Isaías 61

FLR

1 Umutima gwa Nahano Rurema gundi mwo.

2 Ninamenyeese ábajengiirwi kweꞌkyanya keera kyahika kyo Nahano agayerekana kwoꞌbwija bwage.

3 I Sayuni, kundu abandu bakola mu yibwandalika mu munyota-kiiko,

4 Utwaya útusigiiri biguuka,

5 Ibinyamahanga bigakizi mùragirira ibitugwa,

6 Munakizi detwa Bagingi ba Nahano,

7 Nahano adeta kwokuno: «Abandu baani, kundu abagoma bâli kizi bateeza ishoni,

8 Nie Nahano, ikyanya abandu bali mu kulikiriza íbikwaniini,

9 «Bijukulu baabo, ngabalumbuusa mu mahanga.

10 Ngweti ngashambaalira Nahano.

11 Mukuba, nga kwo uluvu luli mu kizi meza imbuto, zinakizi mera hooshi mu ndalo,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado