Apocalipse 19

ENGOEBCW

1 After|strong="G3326" this|strong="G3778", I|strong="G1473" heard what|strong="G3588" seemed to|strong="G2532" be|strong="G2532" a|strong="G5613" great|strong="G3173" shout from|strong="G2532" a|strong="G5613" vast throng|strong="G3793" in|strong="G1722" heaven|strong="G3772", crying|strong="G3793" –

2 for|strong="G3754" true|strong="G3588" and|strong="G2532" righteous|strong="G1342" are|strong="G3588" his|strong="G1722" judgments|strong="G2920". For|strong="G3754" he|strong="G2532" has|strong="G3748" passed|strong="G3588" judgment|strong="G2920" on|strong="G1722" the|strong="G1722" infamous prostitute|strong="G4204" who|strong="G3588" was|strong="G3588" corrupting|strong="G5351" the|strong="G1722" earth|strong="G1093" by|strong="G1722" her|strong="G3754" licentiousness, and|strong="G2532" he|strong="G2532" has|strong="G3748" taken vengeance on|strong="G1722" her|strong="G3754" for|strong="G3754" the|strong="G1722" blood of|strong="G1537" his|strong="G1722" servants|strong="G1401".”

3 Again|strong="G1208" they|strong="G2532" cried|strong="G2532" – “Hallelujah!” And|strong="G2532" the|strong="G2532" smoke|strong="G2586" from|strong="G2532" her|strong="G1519" ruins rises for|strong="G1519" ever|strong="G1519" and|strong="G2532" ever|strong="G1519".

4 Then|strong="G2532" the|strong="G2532" twenty-four|strong="G1501" elders|strong="G4245" and|strong="G2532" the|strong="G2532" Four|strong="G5064" creatures|strong="G2226" prostrated|strong="G4352" themselves and|strong="G2532" worshiped|strong="G4352" God|strong="G2316" who|strong="G3588" was|strong="G3588" seated|strong="G2521" on|strong="G1909" the|strong="G2532" throne|strong="G2362", crying – “Amen, Hallelujah!”;

5 and|strong="G2532" from|strong="G1537" the|strong="G2532" throne|strong="G2362" there|strong="G2532" came|strong="G1831" a|strong="G2532" voice|strong="G5456" which|strong="G3588" said|strong="G3004" –

6 Then|strong="G2532" I|strong="G2532" heard what|strong="G3588" seemed to|strong="G2532" be|strong="G2532" the|strong="G2532" shout of|strong="G2316" a|strong="G5613" vast throng|strong="G3793", like|strong="G5613" the|strong="G2532" sound|strong="G5456" of|strong="G2316" many|strong="G4183" waters|strong="G5204", and|strong="G2532" like|strong="G5613" the|strong="G2532" sound|strong="G5456" of|strong="G2316" loud|strong="G2478" peals|strong="G1027" of|strong="G2316" thunder|strong="G1027", crying|strong="G3793" –

7 Let|strong="G2532" us|strong="G1325" rejoice|strong="G5463" and|strong="G2532" exalt; and|strong="G2532" we|strong="G3754" will|strong="G2532" pay|strong="G1325" him|strong="G3588" honour|strong="G1391", for|strong="G3754" the|strong="G2532" hour for|strong="G3754" the|strong="G2532" Marriage|strong="G1062" of|strong="G2532" the|strong="G2532" Lamb has|strong="G3748" come|strong="G2064", and|strong="G2532" his|strong="G1438" Bride|strong="G1135" has|strong="G3748" made|strong="G2090" herself|strong="G1438" ready|strong="G2090".

8 And|strong="G2532" to|strong="G2443" her|strong="G1325" it|strong="G2532" has|strong="G1510" been|strong="G1510" granted|strong="G1325" to|strong="G2443" robe herself in|strong="G2532" fine|strong="G1039" linen|strong="G1039", white|strong="G2986" and|strong="G2532" pure|strong="G2513", for|strong="G1063" that|strong="G2443" linen|strong="G1039" is|strong="G1510" the|strong="G2532" good|strong="G3588" deeds of|strong="G2532" the|strong="G2532" people|strong="G1510" of|strong="G2532" Christ.”

9 Then|strong="G2532" a|strong="G2532" voice said|strong="G3004" to|strong="G1519" me|strong="G1473" “Write|strong="G1125" – ‘Blessed|strong="G3107" are|strong="G1510" those|strong="G3588" who|strong="G3588" have|strong="G2532" been|strong="G1510" summoned|strong="G2564" to|strong="G1519" the|strong="G2532" marriage|strong="G1062" feast|strong="G1062" of|strong="G3056" the|strong="G2532" Lamb|strong="G3004".’” And|strong="G2532" the|strong="G2532" voice said|strong="G3004" – “These|strong="G3778" words|strong="G3056" of|strong="G3056" God|strong="G2316" are|strong="G1510" true|strong="G3588".”

10 I|strong="G1473" prostrated|strong="G4352" myself|strong="G1473" at|strong="G2316" the|strong="G2532" feet|strong="G4228" of|strong="G4151" him|strong="G3588" who|strong="G3588" spoke|strong="G3004" to|strong="G2532" worship|strong="G4352" him|strong="G3588", but|strong="G2532" he|strong="G2532" said|strong="G3004" to|strong="G2532" me|strong="G1473" – “No|strong="G3361"! I|strong="G1473" am|strong="G1510" your|strong="G2192" fellow|strong="G4889" servant|strong="G4889", and|strong="G2532" the|strong="G2532" fellow|strong="G4889" servant|strong="G4889" of|strong="G4151" your|strong="G2192" brothers and|strong="G2532" sisters who|strong="G3588" bear|strong="G2532" their|strong="G2532" testimony|strong="G3141" to|strong="G2532" Jesus|strong="G2424". Worship|strong="G4352" God|strong="G2316". For|strong="G1063" to|strong="G2532" bear|strong="G2532" testimony|strong="G3141" to|strong="G2532" Jesus|strong="G2424" needs the|strong="G2532" inspiration of|strong="G4151" the|strong="G2532" prophets.”

11 Then|strong="G2532" I|strong="G2532" saw|strong="G3708" that|strong="G3588" heaven|strong="G3772" lay open. There|strong="G2532" appears a|strong="G2532" white|strong="G3022" horse|strong="G2462"; its rider is|strong="G3588" called|strong="G2564" “Faithful|strong="G4103"” and|strong="G2532" “True|strong="G4103"”; righteously|strong="G1343" does|strong="G2919" he|strong="G2532" judge|strong="G2919" and|strong="G2532" make|strong="G2532" war|strong="G4170".

12 His|strong="G1909" eyes|strong="G3788" are|strong="G3588" flaming|strong="G5395" fires; on|strong="G1909" his|strong="G1909" head|strong="G2776" there|strong="G2532" are|strong="G3588" many|strong="G4183" diadems|strong="G1238", and|strong="G2532" he|strong="G2532" bears a|strong="G2192" name|strong="G3686", written|strong="G1125", which|strong="G3739" no|strong="G3762" one|strong="G3762" knows|strong="G1492" but|strong="G1161" himself;

13 he|strong="G2532" has|strong="G2316" been|strong="G2532" clothed|strong="G4016" in|strong="G2532" a|strong="G2532" garment|strong="G2440" sprinkled|strong="G4472" with|strong="G2532" blood; and|strong="G2532" the|strong="G2532" name|strong="G3686" by|strong="G2532" which|strong="G3588" he|strong="G2532" is|strong="G3588" called|strong="G2564" is|strong="G3588" “The|strong="G2532" Word|strong="G3056" of|strong="G3056" God|strong="G2316".”

14 The|strong="G1722" armies|strong="G4753" of|strong="G2532" heaven|strong="G3772" followed him|strong="G3588", mounted on|strong="G1909" white|strong="G3022" horses|strong="G2462" and|strong="G2532" clothed|strong="G1746" in|strong="G1722" fine|strong="G1039" linen|strong="G1039", white|strong="G3022" and|strong="G2532" pure|strong="G2513".

15 From|strong="G1537" his|strong="G1438" mouth|strong="G4750" comes|strong="G2532" a|strong="G2532" sharp|strong="G3691" sword|strong="G4501", with|strong="G1722" which|strong="G3588" to|strong="G2443" smite|strong="G3960" the|strong="G1722" nations|strong="G1484"; and|strong="G2532" he|strong="G2532" will|strong="G2316" rule|strong="G4165" them|strong="G3588" with|strong="G1722" an|strong="G2532" iron|strong="G4603" rod|strong="G4464". He|strong="G2532" treads|strong="G3961" the|strong="G1722" grapes in|strong="G1722" the|strong="G1722" press|strong="G3025" of|strong="G1537" the|strong="G1722" maddening wine|strong="G3631" of|strong="G1537" the|strong="G1722" wrath|strong="G3709" of|strong="G1537" Almighty|strong="G3841" God|strong="G2316";

16 and|strong="G2532" on|strong="G1909" his|strong="G1909" robe|strong="G2440" and|strong="G2532" on|strong="G1909" his|strong="G1909" thigh|strong="G3382" he|strong="G2532" has|strong="G2192" this|strong="G3588" name|strong="G3686" written|strong="G1125" – “KING|strong="G3588" OF|strong="G2532" KINGS|strong="G3588" AND|strong="G2532" LORD|strong="G2962" OF|strong="G2532" LORDS|strong="G2962".”

17 Then|strong="G2532" I|strong="G2532" saw|strong="G3708" an|strong="G2532" angel standing|strong="G2476" on|strong="G1722" the|strong="G1722" sun|strong="G2246". He|strong="G2532" cried|strong="G2896" in|strong="G1722" a|strong="G2532" loud|strong="G3173" voice|strong="G5456" to|strong="G1519" all|strong="G3956" the|strong="G1722" birds|strong="G3732" that|strong="G3588" fly|strong="G4072" in|strong="G1722" mid-heaven – “Gather|strong="G4863" and|strong="G2532" come|strong="G1205" to|strong="G1519" the|strong="G1722" great|strong="G3173" feast of|strong="G2316" God|strong="G2316",

18 to|strong="G2443" eat|strong="G2068" the|strong="G2532" flesh|strong="G4561" of|strong="G2532" kings|strong="G3588", and|strong="G2532" the|strong="G2532" flesh|strong="G4561" of|strong="G2532" commanders|strong="G5506", and|strong="G2532" the|strong="G2532" flesh|strong="G4561" of|strong="G2532" mighty|strong="G2478" men|strong="G3956", and|strong="G2532" the|strong="G2532" flesh|strong="G4561" of|strong="G2532" horses|strong="G2462" and|strong="G2532" their|strong="G2532" riders|strong="G2521", and|strong="G2532" the|strong="G2532" flesh|strong="G4561" of|strong="G2532" all|strong="G3956" free|strong="G1658" and|strong="G2532" enslaved|strong="G1401", and|strong="G2532" of|strong="G2532" high|strong="G3173" and|strong="G2532" low.”

19 Then|strong="G2532" I|strong="G2532" saw|strong="G3708" the|strong="G2532" Beast|strong="G2342" and|strong="G2532" the|strong="G2532" kings|strong="G3588" of|strong="G2532" the|strong="G2532" earth|strong="G1093" and|strong="G2532" their|strong="G2532" armies|strong="G4753", gathered|strong="G4863" together|strong="G4863" to|strong="G2532" fight|strong="G4171" with|strong="G3326" him|strong="G3588" who|strong="G3588" sat|strong="G2521" on|strong="G1909" the|strong="G2532" horse|strong="G2462" and|strong="G2532" with|strong="G3326" his|strong="G1909" army|strong="G4753".

20 The|strong="G1722" Beast|strong="G2342" was|strong="G3588" captured, and|strong="G2532" with|strong="G3326" him|strong="G3588" was|strong="G3588" taken|strong="G2983" the|strong="G1722" false|strong="G5578" prophet|strong="G5578", who|strong="G3739" performed|strong="G4160" the|strong="G1722" marvels before|strong="G1799" the|strong="G1722" eyes of|strong="G2532" the|strong="G1722" Beast|strong="G2342", with|strong="G3326" which|strong="G3739" he|strong="G2532" deceived|strong="G4105" those|strong="G3588" who|strong="G3739" had|strong="G2532" received|strong="G2983" the|strong="G1722" brand of|strong="G2532" the|strong="G1722" Beast|strong="G2342" and|strong="G2532" those|strong="G3588" who|strong="G3739" worshiped|strong="G4352" his|strong="G1519" image|strong="G1504". Alive|strong="G2198", they|strong="G2532" were|strong="G3588" thrown, both|strong="G2532" of|strong="G2532" them|strong="G3588", into|strong="G1519" the|strong="G1722" lake|strong="G3041" of|strong="G2532" fire|strong="G4442" – of|strong="G2532" burning|strong="G2545" sulphur.

21 The|strong="G1722" rest|strong="G3062" were|strong="G3588" killed by|strong="G1722" the|strong="G1722" sword|strong="G4501" which|strong="G3588" came|strong="G1831" out|strong="G1831" of|strong="G1537" the|strong="G1722" mouth|strong="G4750" of|strong="G1537" him|strong="G3588" who|strong="G3588" rode on|strong="G1909" the|strong="G1722" horse|strong="G2462"; and|strong="G2532" all|strong="G3956" the|strong="G1722" birds|strong="G3732" fed|strong="G5526" on|strong="G1909" their|strong="G2532" flesh|strong="G4561".

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado