Isaías 54

FLR

1 Nahano adetaga kwokuno:

2 Ufinduulage iheema lyawe.

3 Buno, ukola ugatabika uluhande noꞌlundi.

4 Utayobohe, utanavunike indege!

5 Si Rurema ye kakulema, ye nakolaga yibalo.

6 Rurema adetaga kwokuno:

7 Yikyo kyanya nꞌgakujanda, zâli riiri siku ngerwa naaho.

8 Ku kirya kyanya, nâli shavwiri ngana-ngana!

9 «Ku kyanya kya Nuhu, nꞌgabiikaga indahiro,

10 Nahano adetaga kwokuno:

11 «E Yerusaleemu, uli muhanya ngana.

12 Inyingo zaawe kwo zishuumiri, ngaziyubakiisa amabuye ágakeyengiini goꞌmugushe.

13 Abaana baawe booshi, Nahano yenyene ye gabayigiriza,

14 Ugakizi sikama mu bikwaniini,

15 Ndaabo bandu bo ngaatuma, mbu bayiji kuteera.

16 Lolagi! Nie kabumba umutuzi weꞌbyuma.

17 Kundu bangatula ibyugi hiꞌgulu lyoꞌkukulwisa, ndaakwo bigakugira.

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado