Salmos 74

DWRL

1 Abeet S'oossaw, neeni nuuna med'inaw ayaw aggaadii?

2 Neeni beni dooreedda asaa, neeni

3 Ane ne Geeshsha Gollii koleteedda sa'aa yaade s'eella.

4 Ne morkketuu ne Geeshsha Golliyaa giddon,

5 Unttunttu mitsaa k'ans's'anaw barenttu kalttaa,

6 Unttunttu masetteedda sank'k'aa ubbaa,

7 Geeshsha Golliyaa taman s'uuggiide d'ayisseeddino;

8 Barenttu wozanaan, «Unttuntta nuuni,

9 He wode mallay nuw imettennan is's'eedda;

10 Abeet S'oossaw, ne morkketuu,

11 Ne kushiyaa shiishsha akkaade ayaw gam"ay?

12 Gidooppenne, abeet S'oossaw,

13 Ne wolk'k'aama wolk'k'aan neeni abbaa shaakkaadda;

14 Leewaataana giyaa dawiyaa huup'iyaa k'os's'aade,

15 Neeni pulttotuwaa dooyaa yeddaadda;

16 Gallassay newaa; k'ammaykka newaa;

17 Biittaw zawaa wotseeddawe,

18 Shin abeet Med'inaa Godaw, ne morkketuu,

19 New moodettiyaawanttu shemppuwaa

20 Nu biittan de'iyaa d'uma sa'ay ubbay,

21 Naak'etteeddawantta yeellayoppa;

22 Abeet S'oossaw, dendda; ne yewuwaa mootetta.

23 Ne morkketuu ne bolla waassiyaa waasuwaanne

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado