Salmos 48

FLR

1 Izaburi yaꞌbaana ba Koora.

2 Nahano ali mukulu bweneene.

3 Emwe! Yugwo mugazi, guli gweꞌmwa Rurema.

4 Yako kaaya, Rurema yenyene atuuziri mu nyumba zaako.

5 Yako kaaya keꞌSayuni, abaami bâli koli kuumaniri kuguma,

6 Haliko, iri bakakabonaga, banasoomerwa ngana.

7 Bâli koli jugumiri,

8 E Rurema! Kiri naꞌmashuba geꞌTarasisi, ukagashereeza lwoshi,

9 Ngiisi byo tukayuvwa hiꞌgulu lya Sayuni, tukabiyibonera twenyene.

10 E Rurema! Ikyanya tugweti tugayiji kuyikumba mu nyumba yawe,

11 Ukuboko kwawe kwoꞌbushobozi, kuyijwiri amiija,

12 Abandu beꞌSayuni bakizi shambaala.

13 Emwe! Muyiji tanduula akaaya keꞌSayuni.

14 Mukizi loleekeza ngiisi kwo bisikamiri.

15 «Rurema, ali Rurema witu weꞌmyaka neꞌmyakuula.

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado