Salmos 91

DYU

1 Ni mɔgɔ min bɛ dogo Ala kɔrɔtaninba kɛrɛ fɛ,

2 Ne b’a fɔ Matigi Ala ma ko: «Ne karifayɔrɔ, ani ne dogoyɔrɔ,

3 Ale le bɛ i kisi ka bɔ kɔnɔminabaga ta jɔ ra,

4 A bɛ i dogo i ko sisɛ b’a denw dogo a siw jukɔrɔ cogo min na,

5 Fɛn minw bɛ mɔgɔ ja tigɛ su fɛ, i tɛna siran o ɲa,

6 walama banajugu min bɛ dɛndɛn dibiba ra ka taga ben mɔgɔ kan,

7 Hali ni mɔgɔ waga kelen le ka ben i kɛrɛ fɛ,

8 Ele bɛna i ɲa le lɔ ka flɛri kɛ dɔrɔn,

9 Can lo, Matigi Ala le ye ne karifayɔrɔ ye.

10 kojugu si tɛna se i ma,

11 sabu a bɛna i ko fɔ a ta mɛlɛkɛw ye,

12 O bɛna i ta o boro kɔnɔ,

13 I bɛna tagama jara kan, ka tagama fɔnfɔnnin kan;

14 I n’a fɔ ne ko ka di a ye, a nɔrɔra ne ra, ne bɛna a bɔsi,

15 Ni a ka ne wele, ne bɛna a jaabi,

16 Ne bɛna a si janya fɔ k’a wasa,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado