1161" celui|strong="G3588" qui|strong="G3588" me|strong="G1473" juge|strong="G1683", c|strong="G3778"'est|strong="G3588" le|strong="G1722" Seigneur|strong="G2962".

5 C|strong="G2532"'est|strong="G3588" pourquoi|strong="G5620", ne|strong="G2532" jugez|strong="G2919" de|strong="G2532" rien|strong="G3361" avant|strong="G4253" le|strong="G2532" temps|strong="G2540", jusqu|strong="G2193"'à|strong="G2532" ce|strong="G3739" que|strong="G3739" vienne|strong="G2064" le|strong="G2532" Seigneur|strong="G2962", qui|strong="G3588" mettra|strong="G2532" en|strong="G2532" évidence|strong="G5461" les|strong="G2532" choses|strong="G3588" cachées dans|strong="G2532" les|strong="G2532" ténèbres|strong="G4655", et|strong="G2532" qui|strong="G3588" manifestera|strong="G5319" les|strong="G2532" desseins|strong="G1012" des|strong="G2532" cœurs|strong="G2588"; et|strong="G2532" alors|strong="G5119" Dieu|strong="G2316" donnera|strong="G3361" à|strong="G2532" chacun|strong="G1538" sa|strong="G2532" louange|strong="G1868".

6 Or|strong="G1161", mes|strong="G1473" frères|strong="G2532", je|strong="G1473" me|strong="G1473" suis|strong="G1473" appliqué ces|strong="G3778" choses|strong="G3588", ainsi|strong="G2532" qu|strong="G3739"'à|strong="G1519" Apollos, à|strong="G1519" cause|strong="G1223" de|strong="G2532" vous|strong="G5210", afin|strong="G2443" que|strong="G3739" vous|strong="G5210" appreniez|strong="G3129" en|strong="G1722" nos|strong="G1722" personnes|strong="G2532" à|strong="G1519" ne|strong="G2532" pas|strong="G3361" penser|strong="G2532" au-delà|strong="G2532" de|strong="G2532" ce|strong="G3739" qui|strong="G3588" est|strong="G3588" écrit|strong="G1125", afin|strong="G2443" que|strong="G3739" nul|strong="G3361" de|strong="G2532" vous|strong="G5210" ne|strong="G2532" mette son|strong="G1722" orgueil|strong="G5448" en|strong="G1722" l|strong="G1161"'un|strong="G2532" pour|strong="G1519" s|strong="G2532"'élever contre|strong="G2596" l|strong="G1161"'autre|strong="G2087".

7 Car|strong="G1063" qui|strong="G3739" est-ce|strong="G2532" qui|strong="G3739" te|strong="G4771" distingue|strong="G1252"? Et|strong="G2532" qu|strong="G3739"'as-tu|strong="G5101", que|strong="G3739" tu|strong="G4771" ne|strong="G3756" l|strong="G1161"'aies|strong="G4771" reçu|strong="G2983"? Et|strong="G2532" si|strong="G1487" tu|strong="G4771" l|strong="G1161"'as|strong="G2192" reçu|strong="G2983", pourquoi|strong="G5101" t'en|strong="G2532" glorifies-tu, comme|strong="G5613" si|strong="G1487" tu|strong="G4771" ne|strong="G3756" l|strong="G1161"'avais|strong="G2192" point|strong="G3756" reçu|strong="G2983"?

8 Vous|strong="G5210" êtes|strong="G5210" déjà|strong="G2235" rassasiés|strong="G2880", vous|strong="G5210" êtes|strong="G5210" déjà|strong="G2235" riches|strong="G4147", vous|strong="G5210" régnez sans|strong="G5565" nous|strong="G2249". Et|strong="G2532" plût|strong="G2532" à|strong="G2532" Dieu|strong="G2532" que|strong="G2532" vous|strong="G5210" régnassiez, afin|strong="G2443" que|strong="G2532" nous|strong="G2249" régnassions aussi|strong="G2532" avec|strong="G2532" vous|strong="G5210"!

9 Car|strong="G1063" je|strong="G1473" pense|strong="G1380" que|strong="G3754" Dieu|strong="G2316" nous|strong="G2249" a|strong="G2532" exposés, nous|strong="G2249" les|strong="G2532" apôtres|strong="G2532", comme|strong="G5613" les|strong="G2532" derniers|strong="G2078" des|strong="G2532" hommes|strong="G2532", comme|strong="G5613" des|strong="G2532" gens|strong="G2532" voués à|strong="G2532" la|strong="G2532" mort|strong="G3588", nous|strong="G2249" faisant|strong="G5613" servir de|strong="G2532" spectacle|strong="G2302" au|strong="G2532" monde|strong="G2889", et|strong="G2532" aux|strong="G2532" anges|strong="G2532" et|strong="G2532" aux|strong="G2532" hommes|strong="G2532".

10 Nous|strong="G2249" sommes|strong="G2249" fous|strong="G3474" à|strong="G1722" cause|strong="G1223" de|strong="G1722" Christ|strong="G5547", mais|strong="G1161" vous|strong="G5210", vous|strong="G5210" êtes|strong="G5210" sages|strong="G5429" en|strong="G1722" Christ|strong="G5547"; nous|strong="G2249" sommes|strong="G2249" faibles|strong="G2249" mais|strong="G1161" vous|strong="G5210" êtes|strong="G5210" forts|strong="G2478"; vous|strong="G5210" êtes|strong="G5210" dans|strong="G1722" l|strong="G1161"'honneur, mais|strong="G1161" nous|strong="G2249" sommes|strong="G2249" dans|strong="G1722" le|strong="G1722" mépris|strong="G1722".

11 Jusqu'à|strong="G2532" présent|strong="G3588" nous|strong="G2532" souffrons|strong="G2532" la|strong="G2532" faim|strong="G3983" et|strong="G2532" la|strong="G2532" soif|strong="G1372", et|strong="G2532" nous|strong="G2532" sommes|strong="G2532" nus; on|strong="G2532" nous|strong="G2532" frappe au|strong="G2532" visage, et|strong="G2532" nous|strong="G2532" sommes|strong="G2532" errants çà et|strong="G2532" là|strong="G2532";

12 Nous|strong="G2532" nous|strong="G2532" fatiguons|strong="G2872" en|strong="G2532" travaillant|strong="G2872" de|strong="G2532" nos|strong="G2532" propres|strong="G2398" mains|strong="G5495"; outragés, nous|strong="G2532" bénissons|strong="G2127"; persécutés|strong="G1377", nous|strong="G2532" le|strong="G2532" souffrons|strong="G2532";

13 Calomniés, nous|strong="G5613" prions|strong="G3870"; nous|strong="G5613" sommes|strong="G3588" jusqu|strong="G2193"'à|strong="G3588" présent|strong="G3588" comme|strong="G5613" les|strong="G3956" balayures|strong="G4027" du|strong="G3588" monde|strong="G2889", le|strong="G3956" rebut|strong="G4067" de|strong="G3588" tous|strong="G3956".

14 Je|strong="G1473" n|strong="G3756"'écris|strong="G1125" point|strong="G3756" ces|strong="G3778" choses|strong="G3778" pour|strong="G3756" vous|strong="G5210" faire|strong="G1125" honte|strong="G1788"; mais je|strong="G1473" vous|strong="G5210" avertis|strong="G3560" comme|strong="G5613" mes|strong="G1473" chers enfants|strong="G5043".

15 Car|strong="G1063", vous|strong="G5210" auriez|strong="G2192" dix|strong="G2192" mille|strong="G3463" maîtres|strong="G3807" en|strong="G1722" Christ|strong="G5547", que|strong="G3588" vous|strong="G5210" n|strong="G3756"'auriez|strong="G2192" pas|strong="G3756" plusieurs|strong="G4183" pères|strong="G3962"; car|strong="G1063" c|strong="G1722"'est|strong="G3588" moi|strong="G1473" qui|strong="G3588" vous|strong="G5210" ai|strong="G2192" engendrés|strong="G1080" en|strong="G1722" Jésus-Christ|strong="G1722", par|strong="G1223" l|strong="G1722"'Évangile|strong="G2098".

16 Je|strong="G1473" vous|strong="G5210" en|strong="G1096" supplie|strong="G3870" donc|strong="G3767", soyez|strong="G1096" mes|strong="G1473" imitateurs|strong="G3402".

17 C|strong="G3778"'est|strong="G3588" pour|strong="G2532" cela|strong="G2532" que|strong="G3739" je|strong="G1473" vous|strong="G5210" ai|strong="G3739" envoyé|strong="G3992" Timothée|strong="G5095", qui|strong="G3588" est|strong="G3588" mon|strong="G1722" fils|strong="G3588" bien-aimé|strong="G5043" et|strong="G2532" fidèle|strong="G4103", dans|strong="G1722" le|strong="G2532" Seigneur|strong="G2962"; il|strong="G2532" vous|strong="G5210" fera|strong="G2532" ressouvenir de|strong="G2532" mes|strong="G1473" voies|strong="G3598" en|strong="G1722" Christ|strong="G5547", et|strong="G2532" de|strong="G2532" quelle|strong="G1722" manière|strong="G1722" j|strong="G1473"'enseigne|strong="G1321" partout|strong="G3837" dans|strong="G1722" toutes|strong="G3956" les|strong="G2532" Églises|strong="G1577".

18 Or|strong="G1161", quelques-uns|strong="G1161" se|strong="G1161" sont|strong="G1161" enflés|strong="G5448" d|strong="G4314"'orgueil|strong="G5448", comme|strong="G5613" si|strong="G1161" je|strong="G1473" ne|strong="G3361" devais|strong="G2064" pas|strong="G3361" venir|strong="G2064" chez|strong="G4314" vous|strong="G5210".

19 Mais|strong="G1161" j|strong="G1161"'irai|strong="G2064" bientôt|strong="G5030" chez|strong="G4314" vous|strong="G5210", si|strong="G1437" le|strong="G2532" Seigneur|strong="G2962" le|strong="G2532" veut|strong="G2309", et|strong="G2532" je|strong="G2532" connaîtrai|strong="G1097", non|strong="G3756" quelle|strong="G2532" est|strong="G3588" la|strong="G2532" parole|strong="G3056" de|strong="G2532" ceux|strong="G3588" qui|strong="G3588" sont|strong="G3588" enflés|strong="G5448", mais|strong="G1161" leur|strong="G2532" pouvoir|strong="G1411".

20 Car|strong="G1063" le|strong="G1722" royaume|strong="G1722" de|strong="G1722" Dieu|strong="G2316" consiste|strong="G1722" en|strong="G1722" puissance|strong="G1411" et|strong="G1063" non|strong="G3756" en|strong="G1722" paroles|strong="G3056".

21 Que|strong="G5101" voulez-vous|strong="G5101"? Irai-je à|strong="G1722" vous|strong="G5210" avec|strong="G1722" la|strong="G1722" verge|strong="G4464", ou|strong="G2228" avec|strong="G1722" charité|strong="G1722", et|strong="G5037" dans|strong="G1722" un|strong="G1722" esprit|strong="G4151" de|strong="G1722" douceur|strong="G4240"?

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado