Salmos 40

DWRL

1 Taani Med'inaa Godaa danddayan naagaad;

2 Bashshaa ollaappe, halitsiyaa urk'k'aappe taana kesseedda.

3 I ta doonaan ooratsa yetsaa wotseedda;

4 Med'inaa Godaa barew ammanettiyaawaa ootseedda asay,

5 Abeet Med'inaa Godaw, ta S'oossaw,

6 Neeni yarshshuwaanne imuwaa koyabaakka;

7 Hewaappe guyyiyaan taani, «S'aatsaa mas'aafan

8 Abeet ta S'oossaw, taani neeni koyiyaawaa ootsanaw dosay;

9 Wolk'k'aama shiik'uwaan taani, «Ne s'illotetsaa»

10 Taani ne s'illotetsaa ta wozanaa giddon k'osabeykke;

11 Abeet Med'inaa Godaw, ne maarotetsaa taappe haassoppa.

12 Ayaw gooppe, paydu bayinna iitabay taana dooddeedda.

13 Abeet Med'inaa Godaw, taana ashshanaw eeno ga;

14 Taana wod'anaw koyiyaawanttu

15 Ta bolla, «Aw hashshu! Hashshu!»

16 Shin neena koyiyaa ubbatuu,

17 Taani hiyyeessanne metootanchchaa;

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado