Salmos 54

DYI

1 Yurukɔɔlɔ to wi sɛwɛ yurugo, ŋga pe maa koo na ŋgɔni gbɔɔn. Davidi nagawa yurugo.

2 Naa Zifu ca woolo pàa saa ki yo wunlunaŋa Sawuli wi kan ma yo fɔ Davidi wi yɛn ma lara wa pe yeri, a Davidi wì sigi yurugo ki kɔ ma yo fɔ:

3 E, Yɛnŋɛlɛ, na shɔ ma mɛgɛ ko kala na,

4 E, Yɛnŋɛlɛ, na yɛnrɛwɛ pi logo!

5 Katugu nambanmbala pèle yiri na kɔrɔgɔ,

6 Ɛɛn fɔ, wele, Yɛnŋɛlɛ lo li yɛn na sagafɔ we,

7 Yɛnŋɛlɛ sa ti jɔlɔgɔ ki sɔngɔrɔ ki to na juguye pe na!

8 Mi yaa ka saara wɔ ma yeri nandanwa ni.

9 Màla shɔ na jɔlɔgɔ kagala ke ni fuun ke ni.

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado