Salmos 65

DYU

1 Dɔnkirilabagaw kuntigi. Dawuda ta Zaburu. Dɔnkiri.

2 E, Ala, i ka kan ni tandori ye, Siyɔn dugu kɔnɔ;

3 Ele min bɛ daariri jaabi,

4 Ne ta terenbariyakow doni gbiriyara ne ma,

5 I bɛ mɔgɔ minw ɲanawoloma, ka o gbara i yɛrɛ ra,

6 An ta kisiri tigi Ala, i ka kabakobaw kɛ ka an jaabi,

7 Ale le ka kuruw sigi a ta fanga baraka ra;

8 A bɛ kɔgɔjiw ta mankan mala,

9 Mɔgɔ minw bɛ fɔ hali dugukolo dan na, siranya bɛ olugu ra i ta tagamasiyɛnw kosɔn.

10 I bɛ i janto dugukolo ra k’a sɔn ji ra,

11 I bɛ forow ta walanw sɔn ji ra kosɛbɛ,

12 I ta koɲumanw sababu ra, san laban bɛ diya;

13 Bɛganw ta domunikɛyɔrɔ minw bɛ kongokolon kɔnɔ, o bɛɛ ka ɲi;

14 Kongokɔnɔyɔrɔw bɛɛ fara sagaw ni baw ra,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado