Salmos 5

DYI

1 Yurukɔɔlɔ to wi sɛwɛ yurugo, ŋga pe maa koo na wegele wiin. Davidi yurugo.

2 Yawe Yɛnŋɛlɛ, nuŋgbolo jan mala sɛnyoro ti logo,

3 Mboro ŋa na wunluwɔ naa na Yɛnŋɛlɛ,

4 Yawe Yɛnŋɛlɛ, pinliwɛ ni, ma mala yɛnrɛwɛ magala li logo;

5 Katugu ma yɛn Yɛnŋɛlɛ na tipege ki woro mali ndanla;

6 Mbele pe maa pe yɛɛ gbogo, pe se ya yere ma yɛgɛ sɔgɔwɔ;

7 Ma ma yagboyoolo pe tɔngɔ ma pe wɔ wa;

8 Ɛɛn fɔ mi wo na, ma kagbaraga gbɔgɔ ki kala na, mbe ya ye wa ma go ki ni;

9 Yawe Yɛnŋɛlɛ, mboro ŋa ma yɛn sinŋɛ, ki yaga maa na yɛgɛ sinni, mbele pe yɛn nala pɛɛlɛ pe kala na;

10 Katugu lere se ya taga pe yɔn sɛnrɛ ti na;

11 E, Yawe Yɛnŋɛlɛ, ki naga pe na fɔ pe yɛn kajɔɔgɔ pyefɛnnɛ!

12 Ɛɛn fɔ, mbele fuun pe pe yɛɛ karafa ma na, pe yaa kaa yɔgɔri,

13 Katugu Yawe Yɛnŋɛlɛ, mboro ma ma duwaw lesinŋɛ wi na;

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado