Jó 35

EWE

1 Tete Elihu yi eƒe nuƒoa dzi be,

2 “Èsusu be esia le dzɔdzɔea?

3 gake nèhele ebiam be,

4 “Medi be maɖo eŋu na wò

5 Wu mo dzi nàkpɔ dziƒo ɖa,

6 Ne èwɔ nu vɔ̃ la, nu ka wòawɔ le eŋu?

7 Ne ènye dzɔdzɔetɔ la, nu kae nètsɔ nɛ,

8 Ame abe wò ene ko dzie wò vɔ̃ɖivɔ̃ɖi awɔ dɔ ɖo

9 “Amewo le ɣli dom le teteɖeanyi

10 gake ɖeke mebia be, ‘Afi ka Mawu,

11 ame si fiaa nu geɖewo mí,

12 Ne amewo le ɣli dom nɛ la, metɔna o,

13 Vavã, Mawu meɖo to woƒe kokoƒoƒo gbɔlo la o

14 Ne meɖo to emawo o la,

15 Gawu la, egblɔ be eƒe dziku mehea to na ame gbeɖe o

16 Ale Hiob ke eƒe nu hegblɔ nya dzodzrowo

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado