1 On|strong="G1519" another|strong="G3825" occasion Jesus|strong="G1525" went|strong="G1525" in|strong="G1519" to|strong="G1519" a|strong="G2192" synagogue|strong="G4864", where|strong="G1519" there|strong="G1563" was|strong="G1510" a|strong="G2192" man|strong="G1519" whose|strong="G3588" hand|strong="G5495" was|strong="G1510" withered|strong="G3583".
2 And|strong="G2532" they|strong="G2532" watched|strong="G3906" Jesus|strong="G2532" closely|strong="G3906", to|strong="G2443" see if|strong="G1487" he|strong="G2532" would|strong="G2532" cure|strong="G2323" the|strong="G1722" man on|strong="G1722" the|strong="G1722" Sabbath|strong="G4521", so|strong="G2443" that|strong="G2443" they|strong="G2532" might|strong="G2532" have|strong="G2532" a|strong="G2532" charge|strong="G2723" to|strong="G2443" bring|strong="G2532" against|strong="G1722" him|strong="G3588".
3 ‘\+w Stand|strong="G1453"\+w* \+w out|strong="G2532"\+w* \+w in|strong="G1519"\+w* \+w the|strong="G2532"\+w* \+w middle|strong="G3319"\+w*,’ Jesus|strong="G3004" said|strong="G3004" to|strong="G1519" the|strong="G2532" man|strong="G1519" with|strong="G2532" the|strong="G2532" withered|strong="G3584" hand|strong="G5495";
4 and|strong="G2532" to|strong="G2532" the|strong="G2532" people|strong="G5590" he|strong="G2532" said|strong="G3004", ‘\+w Is|strong="G3588"\+w* \+w it|strong="G2532"\+w* allowable \+w to|strong="G2532"\+w* \+w do|strong="G4160"\+w* \+w good|strong="G3588"\+w* \+w at|strong="G1161"\+w* \+w the|strong="G2532"\+w* \+w Sabbath|strong="G4521"\+w* – \+w or|strong="G2228"\+w* \+w harm|strong="G2554"\+w*? \+w To|strong="G2532"\+w* \+w save|strong="G4982"\+w* \+w a|strong="G2532"\+w* \+w life|strong="G5590"\+w*, \+w or|strong="G2228"\+w* destroy \+w it|strong="G2532"\+w*?’
5 As|strong="G2532" they|strong="G2532" remained silent, Jesus|strong="G3004" looked|strong="G4017" round|strong="G2532" at|strong="G1909" them|strong="G3588" in|strong="G1909" anger|strong="G3709", grieving at|strong="G1909" the|strong="G2532" hardness|strong="G4457" of|strong="G2532" their|strong="G1438" hearts|strong="G2588", and|strong="G2532" said|strong="G3004" to|strong="G2532" the|strong="G2532" man|strong="G2588", ‘\+w Stretch|strong="G1614"\+w* \+w out|strong="G2532"\+w* \+w your|strong="G2532"\+w* \+w hand|strong="G5495"\+w*.’ The|strong="G2532" man|strong="G2588" stretched|strong="G1614" it|strong="G2532" out|strong="G2532"; and|strong="G2532" his|strong="G1438" hand|strong="G5495" had|strong="G2532" become sound.
6 Immediately|strong="G2112" on|strong="G2596" leaving|strong="G3588" the|strong="G2532" synagogue, the|strong="G2532" Pharisees|strong="G5330" and|strong="G2532" the|strong="G2532" Herodians|strong="G2265" united in|strong="G2596" laying|strong="G4160" a|strong="G2532" plot against|strong="G2596" Jesus|strong="G1831", to|strong="G2532" put|strong="G1325" him|strong="G3588" to|strong="G2532" death.
7 Then|strong="G2532" Jesus|strong="G2424" went|strong="G2424" away|strong="G3326" with|strong="G3326" his|strong="G1519" disciples|strong="G3101" to|strong="G1519" the|strong="G2532" sea|strong="G2281", followed by|strong="G4314" a|strong="G2532" great|strong="G4183" number|strong="G4128" of|strong="G2532" people|strong="G4128" from|strong="G2532" Galilee|strong="G1056".
8 A|strong="G2532" great|strong="G4183" number|strong="G4128", hearing of|strong="G4012" all|strong="G3745" that|strong="G3588" he|strong="G2532" was|strong="G3588" doing|strong="G4160", came|strong="G2064" to|strong="G4314" him|strong="G3588" from|strong="G2064" Judea, from|strong="G2064" Jerusalem|strong="G2414", from|strong="G2064" Edom, from|strong="G2064" beyond|strong="G4008" the|strong="G2532" Jordan|strong="G2446", and|strong="G2532" from|strong="G2064" the|strong="G2532" country round|strong="G2532" Tyre|strong="G5184" and|strong="G2532" Sidon|strong="G4605".
9 So|strong="G2443" Jesus|strong="G3004" told|strong="G3004" his|strong="G1223" disciples|strong="G3101" to|strong="G2443" keep|strong="G3361" a|strong="G2532" small|strong="G4142" boat|strong="G4142" close by|strong="G1223", so|strong="G2443" that|strong="G2443" the|strong="G2532" crowd|strong="G3793" would|strong="G2532" not|strong="G3361" crush him|strong="G3588".
10 For|strong="G1063" he|strong="G1063" had|strong="G2192" cured|strong="G2323" many|strong="G4183" of|strong="G2192" them|strong="G2323", and|strong="G2192" so|strong="G2443" people|strong="G4183" kept|strong="G2192" crowding around|strong="G1968" him|strong="G2443", so|strong="G2443" all|strong="G3745" who|strong="G3745" were|strong="G2192" sick might|strong="G2192" touch him|strong="G2443".
11 The|strong="G2532" foul spirits|strong="G4151", too|strong="G2532", whenever|strong="G3752" they|strong="G2532" caught sight|strong="G3588" of|strong="G5207" him|strong="G3588", flung themselves|strong="G1510" down|strong="G4363" before|strong="G4363" him|strong="G3588", and|strong="G2532" screamed out|strong="G2896", ‘You|strong="G4771" are|strong="G1510" the|strong="G2532" Son|strong="G5207" of|strong="G5207" God|strong="G2316"’!
12 But|strong="G2532" he|strong="G2532" repeatedly|strong="G4183" warned|strong="G2008" them|strong="G4160" not|strong="G3361" to|strong="G2443" make|strong="G4160" him|strong="G4160" known|strong="G5318".
13 Jesus|strong="G2532" made|strong="G1519" his|strong="G1519" way|strong="G3739" up|strong="G1519" the|strong="G2532" hill|strong="G3735", and|strong="G2532" called|strong="G4341" those|strong="G3588" whom|strong="G3739" he|strong="G2532" wished|strong="G2309"; and|strong="G2532" they|strong="G2532" went|strong="G2532" to|strong="G1519" him|strong="G3588".
14 He|strong="G2532" appointed|strong="G4160" twelve|strong="G1427" – whom he|strong="G2532" also|strong="G2532" named “apostles” – so|strong="G2443" that|strong="G2443" they|strong="G2532" might|strong="G2532" be|strong="G1510" with|strong="G3326" him|strong="G4160", and|strong="G2532" that|strong="G2443" he|strong="G2532" might|strong="G2532" send them|strong="G1438" out|strong="G2532" as|strong="G2532" his|strong="G1438" messengers, to|strong="G2443" preach|strong="G2784",
15 and|strong="G2532" with|strong="G2532" power|strong="G1849" to|strong="G2532" drive|strong="G1544" out|strong="G1544" demons|strong="G1140".
16 So|strong="G2532" he|strong="G2532" appointed|strong="G4160" the|strong="G2532" Twelve|strong="G1427" – Peter|strong="G4074" (which|strong="G3588" was|strong="G3588" the|strong="G2532" name|strong="G3686" that|strong="G3588" Jesus|strong="G2532" gave|strong="G4160" to|strong="G2532" Simon|strong="G4613"),
17 James|strong="G2385", the|strong="G2532" son|strong="G5207" of|strong="G5207" Zebedee|strong="G2199", and|strong="G2532" his|strong="G2007" brother John|strong="G2491" (to|strong="G2532" whom|strong="G3739" he|strong="G2532" gave|strong="G2532" the|strong="G2532" name|strong="G3686" of|strong="G5207" Boanerges, which|strong="G3739" means|strong="G1510" the|strong="G2532" Thunderers),
18 Andrew, Philip|strong="G5376", Bartholomew, Matthew|strong="G3156", Thomas|strong="G2381", James|strong="G2385" the|strong="G2532" son of|strong="G2532" Alphaeus, Thaddaeus|strong="G2280", Simon|strong="G4613" the|strong="G2532" Zealot|strong="G2581",
19 and|strong="G2532" Judas|strong="G2455" Iscariot|strong="G2469", the|strong="G2532" man|strong="G3739" who|strong="G3739" betrayed|strong="G3860" him|strong="G3739".
20 Jesus|strong="G2532" went|strong="G2064" into|strong="G1519" a|strong="G2532" house|strong="G3624"; and|strong="G2532" again|strong="G3825" a|strong="G2532" crowd|strong="G3793" collected, so|strong="G2532" that|strong="G5620" they|strong="G2532" were|strong="G2532" not|strong="G3361" even|strong="G2532" able|strong="G1410" to|strong="G1519" eat|strong="G2068" their|strong="G1438" food|strong="G5315".
21 When|strong="G2532" his|strong="G2532" relatives heard of|strong="G2532" it|strong="G2532", they|strong="G2532" went|strong="G1831" to|strong="G2532" take|strong="G2902" charge of|strong="G2532" him|strong="G3588", for|strong="G1063" they|strong="G2532" said|strong="G3004" that|strong="G3754" he|strong="G2532" was|strong="G3588" out|strong="G1831" of|strong="G2532" his|strong="G2532" mind|strong="G2532".
22 The|strong="G1722" teachers of|strong="G2532" the|strong="G1722" Law, who|strong="G3588" had|strong="G2192" come|strong="G2597" down|strong="G2597" from|strong="G2597" Jerusalem|strong="G2414", said|strong="G3004", ‘He|strong="G2532" has|strong="G2192" Beelzebul in|strong="G1722" him|strong="G3588"! He|strong="G2532" drives the|strong="G1722" demons|strong="G1140" out|strong="G1544" by|strong="G1722" the|strong="G1722" help of|strong="G2532" their|strong="G2532" chief|strong="G2532".’
23 So|strong="G2532" Jesus|strong="G3004" called|strong="G3004" them|strong="G1438" to|strong="G2532" him|strong="G2532", and|strong="G2532" answered|strong="G3004" them|strong="G1438" in|strong="G1722" parables|strong="G3850", ‘\+w How|strong="G4459"\+w* \+w can|strong="G1410"\+w* \+w Satan|strong="G4567"\+w* \+w drive|strong="G1544"\+w* \+w out|strong="G1544"\+w* \+w Satan|strong="G4567"\+w*?
24 \+w When|strong="G2532"\+w* \+w a|strong="G2532"\+w* kingdom \+w is|strong="G3588"\+w* \+w divided|strong="G3307"\+w* \+w against|strong="G1909"\+w* \+w itself|strong="G1438"\+w*, \+w it|strong="G2532"\+w* \+w cannot|strong="G1410"\+w* last;
25 \+w and|strong="G2532"\+w* \+w when|strong="G2532"\+w* \+w a|strong="G2532"\+w* \+w household|strong="G3614"\+w* \+w is|strong="G3588"\+w* \+w divided|strong="G3307"\+w* \+w against|strong="G1909"\+w* \+w itself|strong="G1438"\+w*, \+w it|strong="G2532"\+w* \+w will|strong="G2532"\+w* \+w not|strong="G3756"\+w* \+w be|strong="G2532"\+w* \+w able|strong="G1410"\+w* \+w to|strong="G2532"\+w* last.
26 \+w So|strong="G2532"\+w*, \+w if|strong="G1487"\+w* \+w Satan|strong="G4567"\+w* \+w is|strong="G3588"\+w* \+w in|strong="G1909"\+w* revolt \+w against|strong="G1909"\+w* \+w himself|strong="G1438"\+w* \+w and|strong="G2532"\+w* \+w is|strong="G3588"\+w* \+w divided|strong="G3307"\+w*, \+w he|strong="G2532"\+w* \+w cannot|strong="G1410"\+w* last – \+w his|strong="G1438"\+w* \+w end|strong="G5056"\+w* \+w has|strong="G2192"\+w* \+w come|strong="G2532"\+w*!
27 ‘\+w No|strong="G3756"\+w* \+w man|strong="G3762"\+w* \+w who|strong="G3588"\+w* \+w has|strong="G3762"\+w* broken \+w into|strong="G1519"\+w* \+w a|strong="G2532"\+w* \+w strong|strong="G2478"\+w* \+w man|strong="G3762"\+w*’s \+w house|strong="G3614"\+w* \+w can|strong="G1410"\+w* carry off \+w his|strong="G1519"\+w* \+w goods|strong="G4632"\+w*, \+w without|strong="G3361"\+w* \+w first|strong="G4413"\+w* tying \+w him|strong="G3588"\+w* \+w up|strong="G1210"\+w*; \+w and|strong="G2532"\+w* \+w not|strong="G3756"\+w* \+w until|strong="G1519"\+w* \+w then|strong="G2532"\+w* \+w will|strong="G2532"\+w* \+w he|strong="G2532"\+w* \+w plunder|strong="G1283"\+w* \+w his|strong="G1519"\+w* \+w house|strong="G3614"\+w*.
28 \+w I|strong="G2532"\+w* \+w tell|strong="G3004"\+w* \+w you|strong="G5210"\+w* \+w that|strong="G3754"\+w* \+w people|strong="G3956"\+w* \+w will|strong="G2532"\+w* \+w be|strong="G2532"\+w* forgiven \+w everything|strong="G3956"\+w* – \+w their|strong="G2532"\+w* sins, \+w and|strong="G2532"\+w* \+w all|strong="G3956"\+w* \+w the|strong="G2532"\+w* slanders \+w that|strong="G3754"\+w* \+w they|strong="G2532"\+w* utter;
29 \+w but|strong="G1161"\+w* \+w whoever|strong="G3739"\+w* slanders \+w the|strong="G1519"\+w* \+w Holy|strong="G4151"\+w* \+w Spirit|strong="G4151"\+w* remains unforgiven \+w to|strong="G1519"\+w* \+w the|strong="G1519"\+w* \+w end|strong="G1519"\+w*; \+w he|strong="G1161"\+w* \+w has|strong="G2192"\+w* \+w to|strong="G1519"\+w* answer \+w for|strong="G1519"\+w* \+w an|strong="G2192"\+w* enduring sin.’
30 This|strong="G3748" was|strong="G2192" said|strong="G3004" in|strong="G3004" reply|strong="G3004" to|strong="G3004" the|strong="G3754" charge that|strong="G3754" he|strong="G3754" had|strong="G2192" a|strong="G2192" foul spirit|strong="G4151" in|strong="G3004" him.
31 His|strong="G2532" mother|strong="G3384" and|strong="G2532" his|strong="G2532" brothers came|strong="G2064", and|strong="G2532" stood|strong="G3588" outside|strong="G1854", and|strong="G2532" sent|strong="G2532" to|strong="G4314" ask him|strong="G3588" to|strong="G4314" come|strong="G2064" to|strong="G4314" them|strong="G3588".
32 There|strong="G2532" was|strong="G3588" a|strong="G2532" crowd|strong="G3793" sitting|strong="G2521" round|strong="G2532" Jesus|strong="G3004", and|strong="G2532" some|strong="G3588" of|strong="G4012" them|strong="G3588" said|strong="G3004" to|strong="G2532" him|strong="G3588", ‘Look|strong="G2400", your|strong="G2532" mother|strong="G3384" and|strong="G2532" your|strong="G2532" brothers are|strong="G3588" outside|strong="G1854", asking|strong="G3004" for|strong="G4012" you|strong="G4771".’
33 ‘\+w Who|strong="G5101"\+w* \+w is|strong="G1510"\+w* \+w my|strong="G1473"\+w* \+w mother|strong="G3384"\+w*? \+w And|strong="G2532"\+w* \+w my|strong="G1473"\+w* brothers?’ was|strong="G1510" his|strong="G2532" reply|strong="G3004".
34 Then|strong="G2532" he|strong="G2532" looked|strong="G3708" around|strong="G4012" on|strong="G4012" the|strong="G2532" people|strong="G3004" sitting|strong="G2521" in|strong="G2532" a|strong="G2532" circle round|strong="G2532" him|strong="G3588", and|strong="G2532" said|strong="G3004", ‘Here \+w are|strong="G3588"\+w* \+w my|strong="G3708"\+w* \+w mother|strong="G3384"\+w* \+w and|strong="G2532"\+w* \+w my|strong="G3708"\+w* brothers!
35 \+w Whoever|strong="G3739"\+w* \+w does|strong="G4160"\+w* \+w the|strong="G2532"\+w* \+w will|strong="G2307"\+w* \+w of|strong="G2316"\+w* \+w God|strong="G2316"\+w* \+w is|strong="G1510"\+w* \+w my|strong="G1473"\+w* brother \+w and|strong="G2532"\+w* sister \+w and|strong="G2532"\+w* \+w mother|strong="G3384"\+w*.’