Isaías 21

EWE

1 Esiae nye nyagblɔɖi ɖe gbegbe si le ƒuta la ŋu.

2 Woɖe ŋutega dziŋɔ aɖe fiam;

3 Eya ta vevesese na nye ameti blibo la meʋuʋu.

4 Nye dzi tso, vɔvɔ̃ na medzo nyanyanya.

5 Woɖo kplɔ̃wo. Nuwo katã sɔgbe,

6 Ale Yehowa gblɔ nam nye esi,

7 Ne ekpɔ tasiaɖamwo kple sɔdolawo ƒe hã,

8 Gbetakpɔla ɖe gbe abe dzata ene be,

9 Kpɔ ɖa, ŋutsu aɖe le tasiaɖam me

10 O! Nye dukɔ si wogbã gudugudu le lugbɔƒe abe lu ene,

11 Esiae nye Mawu ƒe nyagblɔɖi ɖe Duma ŋu.

12 Gbetakpɔla ɖo eŋu be,

13 Esiae nye nyagblɔɖi ɖe Arabia ŋu.

14 mi ame siwo le Tema,

15 elabena wosi le yi si woɖe le aku me la

16 Ale Aƒetɔ la gblɔ nam nye esi, “Le ƒe ɖeka me tututu abe ale si awɔbamenɔla xlẽa eƒe ƒee ene la, Kedar ƒe atsyɔ̃ katã nu ayi.

17 Aŋutrɔdala mamlɛawo kple aʋawɔla siwo susɔ le Kedar la anye ame ʋɛ aɖewo ko.” Yehowa Israel ƒe Mawu lae gblɔe.

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado