Salmos 71

FLR

1 E Nahano, keera nakutibitira.

2 Bwo uli Rurema woꞌkuli, ungizagye, unambishe.

3 Si we lwala lwani, we na Luzitiro lwani.

4 E Rurema wani, ungize mu maboko ga banakuhambwa.

7 We kambeereza ubushobozi, we nali mu njuutira.

8 Kyo kitumiri ngakizi kuyivuga.

9 Ikyanya ngaaba ngolaga mushaaja,

10 Si abagoma bali mu shungika igambi libi hiꞌgulu lyani,

11 Bali mu deta: «Si Rurema keera akamújanda,

14 Haliko niehe, ngagenderera ukukulangaalira,

15 Kundu ndayiji ngiisi kwo nangasobaanura ukuli kwawe,

16 E Rurema Nahamwitu, ngakizi menyeesa abandu ngiisi kwo uli mu gira ibya kahebuuza.

17 E Rurema, wâli kizi nyigiriza ukulyokera ubusore bwani.

18 Buno, ngola mushaaja, na ngolaga neꞌnvwi.

19 E Rurema, ndaaye úkusumbiri!

20 Kundu ukanyingiza mu makuba mingi-mingi,

21 Ugashubi mboleeza,

22 E Rurema wani, we Mutaluule waꞌBahisiraheeri,

23 Mukuba, keera wanguluula.

24 Ngakizi shiiba ndi mu menyeesa abandu ngiisi kwo uli woꞌkuli.

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado