Salmos 49

ENGERV

1 Listen to|strong="H1121" this, all you nations.

2 Everyone|strong="H3605", rich and|strong="H8085" poor, listen|strong="H8085" to|strong="H8085" me|strong="H3605".

3 I|strong="H1571" have|strong="H1571" some|strong="H0376" very|strong="H1571" wise words for|strong="H1571" you|strong="H1571".

4 I|strong="H3820" listened to|strong="H1696" these|strong="H1696" sayings.

5 Why should I be|strong="H0241" afraid when trouble comes?

6 They|strong="H3117" think their|strong="H3117" wealth will|strong="H4100" protect|strong="H3117" them|strong="H3117".

7 But|strong="H5921" no one has enough to|strong="H5921" buy back a|strong="H5921" life,

8 You|strong="H5414" will|strong="H0430" never|strong="H3808" get enough money

9 You|strong="H5315" will|strong="H5315" never|strong="H5769" have enough

10 Look|strong="H7200", the|strong="H7200" wise die the|strong="H7200" same as|strong="H5750" fools and|strong="H7200" stupid people|strong="H3808".

11 The|strong="H3588" grave will|strong="H2450" be|strong="H4191" their|strong="H3588" new home forever.

12 People might be|strong="H8034" wealthy, but|strong="H5921" they|strong="H5921" cannot stay here|strong="H5921" forever|strong="H5769".

13 That|strong="H0929" is|strong="H0120" what happens to|strong="H0120" all who|strong="H0120" trust in|strong="H0120" themselves

14 They|strong="H0310" are|strong="H1870" just|strong="H2088" like|strong="H1870" sheep, but|strong="H1870" the|strong="H0310" grave will|strong="H2088" be|strong="H1870" their|strong="H0310" pen.

15 But God will|strong="H3477" pay the|strong="H1242" price to|strong="H1242" save me from|strong="H7585" the|strong="H1242" grave.

16 Don’t be|strong="H3027" afraid of|strong="H0430" people|strong="H5315" just|strong="H0389" because|strong="H3588" they|strong="H3588" are|strong="H3027" rich.

17 They|strong="H3588" will|strong="H0376" not|strong="H0408" take anything with|strong="H1004" them|strong="H0376" when|strong="H3588" they|strong="H3588" die.

18 A|strong="H3947" wealthy man|strong="H3605" might tell|strong="H3605" himself|strong="H3808" how|strong="H3588" well he|strong="H3588" has|strong="H3588" done|strong="H3605" in|strong="H3808" life.

19 But|strong="H3588" the|strong="H3588" time will|strong="H5315" come for|strong="H3588" him|strong="H1288" to|strong="H5315" die and|strong="H5315" go|strong="H3190" to|strong="H5315" his|strong="H3588" ancestors.

20 Wealthy people|strong="H3808" don’t|strong="H3808" seem to|strong="H0935" understand|strong="H7200"

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado