Cânticos 5

DYI

1 Mi yɛn na paan wa na naŋgɔ kɔlɔgɔ ki ni, na jɔnlɔ sumboro, na katogo jɔ.

2 Mìla pye na wɔnlɔ, ɛɛn fɔ mi sila wɔnlɔ mbe fɛgɛ.

3 Mìlan yaripɔrɔ ti wɔ na yɛɛ na makɔ,

4 Na ndanlafɔ wùu kɛɛ ki le wa kɔrɔ wele li ni,

5 A mì si yiri mbe sa kɔrɔ ki yɛngɛ na ndanlafɔ wi kan;

6 A mì si kɔrɔ ki yɛngɛ na ndanlafɔ wi kan,

7 Ca ki go sigefɛnnɛ mbele pe yɛn na ca ki mari, pè si saa fili na ni;

8 Zheruzalɛmu ca sumbonɔ, mi yɛn na ye yɛnri ŋgbanga,

9 E, mboro ŋa ma yɛn jɛɛlɛ pe ni fuun tiyɔɔn,

10 Na ndanlafɔ wì yanlaga ma yɔn, wi wire ti yɛn na yɛngɛlɛ.

11 Wi go ki yɛn paa tɛ piiri yɛn,

12 Wi yɛnmbigile ke yɛn ma yɔn paa lɔgɔ yɔn keteŋgele yɛn,

13 Wi kanŋguŋgolo ke yɛn paa naŋgɔ kɔlɔgɔ laga ŋga ki yɛn yan wɛrɛ nuwɔ taan woro ni ki yɛn,

14 Wi kɛyɛn yi yɛn paa tɛ kannjiŋgele kɛɛ wogolo yɛn,

15 Wi jegele ke yɛn ma yɔn paa maribiri sinndɛɛrɛ sɔnŋgbanga woro fire fire ti yɛn,

16 Wi yɔn sɛnrɛ tì tanla,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado