Salmos 96

DYU

1 Aw ye dɔnkirikura la ka Matigi Ala tando!

2 Aw ye dɔnkiri la Matigi Ala ye, k’a tɔgɔ bonya,

3 Aw ye a ta bonya lakari siyaw bɛɛ ye,

4 Sabu Matigi Ala ka bon, a ka kan ni tandori ye kosɛbɛ;

5 Siya tɔw ta alaw bɛɛ ye batofɛn gbansanw le ye,

6 Bonya ni nɔɔrɔ ye ale ta le ye,

7 Dunuɲa siyaw bɛɛ, aw ye bonya ni fanga di Matigi Ala ma,

8 Aw ye bonya la Matigi Ala tɔgɔ kan,

9 Aw ye saninya ka na aw kinbiri gban ka Matigi Ala bato,

10 Aw y’a fɔ siyaw bɛɛ ye ko: «Matigi Ala le ye Masa ye!»

11 Sankolokɔnɔfɛnw ye ɲagari, dugukolokanfɛnw ye ninsɔndiya,

12 Kongokɔnɔyɔrɔw, ani kongokɔnɔfɛnw bɛɛ ye ɲagarikanba bɔ!

13 O ye o kɛ Matigi Ala ɲa kɔrɔ, sabu a bɛ nana,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado