Lucas 22

ENGERV

1 It|strong="G1161" was|strong="G3588" almost time for|strong="G1161" the|strong="G3588" Jewish Festival|strong="G1859" of|strong="G3004" Unleavened|strong="G0106" Bread, called|strong="G3004" the|strong="G3588" Passover|strong="G3957".

2 The|strong="G3588" leading priests|strong="G0749" and|strong="G2532" teachers of|strong="G2992" the|strong="G3588" law wanted|strong="G2212" to|strong="G2212" kill|strong="G0337" Jesus|strong="G0846". But|strong="G2532" they|strong="G0846" were|strong="G2992" trying|strong="G2212" to|strong="G2212" find a|strong="G2532" quiet way|strong="G0846" to|strong="G2212" do|strong="G5399" it|strong="G0846", because|strong="G1063" they|strong="G0846" were|strong="G2992" afraid|strong="G5399" of|strong="G2992" what|strong="G3588" the|strong="G3588" people|strong="G2992" would|strong="G0846" do|strong="G5399".

3 One|strong="G3588" of|strong="G1537" Jesus’ twelve|strong="G1427" apostles was|strong="G1510" named|strong="G2564" Judas|strong="G2455" Iscariot|strong="G2469". Satan|strong="G4567" entered|strong="G1525" him|strong="G2564",

4 and|strong="G2532" he|strong="G2532" went|strong="G0565" and|strong="G2532" talked with|strong="G2532" the|strong="G3588" leading priests|strong="G0749" and|strong="G2532" some|strong="G3588" of|strong="G3588" the|strong="G3588" soldiers who|strong="G3588" guarded the|strong="G3588" Temple|strong="G0846". He|strong="G2532" talked to|strong="G2532" them|strong="G0846" about|strong="G3588" a|strong="G2532" way|strong="G0846" to|strong="G2532" hand|strong="G3860" Jesus|strong="G0846" over|strong="G3860" to|strong="G2532" them|strong="G0846".

5 The|strong="G2532" priests were|strong="G2532" very|strong="G0846" happy about|strong="G2532" this|strong="G0846". They|strong="G0846" promised to|strong="G2532" give|strong="G1325" Judas money|strong="G0694" for|strong="G2532" doing this|strong="G0846".

6 He|strong="G2532" agreed|strong="G1843". Then|strong="G2532" he|strong="G2532" waited for|strong="G2212" the|strong="G3588" best time to|strong="G2212" hand|strong="G3860" him|strong="G0846" over|strong="G3860" to|strong="G2212" them|strong="G0846". He|strong="G2532" wanted|strong="G2212" to|strong="G2212" do|strong="G2532" it|strong="G0846" when|strong="G2532" no one|strong="G3588" was|strong="G3588" around to|strong="G2212" see it|strong="G0846".

7 The|strong="G3588" Day|strong="G2250" of|strong="G2250" Unleavened|strong="G0106" Bread came|strong="G2064". This|strong="G3588" was|strong="G3739" the|strong="G3588" day|strong="G2250" when|strong="G1161" the|strong="G3588" Jews always killed|strong="G2380" the|strong="G3588" lambs for|strong="G1722" the|strong="G3588" Passover|strong="G3957".

8 Jesus|strong="G3004" said|strong="G3004" to|strong="G2443" Peter|strong="G4074" and|strong="G2532" John|strong="G2491", “Go|strong="G4198" and|strong="G2532" prepare|strong="G2090" the|strong="G3588" Passover|strong="G3957" meal for|strong="G2443" us|strong="G3004" to|strong="G2443" eat|strong="G2068".”

9 They|strong="G0846" said|strong="G3004" to|strong="G3004" him|strong="G0846", “Where|strong="G4226" do|strong="G3004" you|strong="G3004" want|strong="G2309" us|strong="G3004" to|strong="G3004" prepare|strong="G2090" the|strong="G3588" meal?”

10 “When|strong="G1161" you|strong="G5210" go|strong="G1525" into|strong="G1519" the|strong="G3588" city|strong="G4172", you|strong="G5210" will|strong="G3739" see|strong="G3708" a|strong="G3708" man|strong="G0444" carrying|strong="G0941" a|strong="G3708" jar of|strong="G4172" water|strong="G5204". Follow|strong="G0190" him|strong="G0846". He|strong="G0846" will|strong="G3739" go|strong="G1525" into|strong="G1519" a|strong="G3708" house|strong="G3614".

11 Tell|strong="G3004" the|strong="G3588" owner|strong="G3617" of|strong="G3614" the|strong="G3588" house|strong="G3614", ‘The|strong="G3588" Teacher|strong="G1320" asks that|strong="G3004" you|strong="G4771" please show us|strong="G3004" the|strong="G3588" room|strong="G2646" where|strong="G3699" he|strong="G2532" and|strong="G2532" his|strong="G2532" followers can|strong="G3004" eat|strong="G2068" the|strong="G3588" Passover|strong="G3957" meal.’

12 Then|strong="G2548" the|strong="G2090" owner will|strong="G2548" show|strong="G1166" you|strong="G5210" a|strong="G2090" large|strong="G3173" room upstairs that|strong="G1166" is|strong="G3173" ready|strong="G2090" for|strong="G2090" us|strong="G1166". Prepare|strong="G2090" the|strong="G2090" meal there|strong="G1563".”

13 So|strong="G2532" Peter|strong="G0846" and|strong="G2532" John|strong="G0846" left|strong="G0565". Everything happened|strong="G3588" the|strong="G3588" way|strong="G0846" Jesus|strong="G0846" said|strong="G3004". So|strong="G2532" they|strong="G0846" prepared|strong="G2090" the|strong="G3588" Passover|strong="G3957" meal.

14 The|strong="G3588" time|strong="G5610" came|strong="G1096" for|strong="G2532" them|strong="G0846" to|strong="G2532" eat the|strong="G3588" Passover meal. Jesus|strong="G0846" and|strong="G2532" the|strong="G3588" apostles|strong="G0652" were|strong="G1096" together|strong="G4862" at|strong="G3588" the|strong="G3588" table.

15 Jesus|strong="G0846" said|strong="G3004" to|strong="G4314" them|strong="G0846", “I|strong="G1473" wanted very|strong="G0846" much to|strong="G4314" eat|strong="G2068" this|strong="G3778" Passover|strong="G3957" meal with|strong="G3326" you|strong="G5210" before|strong="G4253" I|strong="G1473" die.

16 I|strong="G2193" will|strong="G2316" never|strong="G3756" eat|strong="G2068" another|strong="G3765" Passover meal until|strong="G2193" it|strong="G0846" is|strong="G2316" given its|strong="G0846" full|strong="G4137" meaning in|strong="G1722" God’s|strong="G2316" kingdom|strong="G0932".”

17 Then|strong="G2532" Jesus|strong="G3004" took|strong="G2983" a|strong="G2983" cup|strong="G4221" of|strong="G3004" wine. He|strong="G2532" gave|strong="G2168" thanks|strong="G2168" to|strong="G1519" God|strong="G3004" for|strong="G1519" it|strong="G3778" and|strong="G2532" said|strong="G3004", “Take|strong="G2983" this|strong="G3778" cup|strong="G4221" and|strong="G2532" give|strong="G2168" it|strong="G3778" to|strong="G1519" everyone here|strong="G1519".

18 I|strong="G2193" will|strong="G2316" never|strong="G3756" drink|strong="G4095" wine again|strong="G2193" until|strong="G2193" God’s|strong="G2316" kingdom|strong="G0932" comes|strong="G2064".”

19 Then|strong="G2532" he|strong="G2532" took|strong="G2983" some|strong="G3588" bread|strong="G0740" and|strong="G2532" thanked|strong="G2168" God|strong="G0846" for|strong="G1519" it|strong="G0846". He|strong="G2532" broke|strong="G2806" off some|strong="G3588" pieces, gave|strong="G1325" them|strong="G0846" to|strong="G1519" the|strong="G3588" apostles and|strong="G2532" said|strong="G3004", “This|strong="G3778" bread|strong="G0740" is|strong="G1510" my|strong="G1699" body|strong="G4983" that|strong="G3004" I|strong="G1473" am|strong="G1510" giving|strong="G1325" for|strong="G1519" you|strong="G5210". Eat this|strong="G3778" to|strong="G1519" remember|strong="G4160" me|strong="G1325".”

20 In|strong="G1722" the|strong="G3588" same|strong="G5615" way|strong="G5615", after|strong="G3326" supper|strong="G1172", Jesus|strong="G3004" took the|strong="G3588" cup|strong="G4221" of|strong="G0129" wine and|strong="G2532" said|strong="G3004", “This|strong="G3778" wine represents the|strong="G3588" new|strong="G2537" agreement from|strong="G1722" God|strong="G3004" to|strong="G3004" his|strong="G2532" people|strong="G3778". It|strong="G3778" will|strong="G3778" begin when|strong="G2532" my|strong="G1722" blood|strong="G0129" is|strong="G3778" poured out for|strong="G5228" you|strong="G5210".”

21 Jesus|strong="G3326" said, “But|strong="G4133" here|strong="G2400" on|strong="G1909" this|strong="G3588" table|strong="G5132" is|strong="G3588" the|strong="G3588" hand|strong="G5495" of|strong="G1909" the|strong="G3588" one|strong="G3588" who|strong="G3588" will|strong="G1473" hand|strong="G5495" me|strong="G1473" over|strong="G1909" to|strong="G1909" my|strong="G3708" enemies.

22 The|strong="G3588" Son|strong="G5207" of|strong="G5207" Man|strong="G0444" will|strong="G3739" do|strong="G4198" what|strong="G3739" God has|strong="G3739" planned. But|strong="G4133" it|strong="G1223" will|strong="G3739" be|strong="G0444" very|strong="G1565" bad for|strong="G3754" the|strong="G3588" one|strong="G3739" who|strong="G3739" hands|strong="G3860" over|strong="G3860" the|strong="G3588" Son|strong="G5207" of|strong="G5207" Man|strong="G0444" to|strong="G2596" be|strong="G0444" killed.”

23 Then|strong="G2532" the|strong="G3588" apostles asked|strong="G4802" each|strong="G1438" other|strong="G1438", “Which|strong="G5101" one|strong="G1438" of|strong="G1537" us|strong="G1537" would|strong="G3195" do|strong="G4238" that|strong="G3778"?”

24 Later, the|strong="G3588" apostles began|strong="G1096" to|strong="G2532" argue about|strong="G1722" which|strong="G5101" one|strong="G3588" of|strong="G1722" them|strong="G0846" was|strong="G1510" the|strong="G3588" most important|strong="G3173".

25 But|strong="G1161" Jesus|strong="G0846" said|strong="G3004" to|strong="G3004" them|strong="G0846", “The|strong="G3588" kings|strong="G0935" of|strong="G0935" the|strong="G3588" world rule over|strong="G2961" their|strong="G0846" people|strong="G1484", and|strong="G2532" those|strong="G3588" who|strong="G3588" have|strong="G2532" authority|strong="G1850" over|strong="G2961" others|strong="G3588" want to|strong="G3004" be|strong="G2532" called|strong="G2564" ‘the|strong="G3588" great providers for|strong="G2532" the|strong="G3588" people|strong="G1484".’

26 But|strong="G1161" you|strong="G5210" must|strong="G0235" not|strong="G3756" be|strong="G1096" like|strong="G5613" that|strong="G1096". The|strong="G3588" one|strong="G3588" with|strong="G1722" the|strong="G3588" most authority among|strong="G1722" you|strong="G5210" should|strong="G2532" act as|strong="G5613" if|strong="G5613" he|strong="G2532" is|strong="G3588" the|strong="G3588" least important|strong="G3173". The|strong="G3588" one|strong="G3588" who|strong="G3588" leads should|strong="G2532" be|strong="G1096" like|strong="G5613" one|strong="G3588" who|strong="G3588" serves|strong="G1247".

27 Who|strong="G3588" is|strong="G1510" more|strong="G3173" important|strong="G3173": the|strong="G3588" one|strong="G3588" serving|strong="G1247" or|strong="G2228" the|strong="G3588" one|strong="G3588" sitting at|strong="G1722" the|strong="G3588" table being|strong="G1510" served|strong="G1247"? Everyone|strong="G5101" thinks it’s the|strong="G3588" one|strong="G3588" being|strong="G1510" served|strong="G1247", right? But|strong="G1161" I|strong="G1473" have|strong="G1510" been|strong="G1510" with|strong="G1722" you|strong="G5210" as|strong="G5613" the|strong="G3588" one|strong="G3588" who|strong="G3588" serves|strong="G1247".

28 “You|strong="G5210" men have|strong="G1510" stayed|strong="G1510" with|strong="G3326" me|strong="G1473" through|strong="G1722" many struggles.

29 So|strong="G2504" I|strong="G1473" give you|strong="G5210" authority to|strong="G0932" rule with|strong="G3962" me|strong="G1473" in|strong="G1473" the|strong="G3588" kingdom|strong="G0932" the|strong="G3588" Father|strong="G3962" has|strong="G3962" given me|strong="G1473".

30 You|strong="G1722" will|strong="G2532" eat|strong="G2068" and|strong="G2532" drink|strong="G4095" at|strong="G1722" my|strong="G1722" table|strong="G5132" in|strong="G1722" that|strong="G2443" kingdom|strong="G0932". You|strong="G1722" will|strong="G2532" sit|strong="G2521" on|strong="G1909" thrones|strong="G2362" and|strong="G2532" judge|strong="G2919" the|strong="G3588" twelve|strong="G1427" tribes|strong="G5443" of|strong="G0932" Israel|strong="G2474".

31 “Satan|strong="G4567" has|strong="G3708" asked to|strong="G3708" test you|strong="G5210" men like|strong="G5613" a|strong="G5613" farmer tests his|strong="G3708" wheat|strong="G4621". O Simon|strong="G4613", Simon|strong="G4613",

32 I|strong="G1473" have|strong="G2532" prayed|strong="G1189" that|strong="G2443" you|strong="G4771" will|strong="G2532" not|strong="G3361" lose your|strong="G2532" faith|strong="G4102"! Help|strong="G4012" your|strong="G2532" brothers|strong="G0080" be|strong="G2532" stronger when|strong="G2532" you|strong="G4771" come|strong="G1587" back|strong="G1994" to|strong="G2443" me|strong="G1473".”

33 But|strong="G1161" Peter|strong="G0846" said|strong="G3004" to|strong="G1519" Jesus|strong="G0846", “Lord|strong="G2962", I|strong="G2532" am|strong="G1510" ready|strong="G2092" to|strong="G1519" go|strong="G4198" to|strong="G1519" jail with|strong="G3326" you|strong="G4771". I|strong="G2532" will|strong="G1510" even|strong="G2532" die|strong="G2288" with|strong="G3326" you|strong="G4771"!”

34 But|strong="G1161" Jesus|strong="G3004" said|strong="G3004", “Peter|strong="G4074", before|strong="G2193" the|strong="G3588" rooster|strong="G0220" crows|strong="G5455" tomorrow morning, you|strong="G4771" will|strong="G3004" say|strong="G3004" you|strong="G4771" don’t|strong="G3756" know|strong="G1492" me|strong="G3004". You|strong="G4771" will|strong="G3004" say|strong="G3004" this|strong="G3588" three|strong="G5151" times|strong="G5151".”

35 Then|strong="G2532" Jesus|strong="G0846" said|strong="G3004" to|strong="G3004" the|strong="G3588" apostles, “Remember when|strong="G3753" I|strong="G2532" sent|strong="G0649" you|strong="G5210" out|strong="G0649" without|strong="G3361" money|strong="G0905", a|strong="G3004" bag|strong="G4082", or|strong="G2532" sandals|strong="G5266"? Did|strong="G0649" you|strong="G5210" need|strong="G5302" anything|strong="G5100"?”

36 Jesus|strong="G0846" said|strong="G3004" to|strong="G3004" them|strong="G0846", “But|strong="G1161" now|strong="G1161" if|strong="G2532" you|strong="G3004" have|strong="G2192" money|strong="G0905" or|strong="G2532" a|strong="G2192" bag|strong="G4082", carry|strong="G0142" that|strong="G3004" with|strong="G2532" you|strong="G3004". If|strong="G2532" you|strong="G3004" don’t|strong="G3361" have|strong="G2192" a|strong="G2192" sword|strong="G3162", sell|strong="G4453" your|strong="G2192" coat|strong="G2440" and|strong="G2532" buy|strong="G0059" one|strong="G3588".

37 The|strong="G3588" Scriptures say|strong="G3004",

38 The|strong="G3588" followers said|strong="G3004", “Look|strong="G2400", Lord|strong="G2962", here|strong="G5602" are|strong="G1510" two|strong="G1417" swords|strong="G3162".”

41 Then|strong="G2532" Jesus|strong="G0846" went about|strong="G5616" 50 steps away|strong="G0575" from|strong="G0575" them|strong="G0846". He|strong="G2532" knelt down|strong="G5087" and|strong="G2532" prayed|strong="G4336",

42 “Father|strong="G3962", if|strong="G1487" you|strong="G1487" are|strong="G3778" willing|strong="G1014", please don’t|strong="G3361" make|strong="G3361" me|strong="G3004" drink from|strong="G0575" this|strong="G3778" cup|strong="G4221". But|strong="G0235" do|strong="G1096" what|strong="G3588" you|strong="G1487" want|strong="G1014", not|strong="G3361" what|strong="G3588" I|strong="G1473" want|strong="G1014".”

43 Then|strong="G1161" an|strong="G0032" angel|strong="G0032" from|strong="G0575" heaven|strong="G3772" came to|strong="G0846" help him|strong="G0846".

44 Jesus|strong="G0846" was|strong="G3588" full of|strong="G1909" pain; he|strong="G2532" struggled hard in|strong="G1722" prayer|strong="G4336". Sweat|strong="G2402" dripped from|strong="G2597" his|strong="G0846" face like|strong="G5616" drops|strong="G2361" of|strong="G1909" blood|strong="G0129" falling|strong="G2597" to|strong="G1909" the|strong="G3588" ground|strong="G1093".

45 When|strong="G2532" he|strong="G2532" finished praying|strong="G4335", he|strong="G2532" went|strong="G2064" to|strong="G4314" his|strong="G0846" followers. He|strong="G2532" found|strong="G2147" them|strong="G0846" asleep|strong="G2837", worn out|strong="G0575" from|strong="G0575" their|strong="G0846" grieving.

46 Jesus|strong="G0846" said|strong="G3004" to|strong="G1519" them|strong="G0846", “Why|strong="G5101" are|strong="G2532" you|strong="G3004" sleeping|strong="G2518"? Get|strong="G0450" up|strong="G0450" and|strong="G2532" pray|strong="G4336" for|strong="G1519" strength against|strong="G1519" temptation|strong="G3986".”

47 While|strong="G2980" Jesus|strong="G2424" was|strong="G2424" speaking|strong="G2980", a|strong="G3708" crowd|strong="G3793" came|strong="G1448" up. It|strong="G0846" was|strong="G2424" led by|strong="G3004" Judas|strong="G2455", one|strong="G1520" of|strong="G1520" the|strong="G3588" twelve|strong="G1427" apostles. He|strong="G2532" came|strong="G1448" over to|strong="G3004" Jesus|strong="G2424" to|strong="G3004" kiss|strong="G5368" him|strong="G0846".

48 But|strong="G1161" Jesus|strong="G2424" said|strong="G3004" to|strong="G3004" him|strong="G0846", “Judas|strong="G2455", are|strong="G3588" you|strong="G3004" using|strong="G3004" the|strong="G3588" kiss|strong="G5370" of|strong="G5207" friendship to|strong="G3004" hand|strong="G3860" over|strong="G3860" the|strong="G3588" Son|strong="G5207" of|strong="G5207" Man|strong="G0444" to|strong="G3004" his|strong="G0846" enemies?”

49 The|strong="G3588" followers of|strong="G2962" Jesus|strong="G0846" were|strong="G1510" standing there|strong="G1510" too. They|strong="G0846" saw|strong="G3708" what|strong="G3588" was|strong="G1510" happening and|strong="G1161" said|strong="G3004" to|strong="G3004" Jesus|strong="G0846", “Lord|strong="G2962", should|strong="G3960" we|strong="G1487" use our|strong="G2962" swords|strong="G3162"?”

50 And|strong="G2532" one|strong="G1520" of|strong="G1537" them|strong="G0846" did|strong="G5100" use his|strong="G0846" sword. He|strong="G2532" cut|strong="G0851" off|strong="G0851" the|strong="G3588" right|strong="G1188" ear|strong="G3775" of|strong="G1537" the|strong="G3588" servant|strong="G1401" of|strong="G1537" the|strong="G3588" high|strong="G0749" priest|strong="G0749".

51 Jesus|strong="G2424" said|strong="G3004", “Stop|strong="G1439"!” Then|strong="G2532" he|strong="G2532" touched|strong="G0681" the|strong="G3588" servant’s ear|strong="G5621" and|strong="G2532" healed|strong="G2390" him|strong="G0846".

52 Jesus|strong="G2424" spoke|strong="G3004" to|strong="G4314" the|strong="G3588" group that|strong="G3004" came|strong="G1831" to|strong="G4314" arrest him|strong="G0846". They|strong="G0846" were|strong="G3588" the|strong="G3588" leading priests|strong="G0749", the|strong="G3588" older|strong="G4245" Jewish leaders|strong="G3004", and|strong="G2532" the|strong="G3588" Jewish soldiers. He|strong="G2532" said|strong="G3004" to|strong="G4314" them|strong="G0846", “Why did|strong="G1831" you|strong="G3004" come|strong="G1831" out|strong="G1831" here|strong="G3854" with|strong="G3326" swords|strong="G3162" and|strong="G2532" clubs|strong="G3586"? Do|strong="G3004" you|strong="G3004" think I|strong="G2532" am|strong="G2532" a|strong="G5613" criminal?

53 I|strong="G1473" was|strong="G1510" with|strong="G3326" you|strong="G5210" every|strong="G2596" day|strong="G2250" in|strong="G1722" the|strong="G3588" Temple|strong="G2413" area. Why didn’t|strong="G3756" you|strong="G5210" try to|strong="G1909" arrest|strong="G1614" me|strong="G1473" there|strong="G1510"? But|strong="G0235" this|strong="G3778" is|strong="G1510" your|strong="G2532" time|strong="G2250"—the|strong="G3588" time|strong="G2250" when|strong="G2532" darkness|strong="G4655" rules.”

54 They|strong="G0846" arrested|strong="G4815" Jesus|strong="G0846" and|strong="G2532" took|strong="G0071" him|strong="G0846" away|strong="G0071" to|strong="G1519" the|strong="G3588" house|strong="G3614" of|strong="G3614" the|strong="G3588" high|strong="G0749" priest|strong="G0749". Peter|strong="G4074" followed|strong="G0190" Jesus|strong="G0846" but|strong="G1161" stayed back|strong="G1519" at|strong="G1519" a|strong="G2532" distance|strong="G3113".

55 The|strong="G3588" soldiers started a|strong="G2532" fire|strong="G4442" in|strong="G1722" the|strong="G3588" middle|strong="G3319" of|strong="G1722" the|strong="G3588" yard and|strong="G2532" sat|strong="G2521" together|strong="G1722". Peter|strong="G4074" sat|strong="G2521" with|strong="G1722" them|strong="G0846".

56 A|strong="G1510" servant girl saw|strong="G3708" him|strong="G0846" sitting|strong="G2521" there|strong="G1510". She|strong="G0846" could see|strong="G3708" because|strong="G4314" of|strong="G5100" the|strong="G3588" light|strong="G5457" from|strong="G2532" the|strong="G3588" fire|strong="G5457". She|strong="G0846" looked|strong="G3708" closely at|strong="G4314" Peter’s|strong="G0846" face. Then|strong="G2532" she|strong="G0846" said|strong="G3004", “This|strong="G3778" man|strong="G3778" was|strong="G1510" also|strong="G2532" with|strong="G4862" Jesus|strong="G0846".”

57 But|strong="G1161" Peter|strong="G0846" said|strong="G3004" this|strong="G3588" was|strong="G3588" not|strong="G3756" true. He|strong="G0846" said|strong="G3004", “Lady, I|strong="G1161" don’t|strong="G3756" know|strong="G1492" him|strong="G0846".”

58 A|strong="G1510" short|strong="G1024" time|strong="G1024" later|strong="G3326", someone|strong="G0444" else|strong="G2087" saw|strong="G3708" Peter|strong="G4074" and|strong="G2532" said|strong="G5346", “You|strong="G4771" are|strong="G1510" also|strong="G2532" one|strong="G0444" of|strong="G1537" them|strong="G0846".”

59 About|strong="G5616" an|strong="G1510" hour|strong="G5610" later|strong="G3326", another|strong="G0243" man|strong="G3778" said|strong="G3004", “It’s true|strong="G0225". I’m sure this|strong="G3778" man|strong="G3778" was|strong="G1510" with|strong="G3326" him|strong="G0846", because|strong="G1063" he|strong="G2532" is|strong="G1510" from|strong="G2532" Galilee|strong="G1057".”

60 But|strong="G1161" Peter|strong="G4074" said|strong="G3004", “Man|strong="G0444", I|strong="G3739" don’t|strong="G3756" know|strong="G1492" what|strong="G3739" you|strong="G3739" are|strong="G3739" talking|strong="G2980" about|strong="G3588"!”

61 Then|strong="G2532" the|strong="G3588" Lord|strong="G2962" turned|strong="G4762" and|strong="G2532" looked|strong="G1689" into Peter’s|strong="G4074" eyes. And|strong="G2532" Peter|strong="G4074" remembered|strong="G5279" what|strong="G3588" the|strong="G3588" Lord|strong="G2962" had|strong="G3748" said|strong="G3004", “Before|strong="G4250" the|strong="G3588" rooster|strong="G0220" crows|strong="G5455" in|strong="G2532" the|strong="G3588" morning, you|strong="G3754" will|strong="G2962" say|strong="G3004" three|strong="G5151" times|strong="G5151" that|strong="G3754" you|strong="G3754" don’t know me|strong="G3004".”

62 Then|strong="G2532" Peter|strong="G1831" went|strong="G1831" outside|strong="G1854" and|strong="G2532" cried bitterly|strong="G4090".

63 The|strong="G3588" men|strong="G0435" guarding Jesus|strong="G0846" made fun of|strong="G0435" him|strong="G0846" and|strong="G2532" beat|strong="G1194" him|strong="G0846".

64 They|strong="G0846" covered|strong="G4028" his|strong="G0846" eyes|strong="G1905" so|strong="G2532" that|strong="G3004" he|strong="G2532" could not|strong="G1510" see them|strong="G0846". Then|strong="G2532" they|strong="G0846" hit|strong="G3817" him|strong="G0846" and|strong="G2532" said|strong="G3004", “Be|strong="G1510" a|strong="G1510" prophet and|strong="G2532" tell|strong="G3004" us|strong="G3004" who|strong="G3588" hit|strong="G3817" you|strong="G4771"!”

65 And|strong="G2532" they|strong="G0846" shouted all|strong="G4183" kinds of|strong="G3004" insults at|strong="G1519" him|strong="G0846".

66 The|strong="G3588" next morning|strong="G2250", the|strong="G3588" older leaders|strong="G3004" of|strong="G2250" the|strong="G3588" people|strong="G2992", the|strong="G3588" leading|strong="G1519" priests|strong="G0749", and|strong="G2532" the|strong="G3588" teachers of|strong="G2250" the|strong="G3588" law came|strong="G1096" together|strong="G4863". They|strong="G0846" led|strong="G0520" Jesus|strong="G0846" away|strong="G0520" to|strong="G1519" their|strong="G0846" high|strong="G0749" council|strong="G4892".

67 They|strong="G0846" said|strong="G3004", “If|strong="G1487" you|strong="G5210" are|strong="G1510" the|strong="G3004" Messiah|strong="G5547", then|strong="G1161" tell|strong="G3004" us|strong="G3004" that|strong="G3004" you|strong="G5210" are|strong="G1510".”

68 And|strong="G1161" if|strong="G1437" I|strong="G1437" ask|strong="G2065" you|strong="G1437", you|strong="G1437" will|strong="G2065" not|strong="G3756" answer|strong="G0611".

69 But|strong="G1161" beginning now|strong="G1161", the|strong="G3588" Son|strong="G5207" of|strong="G5207" Man|strong="G0444" will|strong="G2316" sit|strong="G2521" at|strong="G1537" the|strong="G3588" right|strong="G1188" side of|strong="G5207" God|strong="G2316" All-Powerful.”

70 They|strong="G0846" all|strong="G3956" said|strong="G3004", “Then|strong="G3767" are|strong="G1510" you|strong="G5210" the|strong="G3956" Son|strong="G5207" of|strong="G5207" God|strong="G2316"?” Jesus|strong="G0846" said|strong="G3004" to|strong="G4314" them|strong="G0846", “You|strong="G5210" are|strong="G1510" right in|strong="G2316" saying|strong="G3004" that|strong="G3754" I|strong="G1473" am|strong="G1510".”

71 They|strong="G0846" said|strong="G3004", “Why|strong="G5101" do|strong="G2192" we|strong="G1161" need|strong="G5532" witnesses now|strong="G1161"? We|strong="G1161" all|strong="G3588" heard|strong="G0191" what|strong="G5101" he|strong="G0846" said|strong="G3004"!”

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado