Salmos 65

DYI

1 Yurukɔɔlɔ to wi sɛwɛ yurugo. Davidi Yɛnŋɛlɛ gbɔgɔyurugo. Yurugo.

2 E, Yɛnŋɛlɛ, ma daga paa ma sɔnni wa Siyɔn ca,

3 Mboro ŋa ma maa yɛnrɛwɛ pi nuru,

4 We kajɔgɔrɔ ti go kala lì wɛ we na,

5 Yɛnŋɛlɛ, lere ŋa ma ma wɔ, mboo fulo ma yɛɛ tanla,

6 We shɔfɔ Yɛnŋɛlɛ, ki yaga ma kafɔnŋgɔlɔ pye ma we yɔn sogo, wa ma kasinŋge ki ni,

7 Yɛnŋɛlɛ lo lì yanwira ti teŋge li fanŋga ki ni,

8 Li ma kɔgɔjeye pe tinmɛ pi yerege,

9 Leele mbele pe yɛn ma cɛn fɔ wa dunruya wi kɔsaga ki na, ma kafɔnŋgɔlɔ ke yɛn na pe sunndo wi kɔɔn pe na,

10 Ma maa jatere piin tara ti wogo na, na tisaga kaan ti yeri;

11 Ma ma kɛɛrɛ ti sɔnyɔ yi suguru tɔnmɔ ni jɛŋgɛ,

12 Ma yarijɛndɛ ti kala na, ma ma ti yɛlɛ li lombonɔ li ma kɔ tanga,

13 Naniwɛ mba wa gbinri wi ni, pi maa yɔngɔ na kee yɛgɛ,

14 Simbaala naa sikaala pè naniwɛ pi yin lagapyew,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado