Provérbios 18

EWE

1 Ɖokuitɔdila dia eɖokui ko tɔ

2 Bometsila medoa vivi ɖe gɔmesese ŋu o,

3 Ne vɔ̃ɖivɔ̃ɖi va la, vlododo kplɔnɛ ɖo

4 Ame ƒe numenyawo nye tɔ goglo,

5 Menyo be woade ame vɔ̃ɖi dzi

6 Bometsila ƒe nuyiwo denɛ dzre me

7 Nu si bometsila ƒe nu gblɔ la,

8 Amenyagblɔla ƒe nyawo vivina

9 Ame si wɔa alɔgblɔdɔ le eƒe dɔ

10 Yehowa ƒe ŋkɔ nye mɔ sesẽ,

11 Kesinɔtɔwo ƒe kesinɔnuwo nye woƒe du sesẽ

12 Hafi ame aɖe nadze anyi la,

13 Enye bometsitsi kple ŋukpe na ame,

14 Ame ƒe gbɔgbɔ lénɛ ɖe te le dɔléle me,

15 Sidzela ƒe dzi kpɔa gɔmesese

16 Nunana ʋua mɔ na nunala

17 Ame gbãtɔ si to eƒe nya la dzena dzɔdzɔetɔe

18 Nudzidze tsia dzre nu

19 Nɔviŋutsu si dzi wodze agɔ le la sẽ wu du si ŋu woɖo gli sesẽ ɖo

20 Ame ƒe numekutsetse ɖia ƒo nɛ

21 Ku kple agbe ƒe ŋusẽ le aɖe si,

22 Ame si si srɔ̃nyɔnu su la ke ɖe nu nyui ŋu

23 Ame dahe ɖea kuku biaa nublanuikpɔkpɔ,

24 Ame si si xɔlɔ̃ geɖe le la ate ŋu awu nu le gbegblẽ me,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado