Jeremias 6

ENGERV

1 “Run for|strong="H3588" your|strong="H5921" lives, people|strong="H1121" of|strong="H1121" Benjamin|strong="H1144"!

2 Jerusalem, you|strong="H6726" are|strong="H1323" like|strong="H1820" a|strong="H1323" beautiful meadow.

3 Enemy shepherds|strong="H7462" will|strong="H0376" surround|strong="H5439" you|strong="H5921"

4 “Get|strong="H6965" ready to|strong="H5921" fight|strong="H4421" against|strong="H5921" Jerusalem.

5 So|strong="H5927" get|strong="H6965" up|strong="H5927"! We will|strong="H0759" attack|strong="H5927" the|strong="H5927" city at|strong="H6965" night|strong="H3915"!

6 This|strong="H1931" is|strong="H3068" what|strong="H3541" the|strong="H3605" LORD|strong="H3068" All-Powerful says|strong="H0559":

7 As|strong="H3651" a|strong="H8085" well|strong="H3651" keeps its|strong="H5921" water|strong="H4325" fresh,

8 Listen to|strong="H3389" this warning|strong="H3256", Jerusalem|strong="H3389",

9 This|strong="H3541" is|strong="H3068" what|strong="H3541" the|strong="H0559" LORD|strong="H3068" All-Powerful says|strong="H0559":

10 Who|strong="H4310" can|strong="H4310" I|strong="H2009" speak|strong="H1696" to|strong="H1696"?

11 But|strong="H3588" I|strong="H3588" am|strong="H3068" full|strong="H4392" of|strong="H0376" the|strong="H5921" LORD’S|strong="H3068" anger|strong="H2534",

12 Their|strong="H3068" houses|strong="H1004" will|strong="H3068" be|strong="H3027" given|strong="H3027" to|strong="H5921" others|strong="H0312".

13 “All|strong="H3605" the|strong="H3605" people of|strong="H3605" Israel want more|strong="H1419" and|strong="H3548" more|strong="H1419" money.

14 They|strong="H5921" should|strong="H0559" bandage the|strong="H0853" wounds my|strong="H5921" people|strong="H5971" have|strong="H0369" suffered,

15 They|strong="H3588" should|strong="H3068" be|strong="H3808" ashamed|strong="H0954" of|strong="H3068" the|strong="H0559" evil things|strong="H8441" they|strong="H3588" do|strong="H6213",

16 This|strong="H2088" is|strong="H3068" what|strong="H2088" the|strong="H0559" LORD|strong="H3068" says|strong="H0559":

17 I|strong="H6965" chose watchmen|strong="H6822" to|strong="H0559" watch|strong="H6822" over|strong="H5921" you|strong="H5921".

18 So|strong="H3651" listen|strong="H8085", all|strong="H3045" you|strong="H0834" nations|strong="H1471",

19 Hear|strong="H8085" this|strong="H2088", people|strong="H5971" of|strong="H0776" the|strong="H5921" earth|strong="H0776":

20 “Why|strong="H4100" do|strong="H4100" you|strong="H0935" bring|strong="H0935" me|strong="H0935" incense|strong="H3828" from|strong="H0935" the|strong="H0935" country|strong="H0776" of|strong="H0776" Sheba|strong="H7614"?

21 So|strong="H3651" this|strong="H2088" is|strong="H3068" what|strong="H2088" the|strong="H0559" LORD|strong="H3068" says|strong="H0559":

22 This|strong="H3541" is|strong="H3068" what|strong="H3541" the|strong="H0559" LORD|strong="H3068" says|strong="H0559":

23 The|strong="H5921" soldiers|strong="H0376" carry bows|strong="H7198" and|strong="H0376" spears.

24 We|strong="H8085" have|strong="H3205" heard|strong="H8085" the|strong="H0853" news about|strong="H8085" that|strong="H8085" army,

25 Don’t|strong="H0408" go|strong="H3318" out|strong="H3318" into|strong="H3318" the|strong="H3588" fields|strong="H7704".

26 My|strong="H5921" people|strong="H5971", put|strong="H0935" on|strong="H5921" sackcloth|strong="H8242"

27 “Jeremiah, I|strong="H5414" want you|strong="H5414" to|strong="H5414" be|strong="H5414"

28 My|strong="H3605" people have|strong="H3605" turned|strong="H5493" against|strong="H3605" me|strong="H3605",

29 \+w They|strong="H3808"\+w* \+w are|strong="H3808"\+w* \+w like|strong="H3808"\+w* \+w a|strong="H3808"\+w* worker \+w who|strong="H6884"\+w* \+w tried|strong="H6884"\+w* \+w to|strong="H3808"\+w* make silver \+w pure|strong="H6884"\+w*.

30 My|strong="H3068" people will|strong="H3068" be|strong="H3068" called|strong="H7121" ‘Rejected|strong="H3988" Silver|strong="H3701".’

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado